陸游與唐琬

越劇歷史故事劇。

曾到過美國、日本、新加坡、香港、澳門、台灣等地演出，至今已演出了上百場，是在觀眾中影響最大的越劇劇目之一。

1989年，由顧錫東新編的越劇故事劇。用現實主義和浪漫主義相結合的創作手法，一波三折地表現了南宋大詩人陸游的坎坷仕途經歷和令人潸然淚下的不幸婚姻。

寫陸游恨秦檜誤國嫉賢，不得伸恢復中原之志。春遊沈園，與愛妻唐琬商議雙飛福建結交忠良義士。母唐夫人愛子心切而專斷，阻陸游遠行，嗔唐琬違命，卻信託新貴之唐侄陸仲高為陸游謀前程。陸游鄙仲高依附秦檜，作詩譏刺以拒，唐琬則為仲高之棄婦李盼盼鳴不平，仲高惱羞成怒刺激唐夫人，宴席不歡而散。

唐夫人盛怒遷恨唐琬，逼迫陸游逐婦，鬧成僵局。父陸宰憫唐琬之無辜，為兒策劃，瞞母留妻於外宅。深秋，唐琬獨處小紅樓日益絕望，深憐陸游受累而求去。陸游愛之愈堅，決意邀請岳父唐仲俊來調解。誰知調解不成，親家決裂。陸游趕來，人去樓空，內外交困，愛恨交織，修錦書託賣花三娘致唐琬，約相守三年。

三年後，陸游自福建歸重遊沈園，驚唐琬改適趙士程，相逢不能語。陸游詢送酒婢小鴻，證實唐琬為他“斷絕情愛而一心報國”作出犧牲。陸游悲憤題“釵頭鳳”詞於粉壁，唐琬見而和作，腸已斷矣!秦檜死後，恢復中原呼聲復起，陸游赴任建業，梅林覓香魂，慷慨長吟以告唐琬在天之靈。

愛國詩人陸游，至死不渝憂國志，一生痛苦是婚姻。

茅威濤飾 陸　遊

陳輝玲飾 唐　琬

董柯娣飾 陸　宰

邵　雁飾 陸仲高

黃依羣飾 李盼盼

洪　瑛飾 唐夫人

1989年《陸游與唐琬》由浙江小百花越劇團排演，藝術顧問史行。藝術指導金寶花。

1995年1月31日文化部春節電視晚會在中央電視台一套播出，《陸游與唐琬》參演。

2004年1月7日、8日在廣州友誼劇院演出《陸游與唐琬》。

2005年10月31日中華之聲——2005年名家名曲廣東演唱會”第一場在廣州山紀念堂舉行，茅威濤演唱《陸游與唐琬·浪跡天涯》選段。

2006年2月3日2006百花迎春戲曲晚會舉辦，茅威濤演唱《陸游與唐琬·浪跡天涯》選段。

2008年8月18日、19日在北京梅蘭芳大劇院演出。

2022年8月，越劇《陸游與唐琬》參加2022年戲曲百戲（崑山）盛典全國戲曲領軍人才優秀劇目展演。 ^[4] 

2024年3月26日19點30分，《陸游與唐琬》在河南藝術中心大劇院演出。 ^[5] 

1989年參加浙江省第四屆戲劇節獲劇本一等獎。楊小青獲優秀導演獎，胡夢橋、顧達昌獲優秀作曲獎，羅志摩獲優秀舞美設計獎。茅威濤飾陸游獲演員一等獎，陳輝玲飾唐琬，黃依羣飾李盼盼同獲青年演員一等獎，洪瑛飾唐夫人獲演員一等獎

1993年茅威濤榮獲文化部第三屆文華獎 《陸游與唐琬》

1993年茅威濤榮獲第四屆上海“白玉蘭主角獎”《陸游與唐琬》

1993年茅威濤榮獲第十一屆梅花獎，創戲曲界“二度梅”先例 《西廂記》《陸游與唐琬》

2003年茅威濤榮獲國家十大舞台藝術精品工程精品劇目《陸游與唐婉》 ^[2] 

2019年4月24日，浙江小百花越劇團蔡浙飛主演的 《飛·越》摺子戲專場劇目《陸游與唐琬》入選第七屆中國戲劇獎·梅花表演獎（第29屆中國戲劇梅花獎）戲曲類獲獎公示名單。 ^[1] 

2021年11月5日，擬入選“浙江省經典保留劇目” 名單。 ^[3] 

《詠梅》、《浪跡天涯》、《聞婢報倍惆悵》，《如墜深淵驚離魂》。

《釵頭鳳》詞及唱和佳作

一：陸游

紅酥手，黃縢酒，滿城春色宮牆柳。 東風惡，歡情薄， 一懷愁緒，幾年離索。 錯！錯！錯！

春如舊，人空瘦，淚痕紅浥鮫綃透。 桃花落，閒池閣， 山盟雖在，錦書難託。 莫！莫！莫！

譯文： 你柔軟光滑細膩的手，捧出黃封的酒，滿城盪漾着春天的景色，你卻早已像宮牆中的綠柳那般遙不可及。春風多麼可惡，歡情被吹得那樣稀薄，滿杯酒像是一懷憂愁的情緒，離別幾年來的生活十分蕭索。遙想當初，只能感嘆錯！錯！錯！

美麗的春景依然如舊，只是人卻白白相思得消瘦，淚水洗盡臉上的胭紅，把薄綢的手帕全都濕透。滿春的桃花凋落在寂靜空曠的池塘樓閣上，永遠相愛的誓言雖在，可是錦文書信再也難以交付。遙想當初，只能感嘆莫，莫，莫！

二：唐琬

世情薄，人情惡，雨送黃昏花易落；曉風乾，淚痕殘， 欲箋心事，獨語斜欄， 難，難，難。

人成各，今非昨，病魂常似鞦韆索；角聲寒，夜闌珊， 怕人尋問，咽淚裝歡， 瞞， 瞞，瞞。

三、張雲強

釵頭鳳·和陸游

思緒重，白酒濃，往事雲煙轉頭空。憶往昔，衣帶寬。一懷悽楚，愁颯肝膽。憾，憾，憾！

情難融，誰與共？淚濕青衫欲夢同。男兒淚，亦輕彈，輾轉反側，滿目愴然。嘆，嘆，嘆！