-
銀色聖誕
鎖定
- 中文名
- 銀色聖誕
- 外文名
- White Christmas
- 其他譯名
-
白色聖誕節
白色聖誕 - 類 型
- 喜劇
- 製片地區
- 美國
- 拍攝日期
- 1953年8月 - 1953年12月
- 拍攝地點
- 美國
- 發行公司
- 派拉蒙家庭視頻公司
- 導 演
- 邁克爾·柯蒂斯
- 編 劇
- 梅爾文·弗蘭克
- 製片人
- Robert Emmett Dolan
- 主 演
-
羅絲瑪麗·克魯尼
薇拉·艾倫
平·克勞斯貝
丹尼·凱耶 - 片 長
- 120 分鐘(115分鐘（英國）)
- 上映時間
- 1954年10月14日(美國)
- 對白語言
- 英語
- 色 彩
- 彩色
- imdb編碼
- tt0047673
銀色聖誕劇情簡介
二次大戰結束後，從軍中退伍的袍澤鮑勃·華萊士（平·克勞斯貝飾）和菲爾·戴維斯（丹尼·凱耶飾）轉而投身舞台，成為歌舞表演的搭檔，後來經由菲爾從中穿線，介紹同樣從事歌舞表演的美麗姊妹花貝蒂·海恩斯（羅絲瑪麗·克魯尼飾）和朱迪·海恩斯（薇拉·艾倫飾）與鮑伯認識，後來兩姊妹應外文名稱。邀在聖誕節時到佛蒙州表演，兩位護花使者理所當然地也跟著前往，沒想到邀請兩姊妹的旅館老闆正好是鮑伯和菲爾昔日的指揮官，在這個親朋好友團聚的聖誕時節，這羣能歌善舞的男男女女製造出了很多浪漫情懷
[1]
。
《銀色聖誕》
銀色聖誕演職員表
銀色聖誕演員表
-
-
- 迪恩·賈格爾 飾 Major General Thomas F. Waverly
-
- Mary Wickes 飾 Emma Allen
-
- John Brascia 飾 John
-
- Anne Whitfield 飾 Susan Waverly
-
- Ernie Flatt 飾 Assistant Dance Director
-
- Tony Butala 飾 Boy in Finale
-
-
-
- Glen Cargyle 飾 Jeep Driver
-
- 喬治·查金思 飾 Dancer in'Mandy' and 'Love' numbers
-
- Barrie Chase 飾 Doris Lenz
-
- Les Clark 飾 Assistant Dance Director(uncredited)
-
- Lorraine Crawford 飾 Rita
-
- Robert Crosson 飾 Albert
-
- Sayre Dearing 飾 Ex-Staff Officer(uncredited)
-
- Marcel De la Brosse 飾 Carousel Club's Maitre d'
-
- Mike Donovan 飾 2nd Conductor
-
- Franklyn Farnum 飾 Nightclub Dance Extra
-
-
-
- Bess Flowers 飾 Dance Floor Extra at Novello's
-
- Gavin Gordon 飾 General Harold G. Carlton
-
- Johnny Grant 飾 Ed Harrison
-
- Percy Helton 飾 Train Conductor
-
- I. Stanford Jolley 飾 Station Master
-
- Richard Keene 飾 Carousel Club's Stage Manager
-
- Kenner G. Kemp 飾 Ex-Soldier(uncredited)
-
- Vivian Mason 飾 Rehearsal Blonde
-
- Peggy McKim 飾 Extra at party
-
- Leighton Noble 飾 Bandleader
-
-
-
- James Parnell 飾 Sheriff
-
- Joe Ploski 飾 Ex-Soldier
-
- Sig Ruman 飾 Landlord
-
- Richard Shannon 飾 Joe, Adjutant Captain
-
- Dick Stabile 飾 Band Leader at the Carousel Club
-
- Grady Sutton 飾 Mr. Herring, General's Party Guest
-
- Hal Taggart 飾 Guest
-
- Herb Vigran 飾 Novello, Nightclub Manager
-
- Mae Bruce 飾 Lady in Depot
-
銀色聖誕職員表
| 製作人 | Robert Emmett Dolan |
| 導演 | 邁克爾·柯蒂斯 |
| 副導演（助理） | John R. Coonan |
| 編劇 | 梅爾文·弗蘭克、Norman Krasna、Norman Panama |
| 攝影 | Loyal Griggs |
| 配樂 | 艾文·伯林 |
| 剪輯 | Frank Bracht |
| 美術設計 | Roland Anderson、Hal Pereira |
| 服裝設計 | 伊迪絲·海德 |
| 佈景師 | Sam Comer、Grace Gregory |
銀色聖誕角色介紹
-
-
貝蒂·海恩斯演員 羅絲瑪麗·克魯尼
-
一個美麗的女人，從事歌舞表演，與朱迪·海恩斯是兩姊妹，她們在舞台上被稱為姊妹花。經人介紹認識了鮑勃·華萊士，並被邀請在聖誕節時到佛蒙州表演，在那裏她遇到了很多好友。
-
-
-
朱迪·海恩斯演員 薇拉·艾倫
-
一個擅長歌舞表演的女人，與貝蒂·海恩斯並稱為姊妹花。她與貝蒂·海恩斯受邀在聖誕節進行表演，在那個男男女女聚集的聖誕節，她與貝蒂·海恩斯製造出了很多浪漫的故事，並與鮑勃和菲爾擦出了激情的火花。
-
-
-
鮑勃·華萊士演員 平·克勞斯貝
-
一個退伍軍人，參加過二次大戰，退伍後他與自己的戰友菲爾一起選擇投身舞台，成為歌舞表演的搭檔，後來經由菲爾從中穿線，介紹同樣從事歌舞表演的姊妹花。後來被他昔日的指揮官邀請到佛蒙州表演。
-
-
-
菲爾·戴維斯演員 丹尼·凱耶
-
一個在前線奮勇殺敵保家衞國的老兵，第二次世界大戰結束之後，他重新迴歸了正常秩序之下的社會，前途一片迷惘。最終，他與鮑勃·華萊士決定將命運賭在正在繁榮發展的歌舞劇事業上，走下戰場，走上舞台。
-
銀色聖誕幕後花絮
- 平·克勞斯貝和丹尼·凱表演的“姐妹”這齣戲在原劇本中是沒有的，導演覺得他們倆在片場的胡鬧很有趣，就把這幕添加到劇本里了。
- 片中的佛蒙特州旅館是由影片《假日酒店》中的康涅狄格旅館重新改造而成。
- 火車的場景是在當時唯一能容得下火車場景的福克斯攝影棚拍的。
- 薇拉·埃倫的服裝從長袍到睡衣等都是為了遮住她的脖子而設計，用來掩蓋她由於飲食失調而產生的頸紋。
- 儘管片中貝蒂是海恩斯姐妹中的大姐，但是飾演貝蒂的羅斯瑪麗·克魯尼在現實生活中比薇拉·埃倫還小7歲。
- 薇拉·埃倫給平·克勞斯貝和丹尼·凱看的她哥哥本尼的照片是卡爾·阿爾法的照片。
- 薇拉·埃倫在電影中的演唱均由裘迪·史蒂文斯替唱。（除了那首“姐妹”，是由羅斯瑪麗·克魯尼一人完成）
- 由於受到克魯尼與哥倫比亞公司簽定的合約所限，Decca唱片公司發行的影片原聲大碟中不能收錄羅斯瑪麗·克魯尼的歌曲，因此原聲中她的演唱由佩吉李取而代之。
- 電影主題曲“銀色聖誕”最早出現在電影《假日旅館》中，由平·克勞斯貝演唱。
- 雖然影片的音樂已家喻户曉，尤其是在聖誕節，成為人們傳唱的歌曲，但是從未以任何形式發行過正式的原聲大碟。
穿幫鏡頭
- 茱蒂和貝蒂在後台為“姐妹”上演做準備時，茱蒂倒了兩杯咖啡之後把咖啡壺放下了。隨後鏡頭一轉，咖啡壺又回到了她手上。
- 鮑勃説華盛頓來信的回信地址是美國陸軍部，然而陸軍部早在1947年隨着國防部的建立而撤銷了。
- 在慶祝第151師10週年的場景中，鏡頭跟隨着手捧蛋糕的將軍進入房間，此時蛋糕上的蠟燭是點燃的，鏡頭向左一轉，將軍繼續前進，但是蠟燭卻滅了；鏡頭又一搖，蠟燭又點着了。
銀色聖誕獲獎記錄
獲獎日期 | 獎項 | 獲獎名稱 | 獲獎方 | 獲獎情況 |
|---|---|---|---|---|
1955年 | 第27屆奧斯卡金像獎
[6]
| 最佳原創歌曲 | 艾文·伯林 | 提名 |
銀色聖誕幕後製作
創作背景
電影最早是為平·克勞斯貝和弗雷德·阿斯泰爾量身定做的，由於他們在1942年的電影《假日旅館》中的成功出演，導演希望他們再次攜手出演這部歌舞劇。然而阿斯泰爾以自己已經退休為由婉拒了導演的邀請，隨後由唐納德·奧康納接替阿斯泰爾的位置，但是由於身體不適，他也退出了。最後一刻由丹尼·凱耶頂上唐納德，出演菲爾·戴維斯。
拍攝過程
影片從1953年9月開拍到11月結束，僅3個月的時間。導演首次採用“超視綜藝體”技術進行拍攝，舞蹈指導利用寬屏的優勢推出全體演員都參加表演的特別節目。由於彩色印片術的使用，華麗的服裝造型也是吸引觀眾眼球的一大亮點
[5]
。
銀色聖誕製作發行
主創公司
製作公司 | 1、派拉蒙影業公司（美國） |
|---|---|
發行公司 | 1、派拉蒙家庭視頻公司（美國） 2、派拉蒙影業公司（美國） 3、NBC電視台（美國） 4、Park Circus（英國） |
影片上映
國家/地區 | 日期、細節 | 國家/地區 | 日期、細節 |
|---|---|---|---|
美國 | 1954年10月14日 | 巴西 | 1954年11月15日 |
奧地利 | 1954年12月 | 阿根廷 | 954年12月8日 |
意大利 | 1954年12月11日 | 芬蘭 | 1954年12月17日 |
日本 | 1954年12月20日 | 瑞典 | 1954年12月20日 |
西德 | 1954年12月21日 | 法國 | 1954年12月22日 |
奧地利 | 1954年12月24日 | 比利時 | 1954年12月24日 |
荷蘭 | 1954年12月24日 | 中國香港 | 1955年1月13日 |
丹麥 | 1955年4月29日 | 丹麥 | 1959年12月1日（再次發行） |
美國 | 1961年10月25日（再次發行） | 丹麥 | 1964年12月8日（再次發行） |
英國 | 2008年12月12日（再次發行） |
銀色聖誕影片評價
《銀色聖誕》是一部充滿歡樂和幽默感的節日狂歡片。平·克勞斯貝和丹尼·凱耶用他們令人驚訝的表演方式，很好的演繹出了休閒喜劇舞蹈的劇情。該片也是一部標準的院線影片，片中曲調搖擺不定，但這些曲調卻讓觀眾記憶猶新，是每到聖誕節都會想起的曲調。兩位女演員的表演很妖媚，但也有些過激，那些比較暴露的畫面，讓觀眾有些接受不了
[4]
。（Time Out評）
該片的畫面拍攝的很美麗而且也很巧妙，聖誕節的氛圍體現的也相對真實。片中還加入了一些軍事和政治的主題，雖然只是輕描淡寫的描述了一下，但也會勾起退伍軍人了一些記憶
[3]
。（Patrick Nabarro評）
劇照
- 參考資料
-
- 1. 銀色聖誕 劇情簡介 ．1905電影網[引用日期2020-11-30]
- 2. 銀色聖誕 演職員表 – Mtime時光網 ．時光網[引用日期2020-11-30]
- 3. White Christmas | Patrick Nabarro ．Patrick Nabarro[引用日期2020-12-02]
- 4. White Christmas 2008, directed by Michael Curtiz | Film review ．Time Out[引用日期2020-12-02]
- 5. 銀色聖誕 幕後揭秘 – Mtime時光網 ．時光網[引用日期2020-11-30]
- 6. 銀色聖誕 獲獎記錄 – Mtime時光網 ．時光網[引用日期2020-11-30]
- 7. 銀色聖誕 更多資料 ．時光網[引用日期2020-12-02]
