閉門羹

拒絕客人進門叫做讓客人吃閉門羹。 ^[3] 

唐·馮贄《雲仙雜記》卷一：“下列不相見，以閉門羹待之。”

清 二石生 《十洲春語·品豔》：“不見者三年，擬重訪之，恐其效閉門羹故事。”

《小説月報》1981年第1期：“小鄒 準是吃過幾次閉門羹，當然不來了。”

高陽《清宮外史》上冊：一次不見，第二次再去，誰知三番五次飽嘗閉門羹。 ^[3] 

郭沫若 《洪波曲》第一章五：“他説 廣州 的報刊實在太多了，應該取締一下才行。這樣，先給我一杯閉門羹，使我連開口的餘地都沒有了。” ^[4] 

眾所周知，“閉門羹”意為拒客，但“閉門”何以與“羹”聯繫起來呢，原來，“閉門羹”一語始見於唐代馮贄《雲仙雜記》所引《常新錄》的一段話：“史鳳，宣城妓也。待客以等差……下列不相見，以閉門羹待之。”這名姓史的高級妓女不願接待下等客時，就餉之以羹，以表婉拒。客人見羹即心領神會而自動告退了。所謂羹，最初時係指肉類，後來以蔬菜為羹，再後對凡熬煮成有濃汁的食品皆以羹稱之，如雪耳羹、水蛇羹、燕窩羹等。以羹待客，比直言相拒，要婉轉，客氣一些。可惜現代拒客，則只有“閉門”而沒有“羹”了。