錦城寶真堂

它自成立以來刻印、出版了大量伊斯蘭教經典和明末清初以來中國穆斯林學者的漢文譯著，滿足了當時各地穆斯林對伊斯蘭教經典書籍的需求。1908年，餘海亭逝世後，寶真堂由其子餘澤周繼續經營，將寶真堂搬到西華門街清真八寺附近自家店鋪，並擴大了業務範圍 ^[1]  。寶真堂刻印的經書除各種版本的經典外，著名的漢文譯著有：《歸真總義》、《四篇要道》、《正教真詮》、《清真大學》、《清真指南》、《天方典禮》、《天方性理》、《天方至聖實錄》、《性理本經註釋》、《清真釋疑補輯》、《真功發微》、《四典要會》、《大化總歸》、《天方詩經》、《擇要註解雜學》近百種，銷行全國各地。

它所刻印的經書以工藝精細、印刷清晰、裝幀美觀大方聞名，受到各界穆斯林人士的普遍讚譽。1927年，餘澤周因家裏發生變故，結束了停止了寶真堂刊印、發行經書的業務，將所存經書及各種刻版2200多塊轉交中國回教促進會四川省分會 ^[1]  。這些刻版現存成都皇城清真寺內。寶真堂對傳播伊斯蘭文化起了積極作用，在中國伊斯蘭教文化史上影響較大。

(馬忠傑)