鋼鐵是怎樣煉成的

《鋼鐵是怎樣煉成的》是蘇聯作家奧斯特洛夫斯基的作品，作品中塑造了保爾•柯察金這一光輝的藝術形象，描繪了他前半生的奮鬥歷程。全書以生動而又富於生活氣息的語言、震撼人心的精神力量和引人深思的人生哲理，受到幾代讀者的青睞。迄今為止，這部小説至少已被譯成七十三種文字，在四十七個國家出版。小説還被搬上了銀幕，同名話劇也在世界許多國家的劇院上演。 ^[1] 

第一部

 3  第一章

 14  第二章

 27  第三章

 45  第四章

 53  第五章

 67  第六章

 91  第七章

105  第八章

118  第九章

第二部

135  第十章

149  第十一章

173  第十二章

190  第十三章

200  第十四章

209  第十五章

224  第十六章

243  第十七章

256  第十八章

尼古拉•阿列克謝耶維奇•奧斯特洛夫斯基，蘇聯作家，，1904年9月22日出生於工人家庭。因家境貧寒，11歲便開始當童工 ，15歲上戰場，16歲戰鬥中身受重傷，23歲雙目失明，25歲身體癱瘓，1936年12月22日，年僅32歲便去世。他的長篇小説《鋼鐵是怎樣煉成的》是30年代蘇聯無產階級革命文學中傑出的作品之一，早在1934年，該書就被翻譯成烏克蘭語、波蘭語、摩爾多瓦語和楚瓦什語。

周露：外國文學譯者，俄羅斯語言文學碩士，浙江大學外語學院俄語副教授。 ^[1]