陳傳禮

1981年至1982年在會澤一中承擔高中數學教學工作；1982-1984在曲靖教師進修學校進修英語；1984-1991在會澤二中承擔初中、高中英語教學工作；1987-1991年任英語教研組組長；1991-1993在雲南省教育學院英語系本科班學習英語；1993-1995在會澤二中承擔高中英語教學工作；二十多年中，一直奮鬥在教學、科研的第一線，先後主要擔任中學初、高中英語；大學預科英語、專科英語、大學英語、英語專業閲讀、聽力等課程的教學；勤於筆耕，發表教學、學術研究論文16篇，參編教材2部， 2009---2010年到華東師範大學英語系做訪問研究，現任曲靖師院學院外語系副教授。

英語。

1、論文：“How to Enlarge Your Vocabulary with High Efficiency”發表於《曲靖師專學報》1998

年第1期，獨立完成。

2、論文：“漢語連動式在英語中的非對應情況及教學策略”發表於《曲靖師專學報》1999年第4期，獨立完成。

3、論文：“翻譯教學中的文化對比”發表於《大學外語》1999年第1期，第二作者。

4、論文：“英語動詞接動名詞做賓語搭配規律探析”發表於《曲靖師範學院學報》，2001年第4期，獨立完成。

5、論文：“英漢姓氏起源與構成”發表於《曲靖師範學院學報》2003年第1期，獨立完成。

6、論文：“英漢委婉語探析”發表於《曲靖師範學院學報》2003年第5期，獨立完成。

7、論文：“英漢詞彙文化背景探析發表於《曲靖師範學院學報》2004年第1期，獨立完成。

8、論文：“中國英語與漢語文化詞語的異化翻譯”發表於《紅河學院學報》2004年第1期，第二作者。

9、論文：“英語搭配微探”發表於《曲靖師範學院學報》2004年第4期，獨立完成。

10、論文：“‘全球化’語境下英語教學中的英語規範”發表於《曲靖師範學院學報》2005年第2期，第一作者。

11、論文：“地方高等師範院校英語專業人才培養模式探析——以曲靖師範學院為例” 發表於《曲靖師範學院學報》2007年第1期，第二作者。

12、論文：“大學英語寫作教學現狀分析及思考” 發表於《曲靖師範學院學報》2007年第2期，獨立完成。

13、論文：“從英漢詞彙互借看語言的融合” 發表於《曲靖師範學院學報》2009年第2期，獨立完成。

14、論文：The Causes of Macbth’s Tragedy發表於Journal of Global Education Forrum.Volume5No6.November 2009，第二作者。

15、論文：“從英漢詞彙互借看中西文化趨同” 發表於《曲靖師範學院學報》2010年第2期，獨立完成。

16、論文：“全球化語境下的東西文化趨同和世界文化一體化” 發表於綿陽師範學院學報，2010年第7期。獨立完成。