隴頭吟

長安少年遊俠客^⑵，夜上戍樓看太白^⑶。

隴頭明月迥臨關^⑷，隴上行人夜吹笛^⑸。

關西老將不勝愁^⑹，駐馬聽之雙淚流^⑺。

身經大小百餘戰，麾下偏裨萬户侯^⑻。

蘇武才為典屬國^⑼，節旄落盡海西頭^⑽。 ^[1] 

⑴隴頭吟：漢代樂府曲辭名。隴頭，指隴山一帶，大致在今陝西隴縣到甘肅清水縣一帶。

⑵長安：一作“長城”。遊俠：古稱豪爽好結交，輕生重義，勇於排難解紛的人。

⑶戍樓：邊防駐軍的瞭望樓。太白：星名，即金星。古人認為他主兵象，可據以預測戰事。

⑷隴頭：隴山，大致位於今寧夏、甘肅、陝西交界處。借指邊塞。迥（jiǒng）：遠。

⑸行人：出行的人，出征的人。

⑹關西：指函谷關或潼關以西的地區。

⑺駐馬：使馬停下不走。

⑻麾下：即部下。偏裨（pí）：偏將，裨將，副將。將佐的通稱。

⑼蘇武：字子卿，漢武帝時出使匈奴被扣留，持節不屈，歷盡艱辛十九年方獲釋回國，拜官典屬國。典屬國：漢代掌藩屬國事務的官職，品位不高。

⑽節旄：旌節上所綴的犛牛尾飾物，指旌節。落盡：一作“空盡”，一作“零落”。海西：指西域一帶或位於中國西方的國家。一作“海南”。 ^{[1]  [2]  [3]} 

長城少年是仗義輕生的俠客，夜裏登上戍樓看太白的兵氣。

隴山上的明月高高照臨邊關，隴關上的行人夜晚吹起羌笛。

關西地區來的老將不勝悲愁，駐馬傾聽笛聲不禁老淚橫流。

身經大大小小百餘次的戰鬥，部下偏將都被封為萬户之侯。

蘇武歸漢後只被拜為典屬國，節上旄頭徒然落盡北海西頭。 ^[2] 

唐玄宗開元二十五年（737），河西節度使副大使崔希逸戰勝吐蕃，唐玄宗命王維以監察御史的身份到邊疆查訪軍情。長期生活在繁華都市的王維見到了奇異的邊疆風光，感受到了艱苦的軍中生活，詩情勃發，留下許多優秀的邊塞詩。此詩即是其中一首。 ^[2] 

這首怨婉的邊塞詩雖然篇幅不長，但是筆法奇特。詩中先後出現了三個不同身份的人：對邊塞世界充滿幻想的少年、隴山地區遠行的人、駐守邊塞的老將。在詩句的起筆中，少年遊俠趁着夜色登上戍樓眺望星辰，詩句中充滿着浪漫的氣息和躍躍欲試的少年激情。通過瞭望之所見，第三句將詩歌視點轉換到了月色下的邊塞大地，進而引出了這片大地上的行人。行人思念家鄉，吹起笛子。在一、二兩句的少年人看來，這樣的景象新奇而浪漫，但同樣聽到笛聲的老將軍，卻情不自禁地流下了淚水。詩人巧妙地用一片笛聲，將三種不同身份的人，串聯在一起，使讀者讀後感慨無限。

詩歌后半部分的描寫重點放到了老將身上。這位老將身經百戰，有的部下已經享受高爵厚祿，但他卻僅僅是一個小官而已。“麾下偏裨萬户侯”暗用了李廣的典故，李廣身經百戰卻不得封侯，他曾經抱怨“自漢擊匈奴而廣未嘗不在其中，諸部校尉以下，才能不及中人，然以擊胡軍功取侯者數十人”，自己卻“然無尺寸之功以得封邑”，可以想見其心中的憤懣不平。“老將”與李廣有着類似的遭際，他用蘇武的典故安慰自己：蘇武在匈奴十九年堅貞不屈，回國也僅僅被封為典屬國而已。用古人遭遇的不公來安慰自己的遭遇，在旁觀者看來，更增一分淒涼之感。 ^[3] 

宋代劉辰翁《王孟詩評》：劉雲：次第轉折，恨惋何限，非長篇可及。 ^[4] 

明代桂天祥《批點唐詩正聲》：《隴頭吟》音節氣勢，古今絕唱。 ^[4] 

明末清初周珽《唐詩選脈會通評林》：吳山民曰；起有乘釁邀勳意。次景語含情。次數奇之嘆。結強引子卿自解，可傷。周啓琦曰：結怨得婉。 ^[4] 

清代吳煊、黃培芳《唐賢三昧集箋註》：三、四句有景有情。收句若倒轉便少味，顧雲：句法頓拌流麗，並使二事，一隱一顯，是變幻作法，悲壯雄渾。 ^[4] 

清代宋宗元《網師園唐詩箋》：立功之難，從聽者意中寫出（“關西老將”句下）。 ^[4] 

清代張文蓀《唐賢清雅集》：極淒涼情景，説得極平淡，是右丞家數。少年、老將，賓主相形法。 ^[4] 

清代方東樹《昭昧詹言》：起勢翩然，“關西”句轉，收渾脱沉轉。有遠勢，有厚氣，此短篇之極則。 ^[2] 

王維，唐代詩人。字摩詰。原籍祁（今屬山西），其父遷居蒲州（治今山西永濟），遂為河東人。開元進士。累官至給事中。安祿山叛軍陷長安時曾受職，亂平後，降為太子中允。後官至尚書右丞，故亦稱王右丞。晚年居藍田輞川，過着亦官亦隱的優遊生活。詩與孟浩然齊名，並稱“王孟”。前期寫過一些以邊塞題材的詩篇，但其作品最主要的則為山水詩，通過田園山水的描繪，宣揚隱士生活和佛教禪理；體物精細，狀寫傳神，有獨特成就。兼通音樂，工書畫。有《王右丞集》。 ^[5]