陣平

中文名：陣平（電視劇）

又名:親子戀人 / 陣平

外文名：じんべえ Jinbe (1998)

導演:永山耕三/木村達昭

編劇:吉田紀子

主演:田村正和/松隆子/草剪剛/高島禮子

類型:劇情/愛情/家庭

製片國家/地區:日本

語言:日語

首播:1998年10月12日 ......日本Japan富士電視台

集數：11集

單集片長:46分鐘 ^[1] 

製作公司：Fuji TV Drama Production Center

發行公司：富士電視台 [日本] ^[2] 

在美久（松隆子 飾）二十歲的生日上，她從父親陣平（田村正和 飾）的口中得知了一個被隱藏了二十年的秘密——美久和陣平其實只是名義上的父女，兩人之間並沒有直接的血緣關係。之後，憤怒又吃驚的美久選擇了離家出走。

寺西（草剪剛 飾）一直希望能夠進入陣平的工作室，手握美久音訊的他將此作為籌碼，換來了他夢寐以求的職位。美久和陣平之間發生了激烈的爭吵，然而，與此同時，兩人都開始漸漸感覺到，有一種異樣的感情正在他們之間生根發芽。陣平遇見了名為真理子（高島禮子 飾）的美麗女子，美久亦和寺西走得越來越近，但是，他們真的就此找到了生命中的真愛了嗎？ ^[3] 

海洋生物學教授陳平為了信守亡妻的遺言，在女兒久美20歲生日的時候告訴她其實二人並沒有血樣關係。由此，父女之間的關係產生了微妙的變化，潛藏在內心的感情真的能夠衝破世俗的限制嗎？ ^[4] 

高梨陣平，文京大學水產部海洋生物系教授，近20年來都在研究鯨魚。在學術上擁有極高的地位與名聲，對於世俗的事物完全沒有興趣。個性其實很孩子氣，又帶點調皮。高梨美久，跟陣平沒有血緣關係的女兒，目前在文京大學就讀英文系2年級。3歲的時候母親過世，從此由陣平一人扶養長大。性格正直，不管遇到什麼挫折都能勇往直前。寺西真，從小成績優異，對父母非常孝順，個性單純又認真。讀了陣平的論文之後很崇拜他，所以到東京來找陣平，自願當他的助手。住進高梨家以後，漸漸喜歡上美久。真理子，陣平研究室新任的助手，美貌才藝兼備，從學生時代就暗戀陣平。雖然曾經相親結婚，結果還是離婚了。因為面臨人生的瓶頸，而來到陣平的研究室工作，希望重新站起來。 ^[5] 

演員（角色 ）

田村正和Masakazu Tamura（高梨陣平）

松隆子Takako Matsu（高梨美久）

草剪剛Tsuyoshi Kusanagi（寺西真）

高島禮子（真理子）

森本治行（三田村學）

宇梶剛士（石冢秀一）

西山繭子（大崎真由美） ^[6] 

導演：

Kozo Nagayama

Tatsuaki Kimura

編劇：

吉田紀子 Noriko Yoshida ^[7] 

高梨陣平（50歲）（田村正和飾）

文京大學水產部海洋生物系教授，近20年來都在研究鯨魚。在學術上擁有極高的地位與名聲，對於世俗的事物完全沒有興趣。個性其實很孩子氣，又帶點調皮。

高梨美久（20歲）（松隆子飾）

跟陣平沒有血緣關係的女兒，目前在文京大學就讀英文系2年級。3歲的時候母親過世，從此由陣平一人扶養長大。性格正直，不管遇到什麼挫折都能勇往直前。

寺西真（25歲）（草弓剪剛飾）

從小成績優異，對父母非常孝順，個性單純又認真。讀了陣平的論文之後很崇拜他，所以到東京來找陣平，自願當他的助手。住進高梨家以後，漸漸喜歡上美久…

真理子（31歲）（高島禮子飾）

陣平研究室新任的助手，美貌才藝兼備，從學生時代就暗戀陣平。雖然曾經相親結婚，結果還是離婚了。因為面臨人生的瓶頸，而來到陣平的研究室工作，希望重新站起來。

陣平（田村正和飾演）是從事海洋生物研究的大學教授，與女兒美久（松隆子飾演）相依為命。為了慶祝美久20歲生日，兩人相約共進晚餐，美久並穿着母親的洋裝赴約。用餐前，陣平對美久説出隱藏多年的秘密：原來美久是妻子理加子與前夫生的孩子，兩人並無血緣關係。陣平曾答應理加子當美久滿20歲時，把事實真相告訴美久，美久聞言震驚。寺西（草剪剛飾演）是京都大學博士班學生，一心想追隨陣平從事鯨魚研究而找上門。陣平陰錯陽差跑去紐西蘭看抹香鯨，而寺西則應美久的邀約，留下來過夜。陣平責怪美久留寺西過夜，而美久則在意自己不是親生女兒的事實，並憤而決定離家出走…

寺西（草剪剛飾演）希望到陣平（田村正和飾演）的研究室工作，便擅自到陣平家中煮飯燒菜，想以可口料理討取陣平的歡心。美久（松隆子飾演）在朋友的幫助下，找到中古服飾店二樓的倉庫當住處。寺西以美久的地址和電話號碼當籌碼，逼陣平答應請求。收留美久的店主小廣對美久有意思，主動送美久花俏服飾，並帶她出外夜遊。美久得知陣平將晚歸，從陽台溜進家中，想拿少了它就無法入睡的鯨魚布偶，不料卻被陣平撞見，結果雙方大吵徹底決裂。沒想到陣平與美久在聯誼聚會巧遇，並在遊戲過程中，不巧親在一起…

寺西（草剪剛飾演）順利進入陣平（田村正和飾演）的研究室進修，對可愛的美久（松隆子飾演）抱有好感。有人積極向陣平撮合相親，陣平招架不住，勉強答應見面。陣平帶美久回理加子孃家祭拜，向亡妻報告已如約對美久吐露真相，並與美久相偕參加廟會，回憶起與理加子三人同遊的情景。美久也因此確定，自己對陣平懷有父女以外的情愫。美久不滿陣平刻意隱瞞相親一事，陣平鄭重表示除了理加子，不再愛任何人，美久聞言要求陣平忘卻母親，試着愛別人。美久傷心回到住處，小廣趁虛而入，親吻並擁抱美久，這一幕被尾隨前來的寺西撞見…

真理子（高島禮子飾演）對陣平（田村正和飾演）説出自己的愛情坎坷路，她的遭遇和理加子相似，喚起了陣平憐香惜玉的意念。小廣留在服飾店內守護美久（松隆子飾演），此舉讓美久覺得很窩心而對其抱有好感。不料小廣的女友竟找上門來，在校園內當眾摑了美久一巴掌，寺西（草剪剛飾演）氣不過而與小廣大打出手，竟被帶往警局處理。寺西為美久掩飾而受到陣平責罵，後來陣平得知小廣腳踏兩條船，竟以和善的口吻問美久打算怎麼辦，希望陣平出面阻止的美久便憤而離去。陣平放心不下隨後趕到，眼見小廣輕率的態度，當下掌摑小廣，並拉着美久離開…

美久（松隆子飾演）搬回家裏，寺西（草剪剛飾演）準備了許多佳餚款待，不料竟發生食物中毒現象。陣平（田村正和飾演）忍着腹痛撰寫即將截稿的文章，寺西過意不去特來泡茶，誰知道竟絆到電腦線路，資料全失。陣平大怒，甚至開口趕寺西回京都。寺西（草剪剛飾演）得了急性盲腸炎住院開刀，受到美久悉心呵護，但陣平始終未曾至醫院探望。另一方面，真理子（高島禮子飾演）助教受到前夫騷擾，陣平處處特別關照，看在美久眼裏很不是滋味。寺西擅自出院行蹤不明，最後在水族館被陣平找到，但美久不知情，繼續在外尋找寺西。寺西聞言衝出門找美久，並鼓起勇氣對美久表白…

美久（松隆子飾演）為了迎接陣平（田村正和飾演）的生日，默默關在房裏熬夜打毛衣。美久異於平常的舉動，讓寺西（草剪剛飾演）誤以為美久不願與之交往，不料消息馬上傳到陣平耳中。美久終於打好毛衣並做了蛋糕，一再向陣平確認當天要在家中吃晚飯。然而陣平忘記自己的生日，意圖撮合美久和寺西。當美久發覺陣平的念頭，又得知陣平與真理子（高島禮子飾演）相偕外出用餐時，內心五味雜陳。陣平在真理子拿出生日禮物送給他之後，才驚覺當天是自己的生日，因此急忙趕回家中。美久把禮物交給陣平，並首度稱呼其為“父親”…

寺西（草剪剛飾演）對陣平（田村正和飾演）表示自己還是很喜歡美久（松隆子飾演），想跟美久交往，而美久也點頭表示願意。想找美久一起出去約會的寺西，從陣平口中得知美久最喜歡去橫濱，於是事前努力做好了地形勘查。但約會當天，美久竟然一心想着陣平的事，對寺西要求早一點回家陪陣平。而一個人在家無聊的陣平，跑到學校去，竟然遇到同樣不想一個人在家的真理子（高島禮子飾演），也巧遇在國外研究的恩師-小野寺教授。美久得知原來小野寺曾多次邀請陣平到他的研究室工作，令美久懷疑陣平是為了自己而放棄機會。美久還在小野寺的手提袋裏，發現了癌症中心的資料袋…

寺西（草剪剛飾演）終於搬出了高梨家，令陣平（田村正和飾演）與美久（松隆子飾演）感到有點寂寞。而小野寺竟然在大家面前對真理子（高島禮子飾演）表示，希望她能好好照顧陣平，令美久內心感到五味雜陳。美久對陣平為了自己而放棄出國，感到耿耿於懷，於是找三田村商量，此時真理子則到高梨家為陣平下廚。擔心陣平餓肚子的美久打電話回家，得知真理子在家一事，便跑去找寺西喝酒。沒想到寺西以時間太晚為由拒絕，美久惱羞成怒地離去。美久的生父－宮下由紀夫遠從倫敦回來，並打算與美久見面。陣平將事情告訴了美久，並鼓勵美久與宮下見面，美久一時情緒無法剋制，將自己對陣平愛慕之情傾泄而出…

美久（松隆子飾演）終於跟親生父親宮下見面了，宮下表示想與美久住在一起，但美久沒有把這件事告訴陣平（田村正和飾演）。真理子（高島禮子飾演）向陣平提議與美久3人一起吃飯，美久便提議在家開伙，並邀請寺西（草剪剛飾演）也一起來。晚餐中，陣平接到小野寺從國外打來的電話，要陣平考慮到國外進行研究。真理子則建議美久放陣平自由。宮下前往陣平的研究室，請求陣平讓美久跟他一起生活。陣平找三田村商量，在三田村的追問之下，終於承認了自己對美久的心意。回家後，陣平詢問美久是否要與宮下一起生活，難過的美久於是前往寺西的住處，但寺西發現美久對陣平的心意，而感到萬分痛苦。陣平找美久到海濱的那家餐廳用餐，表示會把自己的心意告訴美久，但美久一直等到餐廳打烊，還是沒看到陣平出現…

被陣平（田村正和飾演）爽約的美久（松隆子飾演），整晚都不敢回家，一人在寺西（草剪剛飾演）家附近徘徊，直到早上才被寺西發現而送她回家。而陣平也跟美久一樣，整晚待在研究室裏，不過卻在第2天清晨接獲小野寺去世的消息，立刻趕回家收拾行李飛往紐約。數日後陣平返回日本，找美久一起去吃關東煮，不過卻在店裏巧遇三田村等人。美久在眾人面前表示自己決定搬去宮下家，令在場人士都非常驚訝。另一方面，陣平也決定前往紐約的北美海洋研究所。研究所的人決定為陣平舉辦歡送會，而在歡送會中，寺西請陣平把房子租給他，並在眾人面前向美久求婚。歡送會結束後，真理子（高島禮子飾演）竟也請陣平帶她一起前往紐約…

搬到宮下家的美久（松隆子飾演），正慢慢學習適應宮下家的生活，而陣平（田村正和飾演）也答應了真理子（高島禮子飾演）的要求，決定帶她一起前往紐約。陣平出發前往紐約的前一晚，大夥兒前往高梨家歡送陣平，但石冢卻突然問起真理子辭職的原因，使原本歡樂的氣氛突然變得尷尬了起來。不知所措的美久於是請真理子好好照顧陣平，之後便以門禁為由而匆匆離去。瞭解美久痛苦心情的寺西（草剪剛飾演）追在後面，並表示他願意等美久，不過卻慘遭美久的拒絕。真理子後來也表示自己並沒有要跟陣平一起前往紐約，原因是陣平心裏已被美久所佔據…一年後，美久畢業了，而寺西也取得了前往紐西蘭留學的機會，陣平更在學術上小有成就。在聖誕節前夕，陣平接到了三田村的電話，三田村表示會送聖誕節裏給陣平，要陣平好好期待…陣平與美久是否能獲得真正的幸福？