開柙出虎

釋義：柙：關猛獸的木籠。原指負責看管的人未盡責任。後多比喻放縱壞人。 ^[1] 

《論語·季氏將伐顓臾》：“孔子曰:‘求,周任有言曰:“陳力就列,不能者止。危而不持,顛而不扶,則將焉用彼相矣?且爾言過矣。虎兕出於柙。龜玉毀於櫝中,是誰之過與?” ^[1] 

～，孔宣父不責他人；當路斬蛇，孫叔敖蓋非利己。（明·凌濛初《初刻拍案驚奇》卷二十二） ^[1] 

季康子是春秋時代魯國的大夫,權勢極大,甚至超過了當時的國君魯哀公。季康子想攻打自己封地附近魯國的一個附屬國顓臾。

孔子的學生冉有和子路當時都是季康子的家臣,把這一消息告訴了孔子。孔子説:“恐怕要責備你們了吧?顓臾國還是當年先王封的,而且它是魯國境內的一個附屬國,為什麼要去攻打它呢?”冉有説:“這是季康子的主意,我和子路都不想這樣做。” 孔子説:“商朝的太史周任説:‘作大臣的要盡忠職守,否則不要呆在那個位置上。’盲人站立不穩卻不扶一扶,跌倒了也不攙起來,那又何必要用助手呢?而且你的話也不對,老虎、犀牛逃出籠子傷人(虎兕(si)出於柙(xia)),龜甲、寶玉在匣子裏毀壞了(龜玉毀於犢),是誰的過錯呢?”

“開柙出虎”指負責看管的人未盡責任。現多比喻放縱壞人。

(出處 《論語 季氏》) ^[1]