複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

阿家

鎖定
拼音:ā jiā,多義詞,有婦稱夫之母之意,或古代公主、郡主、縣主的稱呼,也是陝西方言,指女人的婆家。甘肅秦安人有此稱謂,指婆家。
中文名
阿家
拼    音
ā jiā
解    釋
婦稱夫之母
出    自
宋書·范曄傳》

阿家語音

ā jiā
阿家

阿家婦稱夫之母

1.婦稱夫之母。
出處:
李百藥北齊書·崔達拏傳》:“初,文宣嘗問樂安公主:‘達拏於汝何似?’答雲:‘甚相敬,唯阿家憎兒。’”
宋書·范曄傳》:“ 曄 妻先下撫其子,回罵 曄 曰:‘君不為百歲阿家,不感天子恩遇,身死固不足塞罪,奈何枉殺子孫。’”
趙璘因話錄·商下》:“ 王 ( 西平王 )擲筯怒曰:‘我不幸有此女,大奇事。汝為人婦,豈有阿家體候不安,不檢校湯藥,而與父作生日,吾有此女,何用作生日為?’”
敦煌變文集·孝子傳》:“新婦聞之方割股,阿家吃了得疾平。” 徐震堮 校:“‘家’同‘姑’。”
俞樾春在堂隨筆》卷九:“ 唐 宋 婦人,每稱其姑曰阿家,以曹大家例之,似阿家亦應讀姑。”

阿家稱呼

2.古代公主、郡主、縣主的稱呼。
唐 李匡乂 《資暇集》卷下:“公、郡、縣主,宮禁呼為宅家子。蓋以至尊以天下為宅,四海為家,不敢斥呼,故曰宅家,亦猶陛下之義。至公主已下,則加‘子’字,亦猶帝子也。又為阿宅家子。阿,助詞也;急語乃以宅家子為茶子,既而亦云阿茶子,或削其子,遂曰阿家。以宅家子為茶子,既而亦云阿茶子,削其子字,遂曰阿茶。” [1] 

阿家陝西方言

3、陝西方言,指女人的婆家。——此條有誤,陝西方言裏的“阿家”意思同1,是婦女同別人言談時指代自己丈夫之母或他人言談時指代某婦女丈夫之母用的。
參考資料