陳翠梅

陳翠梅(7張)

陳翠梅早年在馬六甲多媒體大學攻讀電影和動畫專業 ^[10]  ，並在地方報社和雜誌社擔任專欄作家 ^[1]  。2003年，執導個人首部短片《Hometown》。

2004年，自編自導短片《丹絨馬林有棵樹》 ^[1]  ，該片獲得奧博豪森短片影展大獎 ^[2]  ；同年，聯同其他導演創辦了大荒電影公司，以更有組織性和規劃的方式，推動獨立電影品牌 ^[2]  ；隨後，擔任恐怖電影《四人夜話》的編劇，該片由何宇恆、李添興聯合執導。

2005年，執導由陳輝遊、何俊強共同主演的短片《南國以南》；同年，擔任劇情電影《The Gravel Road》的製作人；隨後，主演劇情短片《Self Portrait》。

2006年，執導由何宇恆、張子夫合作主演的短片《蘑菇兄弟們》 ^[3]  ；同年，執導個人首部長片《愛情征服一切》，該片講述了女孩萍為救男友被迫賣身的過程，揭秘了大馬黑社會操控賣淫的內幕 ^[3]  ，影片入圍塞薩洛尼基電影節獨立影像單元 ^[10]  ，獲得第11屆釜山電影節新浪潮獎 ^[4]  ；此外，還擔任了劇情電影《念你如昔》的製作人。

2007年，擔任紀錄片《鄉村電台秀》的製作人；同年，擔任製作人的喜劇電影《口袋裏的花》上映。2008年，執導劇情短片《儀式之必要》；同年，擔任紀錄片《渴望》的製作人。

2009年，執導由Lee Berg、Fei Ling Foo合作主演的劇情短片《是在道別》；同年，由其自編自導的劇情電影《我的失敗作》上映；隨後，執導短片《每一天每一天》，該片獲得克萊蒙費朗短片電影節大獎 ^[2]  ；此外，還出版了個人隨筆《橫災梨棗》 ^[2]  。

2010年，執導由阿茲曼·阿布·哈桑主演的奇幻電影《無夏之年》 ^[11]  。2011年，與陳濤、陳摯恆等聯合執導紀錄片《語路》，該片是《南方都市報》“先放光芒影展”的開幕影片 ^[6]  ；同年，與胡明進、劉城達、楊俊漢聯合執導喜劇紀錄片《輻射村生存手冊》。

2012年，由其執導的古裝喜劇電影《狀元圖》開機 ^[7]  ；11月，擔任金荷獎第3屆中國杭州青年數字電影大賽的終審評委 ^[2]  。2013年，與蔡明亮、陳子謙等聯合執導由黃璐主演的短片《南方來信》 ^[12]  。2015年，執導劇情短片《美麗的失敗者》。2016年，與拉夫·迪亞茲、納瓦彭·坦榮瓜塔納利等聯合執導劇情電影《片段》。2017年，執導電影《遙遙傳》 ^[8]  ；同年，擔任第20屆上海國際電影節亞洲新人獎評委 ^[9]  。

2019年11月，擔任第二屆海南島國際電影節競賽單元 “金椰獎”劇情短片評委 ^[13]  。2021年，執導並主演劇情片《野蠻人入侵》，該片聚焦女性在事業和感情之外如何實現自我價值的故事；上映後，該片獲得第24屆上海國際電影節評委會大獎 ^[19]  。

2022年8月，出任第十二屆北京國際電影節“注目未來”單元評審團評委 ^[20]  ；11月27日，憑作品《就因為你按了快門嗎？》獲得“2022集美·阿爾勒發現獎” ^[22]  。

2023年5月，第二十五屆上海國際電影節短視頻單元導師陣容名單揭曉，陳翠梅出任本屆電影節短視頻單元導師 ^[23]  。

2023年8月10日，執導電影《野蠻人入侵》上映。 ^[24] 

2023年12月，擔任第5屆NOWNESS天才計劃終審評委。 ^[25] 

陳翠梅很像日本的河瀨直美，獨立製作的女性電影風格準確，鮮明，對馬來西亞華人族羣的生態有很具洞見的描繪，給人很深刻的印象 ^[15]  （影評人張江南評）。

做過電影製作各個環節的陳翠梅，最初學的是電影動畫，可是她的電影裏看不到對技術的迷戀，連鏡頭的快速切換和推拉都很少很少，陳翠梅的鏡頭很少過分修飾，一種生活本色的荒涼和疏離撲面而來。她的電影裏的人物很難説在精神上更接近馬來人，華人，還是西方人，也許這種疏離和缺乏歸屬感正是現代社會的通病 ^[16]  。在電影《愛情征服一切》中，她以獨特的視角與直覺，讓電影在温情中卻見得殘酷。平凡愛情故事的特別視線是她對愛情微妙感覺的特別視線 ^[15]  。同時，她把影片控制在一種剋制的，內斂的，平靜的情緒之下，那種女性特有的細膩和對細節的精確捕捉，又讓平靜之下處處暗湧，她為整部電影增添了明亮、甜美的少女色彩 ^[16]  （搜狐娛樂評）。