阿納爾多·福拉尼

1977年6月12日。時任意大利共和國外交部長的阿納爾多·福拉尼及其隨行人員應邀前來我國進行友好訪問，當日上午乘飛機到達北京。中國外交部長黃華、副部長劉振華、司長錢其琛、副司長徐維勤、傅順和。意大利駐中國大使方濟曦，一些歐洲國家駐中國的外交使節到機場迎接。

訪華期間，阿納爾多·福拉尼讚揚中國人民發揚個人和集體的優良品質、美德、自我犧牲精神和勤勞。他説，正是這些品質，使中國重新團結一致，並贏得了國際威望。

他説，當我們記憶起毛澤東主席的偉大形象——他不久前結束了他思想豐富和業績累累的一生，但他仍然活在千萬人的心中併為千萬人所記憶着——當我們記憶起大家為之同聲哭泣的偉大的政治家周恩來總理的光輝的行動時，我們願向他們所有的忠實的同事，向所有的曾經領導中國復興的領導人致敬。

福拉尼外長指出，意中兩國人民間有着悠久的關係，意中兩國外交關係的建立為意中關係打開了新篇章。建立在互相尊重的基礎上的兩國間經濟、文化往來逐步增長。他説，我們相信，兩國經濟在許多部門大有建立聯繫的可能，因此願為深入和加強這一進展而努力。

福拉尼外長説，意大利是西方不可分割的組成部分，在這一範圍內，它曾經而且願意繼續對大西洋聯盟的活動作出建設性的貢獻，這是一個防禦性的聯盟，是維持平衡的至關重要的手段。我們認為，當出現一種在世界範圍內引起不安的國際形勢時，就要求我們聯盟具有共同意向和成員國的堅定團結。

他説，西歐顯示着消除各種分裂因素的活力。意大利政府和人民正在為這個團結的進程作出實質性的貢獻。歐洲共同體正朝着更為緊密的一體化逐步邁進，但它並不因此忽視對外採取適當的開門政策。我們確信只有一個強大和統一的歐洲，才能為同其它國家人民，特別是同新興國家進行對話更加打開大門，並在國際範圍內，在政治、經濟各方面對維持平衡和取得進步作出重大貢獻。

他説，意大利政府過去和現在都恰如其分地讚賞中華人民共和國對歐洲一體化過程的關注和對這一過程繼續不斷的鼓勵。我們熱切希望，在不久的將來，歐洲共同體與中華人民共和國之間的聯繫能進一步加深和加強。

福拉尼外長最後代表意大利政府向在這個重要的歷史時期領導着中國人民的華國鋒主席，表示最熱烈的祝願。