反饋

阿宅的戀愛真難

（藤田著作的漫畫）

鎖定

《阿宅的戀愛真難》是藤田於2014年4月17日在Pixiv上投稿，並於2015年11月6日起在Pixiv和一迅社共同營運的電子網站“Comic POOL”上正式連載的網絡漫畫。

繁體中文版由東立出版社發行，電子版由嗶哩嗶哩漫畫獨家發佈。^[1]

截至2018年7月6日，作品的系列銷量已經突破700萬部。^[2]

中文名: 阿宅的戀愛真難
原版名稱: ヲタクに戀は難しい
別名: 宅男腐女戀愛真難、阿宅的戀愛太難（東立譯名）、ヲタ戀、宅戀、Love is Hard for Otaku
作者: 藤田（ふじた）
類型: 日常、搞笑、戀愛
譯者: 李芝慧（台），龍靈（陸，布卡版）
地區: 日本
連載雜誌: Pixiv、Comic POOL

連載期間: 2014年04月17日—2021年10月31日（已完結）^[1]
出版期間: 2015年04月30日—2021年10月14日（已完結）^[52]
單行本冊數: 11 卷^[52]
出版社: 一迅社
其他出版社: 東立出版社（中國港台地區）
Kodansha Comics（美國、加拿大）^[3]
Panini Comics（西班牙）
Altraverse GmbH（德國）
網絡連載: 嗶哩嗶哩漫畫

阿宅的戀愛真難作品背景

經常光顧插畫投稿網站“Pixiv”的作者，在看多了別人畫的戀愛漫畫後，決心自己也要試一試。作者本就是個御宅，外加在漫畫專科學校唸書時，結識了一羣同氣相求的御宅夥伴，於是他便想，若是能把自身熟悉的御宅梗與普遍被大眾接納的戀愛故事混搭結合一下，説不定會是不錯的嘗試。當初一閃而過的靈感，就成為了本作的製作契機。隨後作品中的角色們也和作者的同學有關係。當時他們互相建立一個角色，然後扮演這個角色來進行對話，比如説一個重度腐女和遊戲玩家之間會有怎樣的故事。於是作者就把這些聊天記錄作為了自己的漫畫素材，也就有了許多有趣的對話。

據作者本人講，《宅戀》漫畫中日常會話的幽默、節奏感、大大咧咧不知拘束的交談氛圍都與其當年在專科學校時代與友人相處時如出一轍。真實的世界總是既有歡笑、也有艱辛，但為了讓讀者看着輕鬆愉快，作者總是絞盡腦汁將素材昇華成恰如其分的笑料。^[4-5]

阿宅的戀愛真難故事內容

重度宅女桃瀨成海因為自己是腐宅的事情暴露屢遭失戀，卻不想在新的公司遇到自己的發小，重度遊戲宅二藤宏嵩。桃瀨一邊怕二藤暴露自己宅的屬性，一邊又很珍惜二藤這個宅友。在一次回家的路上，二藤向桃瀨表白，兩人就此交往。宅男腐女的“戰鬥”戀愛故事即將展開。^[1]

阿宅的戀愛真難角色介紹

桃瀨成海	桃瀨成海（桃瀬成海）是個連斟茶倒水都做不好的廢柴女白領，而且還是個腐女。喜歡的東西有很多，從cosplay、 BL、乙女遊戲到三次元偶像等，全都愛得不行。而在公司裏，則很努力地裝成-個普通人。有點小聰明。因為對家人和親密友人，都隱瞞了自己是阿宅的事實，所以特別害怕被人發現自己是個阿宅。容易愛上別人，但是眼光很差。至今仍然憧憬着電視劇般的浪漫愛情。明明有着豐富的戀愛經歷，但卻很遲鈍，發現不了別人對自己抱有好感。跟宏嵩從小時候（變成阿宅之前）就認識，宏嵩是唯一能讓她無所顧忌暴露阿宅身份的對象。從某種意義上説，他是比男朋友還要重要的一個人。^[6]
二藤宏嵩	二藤宏嵩（二藤宏嵩）長得好看，工作能幹，是個金龜婿眼鏡男，不過也是個重度遊戲宅。不玩遊戲就會死。基本上對其他人不感興趣，雖然也算不上討厭和人接觸，只是一般沒事的話，就會很想回家。很少會將感情表露出來，但並沒有扼殺自己的感情，只是他平常就這樣。他的人生當中，比起跟人聊天的時間，玩遊戲的時間更長，所以朋友特別少。完全沒打算隱瞞和改掉身為遊戲宅這一點。喜歡玩遊戲、抽煙、喝酒。（因為喝不醉，所以不會喝很多）喜歡的異性類型是巨乳型。聲稱全世界的男人都喜歡巨乳。發信息的時候反而話多一點，情緒也比較高漲。^[6]
樺倉太郎	樺倉太郎（樺倉太郎）宏嵩他們的前輩。雖然長得有點可怕，但其實很認真又會照顧人，是個可靠的上司，就是有點可怕。喜歡英雄故事、美少女故事這種俗氣題材，是相對普通的阿宅。雖然沒成海那麼誇張，但對於自己是阿宅一事，他也覺得丟人。所以面對身邊的朋友，他都隱瞞了自己的興趣。不過在跟成海和宏嵩往來之後，覺得自己完全算不上阿宅並感到安心，但其實就是個阿宅。像個老父親一般守候着宏嵩跟成海的戀情。因為兩人太過交心，有點擔心他們的關係。跟學生時代水火不容的小柳因為一些原因，開始了交往。^[7]
小柳花子	小柳花子（小柳花子）是成海的前輩，也是她的朋友。雖然感覺很冷酷，長相也普通，但身材非常好。在cos界中是個著名的coser,專門cos男性角色。雖然看上去很爽朗，但其實很愛管閒事。有時説話有些嚴厲，但不會把人拋下不管。知道成海是阿宅後她也主動坦白，現在兩人是互稱“阿成”“小花”的關係。半是疼愛、半是焦急地守護着成海跟宏嵩的關係。跟學生時代水火不容的樺倉因為一些原因，開始了交往。平常對樺倉的態度很是挑釁，但單獨相處的時候卻很愛撒嬌。是個麻煩的女人。^[7]
二藤尚哉	二藤尚哉（二藤尚哉）宏嵩的弟弟，19歲的大學生。在餐店打工，目前因通學距離考量暫住於宏嵩家。非御宅族，對遊戲瞭解不多，技術也只有初學者等級。^[8]
櫻城光	櫻城光（桜城光）和尚哉同大學的學生。愛打電動。內向且不擅交流，但表情全寫在臉上。外表常被誤認是男生，但其實是女生。^[8]

阿宅的戀愛真難用語解説

卡牌遊戲成海在宏嵩的房間裏找到的他們兩個人小時候玩的卡牌，儘管不清楚遊戲規則，但她還是各種戰鬥和交換。成海當時也就學朋友收集卡片，如今也不知道丟哪裏去了。宏嵩手裏有的都是厲害的角色，因為成海説“不要厲害的，要可愛的”而和宏嵩的小角色的卡片交換，這也是二人成為好朋友的契機。^[9]
星伯伯成海經常去的一家咖啡店，也是尚哉工作的地方。在這裏，成海第一次遇到了身為店員的尚哉。^[10]
束縛性約會成海和宏嵩去約會時，宏嵩為了讓成海能比平時多一點緊張感，以封印宅屬性為目的，而立下了以罰款的方式來禁止約會時使用宅用語的特殊規則。^[11]
阿宅用語筆記高中二年級時，花子為了能夠理解身為她前輩的太郎所説的話，而去看了很多動畫，也基本上掌握了專用術語，同時也把這些知識記錄在了這本小冊子裏。^[12]

阿宅的戀愛真難分卷劇情

第1卷	第1卷極力隱瞞自己是個腐女的粉領族·成海，在新公司與長相帥氣又能幹，但卻是個重度電玩宅的兒時玩伴宏嵩重逢了。為了方便，提議兩人乾脆交往，於是同為阿宅的成海與宏嵩正式成為男女朋友。而公司中的另一對情侶小柳和樺倉也是阿宅，四人經常在一起喝酒聊天。作者以自己身旁的朋友為靈感，描繪出狀況不斷又有趣的阿宅戀愛故事。^[13]
第2卷	第2卷隱瞞自己是腐女的成海與重度電玩宅宏嵩正式成為男女朋友。而公司中的另一對情侶小柳和樺倉也是阿宅，四人經常聚在一起喝酒聊天。然而對於即使成為戀人，但完全沒有任何改變的距離感，二人產生了只有阿宅才會遇到的戀愛睏境…？^[14]
第3卷	第3卷描寫隱藏腐女成海與電玩宅宏嵩的戀愛故事的超人氣阿宅戀最新一集終於登場！這次也塞滿了大量BL言論與逛書店等等阿宅忍不住會感同身受的故事。不僅如此，在大量的加筆中終於要挑戰正常的約會了？此外，還加入了新角色·光，宏嵩的弟弟‧尚哉似乎也將開始有所發展…？為您送上看了肯定會怦然心動、有點甜甜的劇情！^[15]
第4卷	第4卷成海與宏嵩在經過正常的約會後，彼此的關係似乎起了一點點微妙的變化⋯⋯？而宏嵩的弟弟尚哉，又會與光這個內向的朋友擦出怎樣的火花呢？更全新收錄前輩情侶——樺倉與小柳在高中時代交往之前的故事！這對歡喜冤家到底是怎樣邂逅的呢？又是誰先向對方告白的呢？兩人青春無比的模樣，不論是誰，看了肯定都會回想起自己年輕時的青澀愛情吧！^[16]
第5卷	第5卷動漫展即將來臨，身為神人COSER的小柳終於將桃瀨也推坑成功！全新收錄約40頁的桃瀨COSER出道紀錄，同時身兼同人本作者的她，究竟會如何應對？而桃瀨在與宏嵩參加祭典時更遇上搭訕危機，不善於拒絕的她，是否能平安逃離？後知後覺的尚哉在終於發現光的大秘密（？）後，跟光的關係也將有所轉變？充滿各種奮鬥努力的一集！^[17]
第6卷	第6卷成海和宏嵩的公司舉辦員工旅遊，目的地是温泉旅館，他們兩人有辦法藉此讓戀情增温嗎？初次見到成海和宏嵩的阿光，和成海一行人共同遊戲之後，也不再孤單。為白色情人節要回送什麼而傷透腦筋的宏嵩，最後會挑選什麼禮物？一起聚餐聊天的女同事千葉，似乎發現成海的秘密……此外還有推特讀者投稿分享，以及温泉旅館發生的種種趣事。^[18]
第7卷	第7卷舉國期待的萬聖節期間，怕鬼的成海會做出什麼搞笑舉動？生性害羞的阿光同學，又會怎麼融入笨蛋3人組？後續還有大量加筆描繪了前輩組的吵架過程，因弄丟項鍊而沮喪不已的小花與若有所思、沒有注意到小花心意的樺倉，兩人將會何去何從？^[19]
第8卷	第8卷描寫了隱藏腐女成海和遊戲田宏嵩的戀愛模樣的超人氣田宏嵩的戀愛也在不斷擴大的第8卷!! 樺倉的結婚報告，三個女子的真實相遇(…換的衣服?)終於可以看到宏嵩哥哥的樣子了大家也都有各自的變化…。然後，光和尚哉發現自己真正的心情(?)包含滿載的二人外出篇的約40p的描繪也動情地收錄。終於迎來光之女孩…尚哉看到的樣子的反應是…? 不管是喜歡的人，還是不喜歡的人，一定都會想見重要的人!!該死…我要稍微尊貴一點的氣氛來!!……以那樣的內容送!!^[38]
第9卷	第9卷 “好幾次和好，又吵架，兩個人一起走過來。”描寫了隱藏腐女成海和遊戲田宏嵩的戀愛模樣的超人氣戀愛，可喜可賀的快樂第9卷! !珍貴的宏嵩的新人時代，成海告訴了沼澤的沉迷方法和麪向上級的惠方卷的吃法…?……另外，各位準備好了嗎?包含樺倉和花子的結婚典禮篇的約40p的描繪也是恭喜的大收錄。不管是喜歡的人，還是不喜歡的人，一定都想祝福某個人! !但是幸福就OK了! !^[39]
第10卷	第10卷隱藏腐女成海和描寫了遊戲宅宏嵩的戀愛模樣。遠程聚會的時候、樺花的新婚生活，充滿了及時而熱烈的話題。然後，光和尚哉的擦肩而過，終於結束的徵兆…? 從朋友的距離邁出重要的一步。不管是討厭的人，還是不喜歡的人一定會想和誰牽手。超越碧昂，超越碧昂，很心動!^[40]
第11卷	第11卷描寫了隱藏腐女成海和玩遊戲的宏嵩的戀愛模樣的超人氣戀愛大團圓的最後11卷…! 由於成海迎來了被打爆的危機，和宏嵩的關係也出現了前所未有的危機…? 新描繪的，成海和宏嵩的孩童時代的相遇的故事，之後大家的故事也大收錄! 不管是喜歡的人，還是不喜歡的人，都要珍惜各自的“喜歡”。抓住這一點的戀愛真厲害，到最後都讓人怦然心動!^[41]

阿宅的戀愛真難出版信息

卷	日文版出版日	ISBN	繁體中文版出版日	ISBN
1	2015年04月30日^[20]	9784758008464	2015年12月01日^[13]	978-986-462-097-5
2	2016年03月31日^[21]	9784758008990	2017年02月06日^[14]	471094555003
3	2016年12月23日^[22]	9784758009348	2017年10月20日^[15]	471094555314-6
4	2017年07月26日^[23]	9784758009515	2018年04月16日^[16]	471094555523-2
5	2018年02月02日^[24]	9784758009799	2018年10月18日^[17]	471094555621-5
6	2018年07月31日^[25]	9784758009874	2019年03月29日^[18]	471094555898-1
7	2019年03月29日^[26]	9784758020190	2019年09月04日^[19]	471094556031-1
7卷特裝版	2019年03月29日^[42]	9784758020206	2019年08月28日^[45]	471094556030-4
8	2019年12月13日^[27]	9784758020589	2020年09月25日^[46]	978-957-26-4768-4
9	2020年08月05日^[39]	9784758021203	2021年01月22日^[47]	978-957-26-5816-1
10	2021年02月26日^[40]	9784758021883	2022年02月17日^[48]	978-957-26-7264-8
10卷特裝版	2021年02月26日^[43]	9784758021890	未出版	——
11	2021年10月14日^[41]	9784758022811	2022年04月15日^[49]	978-957-26-8130-5
11卷特裝版	2021年10月14日^[44]	9784758022828	2022年04月08日^[50]	978-957-26-8184-8

阿宅的戀愛真難獲獎記錄

主辦方	評選活動	屆次	年度	部門	名次
Niconico動畫、《DA・VINCI》	下一部漫畫大獎	第1回	2014年	Web漫畫部門	第1名^[28]
寶島社	這本漫畫真厲害！	第11回	2015年	女性篇	第1名^[29]
日本出版運營商	全國書店店員推薦漫畫	第11回	2016年	作品部門	第8名^[30]
日本出版運營商	全國書店店員推薦漫畫	第12回	2017年	作品部門	第9名^[31]
Pixiv、日本出版運營商	Web漫畫總選舉	——	2017年	一般部門	第1名^[32]