-
錦
(漢語文字)
鎖定
錦字源演變
“錦”是個形聲字。不過與漢字中大多數左形右聲的形聲字不同。右邊的“帛”是形符,而左邊的“金”是它的聲符。
既然“錦”字以“帛”為形符,其所表的意義自然也是帛一類的絲織品。不過“帛”字從白從巾構形,它所指的是一種白色的絲織品。而錦則是彩色的絲織品,具有美麗鮮豔的色彩和花紋。因此“錦”字常用來代表美好的事物。花的美麗是“花團錦簇”;前程的美麗是“錦繡前程”。
“錦”的聲符“金”也有表義作用。《釋名·釋採帛》有一條聲訓:“錦,金也。作之用功重,其價如金。故其制字,從帛與金也。”可見在漢代人心目中,錦是一種很貴重的絲織品。錦代表了中國絲織工藝的最高水平,其製作過程比較複雜。錦的經緯絲在織造前都預先染色,緯絲的顏色在三種以上。根據花紋圖案的要求將絲穿機編成複雜的圖案。正因為其製作複雜,花紋精美,錦的身價不菲,如同金一般貴重。所以“錦”字以“金”字作聲符並會意。
如此美麗貴重的絲織品自然不是一般人所能擁有的,它還是地位的象徵。“錦綬”是官員身份的標誌,“錦衣玉食”是貴族的生活。錦還是給優勝者的獎品,現代漢語依然常用的“錦標”一詞,本指獎給龍舟競渡領先者的錦制旗幟,後來指代狀元及第,到了現代,則成了體育比賽中的常用詞。
[2]
[13]
錦詳細解釋
拼音 | 詞性 | 釋義 | 英語 | 例句 | 例詞 |
---|---|---|---|---|---|
jǐn | 名詞 | 有彩色花紋的絲織品 | brocade | 《詩經·鄭風·豐》:“衣錦褧衣,裳錦褧裳。” 《儀禮·聘禮》:“皆奉玉錦束請覿。” | 錦囊;錦衾;錦旗;錦上添花 |
古指錦袍,引申為獎賞、獎品 | brocade gown | 宋·黃公紹《瀟湘神端午競渡棹歌》十首錄三:“最是玉蓮堂上好,躍來奪錦看吳兒。” 陳毅《贛南遊擊詞》:“此日準備好身手,他年的戰場獲錦歸。” | 衣錦還鄉 | ||
比喻花樣多而美好的東西 | 南朝梁·劉勰《文心雕龍·才略》:“一朝綜文,千年凝錦。” | 集錦;什錦;花團錦簇 | |||
(Jǐn)姓氏用字 | |||||
形容詞 | 色彩鮮明美麗 | bright; beautiful | 宋·范仲淹《岳陽樓記》:“沙鷗翔集,錦鱗游泳。” | 錦霞;錦雞;錦瑟;錦緞;錦繡 | |
舊時書信中的敬辭,用於和對方有關的事物 | 魯迅《書信·致楊霽雲(一九三五年一月廿日)》:“此差足以慰錦注者也。” | 錦念;錦注 |
錦古籍解釋
錦説文解字
【卷七】【帛部】居飲切(jǐn)
襄①邑②織文。從帛金聲。
錦説文解字注
襄邑織文也。《漢·地理志》《郡國志》陳留郡屬縣有襄邑,今河南歸德府睢州治即故縣地。《地理志》雲:縣有服官。李善引《陳留記》雲:襄邑渙水出其南,睢水經其北。傳雲睢渙之閒出文章,故其黼黻絺繡、日月華蟲,以奉宗廟御服焉。司馬彪《輿服志》雲:襄邑歲獻織成虎文。按,許以漢法釋古,謂若今之襄邑織文即經典之錦文也。毛傳:貝(逗),錦文也。《禹貢》:厥匪織貝。鄭注云:貝,錦名也。凡為織者,先染其絲,乃織之,則成文矣。《禮記》雲:士不衣織。
錦廣韻
居飲切,上寑見 ‖ 金聲侵1部(jǐn)
錦康熙字典
【戌集上】【金部】 錦
《唐韻》《集韻》《韻會》《正韻》並居飲切,音𥖜。《説文》:襄色織文也。從帛,金聲。徐曰:襄,雜色也。漢魏郡有縣能織錦綺,因名襄邑。《釋名》:錦,金也。作之用功重,其價如金,故字從金、帛。《詩·衞風》:衣錦褧衣。傳:錦,文衣也。《左傳·襄三十一年》:子有美錦,不使人學制焉。《拾遺記》:員嶠山有冰蠶,霜覆之,然後成繭。其色五采,後代效之,染五色絲,織以為錦。
又《五代史·吳越世家》:臨安有大樹,錢鏐幼時戲於此。及貴歸,衣以錦,號其樹曰衣錦將軍。
又《南窗紀談》:中散大夫,舊説謂之十樣錦。受命之初,不俟恩赦,便許封贈父母,一也。妻封郡君,二也。不隔郊奏薦,三也。奏子為職官,四也。乗馬許行馳道,五也。馬鞍上施紫絲座,六也。馬前執破木板,七也。宴殿用金器具朶殿上,八也。許上遺表,九也。國史立傳,十也。
又姓。漢郎中令錦被。
又貝錦,蟲名。《詩·小雅》:萋兮菲兮,成是貝錦。注:水中介蟲,文似錦。
又水名。《前漢·司馬相如傳》:漢宮有木,錦水有鴛。
錦字形書法
錦字形對比
錦書寫提示
【規範提示】“釒”的第二筆是短橫,末筆㇙(豎提)一筆寫成。
【寫法】“釒”窄“帛”寬頂部左右旁齊平,底部“帛”低。“釒”,第二、三橫分寫橫中線上下。“帛”居右半格;“白”的第二筆豎在豎中線,末筆橫在橫中線上側;“巾”,首筆豎在豎中線,𠃌(橫折鈎)的橫段在橫中線下側,末筆豎從橫中線起筆。
[12]
錦書法欣賞
錦音韻彙集
錦中上古音
時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 |
---|---|---|---|---|
先秦 | 王力系統 | 侵 | k | ǐəm |
先秦 | 董同龢系統 | 侵 | k | jəm |
先秦 | 周法高系統 | 侵 | k | iəm |
先秦 | 李方桂系統 | 侵 | k | jəmx |
魏 | 侵 | jəm | ||
晉 | 侵 | jəm | ||
南北朝 | 宋北魏前期 | 侵 | jəm | |
南北朝 | 北魏後期北齊 | 侵 | jəm | |
南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 侵 | jəm | |
隋唐 | 王力系統 | k | ǐěm | |
隋唐 | 董同龢系統 | k | jem | |
隋唐 | 周法高系統 | k | iem | |
隋唐 | 李方桂系統 | k | jəm | |
隋唐 | 陳新雄系統 | k | ǐəm |
錦韻書集成
韻書 | 字頭 | 小韻 | 韻攝 | 聲調 | 韻目 | 聲母 | 聲類 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
廣韻 | 錦 | 錦 | 深 | 上聲 | 四十七寑 | 見 | 開口呼 | 三 | 全清 | 居飲切 | kjem | |
集韻 | 錦 | 深 | 上聲 | 四十七𡪢 | 見 | 開口呼 | 三 | 全清 | 居飲切 | kiem | ||
禮部韻略 | 上聲 | 寢 | 居飲切 | |||||||||
增韻 | 上聲 | 寢 | 居飲切 | |||||||||
中原音韻 | 錦 | 上聲 | 侵尋 | 見 | 齊齒呼 | 全清 | kiəm | |||||
中州音韻 | 上聲 | 尋侵 | 葉金上聲 | |||||||||
洪武正韻 | 錦 | 上聲 | 二十寢 | 見 | 古 | 全清 | 居飲切 | kiəm | ||||
分韻撮要 | 錦 | 陰上 | 第十七金錦禁急 | 見 |
- 參考資料
-
- 1. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 .中華人民共和國中央人民政府[引用日期2020-02-18]
- 2. 李學勤主編;趙平安副主編.字源[M].天津;瀋陽:天津古籍出版社;遼寧人民出版社,2013.07:694
- 3. 平水韻 二十六寢 錦 .搜韻網[引用日期2020-02-18]
- 4. 錦 .漢典[引用日期2015-07-12]
- 5. (漢)許慎撰;(清)段玉裁注;許惟賢整理.説文解字注 上:鳳凰出版社,2015.07:635
- 6. (清)張玉書等編纂.康熙字典:標點整理本:漢語大詞典出版社,2002年06月:1299
- 7. 錦的音韻方言 .漢典網[引用日期2020-02-18]
- 8. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室.現代漢語詞典 第6版[M].北京:商務印書館,2012.06:675
- 9. 漢語大字典編輯委員會編纂.漢語大字典[M].成都;武漢:四川辭書出版社;崇文書局,2010.04:4545-4546
- 10. [東漢]許慎 原著;湯可敬 撰.説文解字今釋[M].長沙:嶽麓書社,1997.07:1060
- 11. 餘乃永校注. 新校互注宋本廣韻[M]. 上海:上海辭書出版社, 2000.07:329
- 12. 商務印書館辭書研究中心 編.新華寫字字典 第2版[M].北京:商務印書館,2011.11:168
- 13. 傅永和,李玲璞,向光忠主編.漢字演變文化源流 下[M].廣州:廣東教育出版社,2012.12:1554
- 收起