-
銀河鐵道之夜
(2023年上海譯文出版社出版的圖書)
鎖定
- 中文名
- 銀河鐵道之夜
- 作 者
- 宮澤賢治
- 原作品
- 銀河鉄道の夜
- 譯 者
- 王小燕
- 出版社
- 上海譯文出版社
- 出版時間
- 2023年4月1日
- 頁 數
- 344 頁
- 開 本
- 32 開
- 裝 幀
- 精裝
- ISBN
- 9787532791347
銀河鐵道之夜內容簡介
本書圍繞宮澤賢治的理想鄉“伊哈託布”這一主題,收錄其不同時期創作的十六篇代表作——《銀河鐵道之夜》《渡過雪原》《橡子與山貓》《要求多多的餐廳》《貓的事務所》《古斯柯布多力傳》《何懼風雨》等,所有篇目原文均參照1996—2009年間由築摩書房陸續出版的《新校本·宮澤賢治全集》(全19冊)收入的最終版。2023年是宮澤賢治離世九十週年紀念,這位從“清澈透明的風”和“桃紅色的美麗朝陽”中尋找像“冰糖”般晶瑩剔透的精神食糧的“求道者”,雖已化作宇宙的微塵,但這粒微塵並未隨着歲月的流逝而黯淡,反而歷經時間洗禮,愈發熠熠生輝。
銀河鐵道之夜作者簡介
宮澤賢治 (1896—1933),出生於日本巖手縣,日本家喻户曉的國民作家、詩人,被譽為“日本的安徒生”。宮澤賢治生前共創作九十四篇童話、千餘首詩歌,其作品真實再現了他對人生理想,對建設更加美好、幸福的世界的思索,並融合了民間信仰的奇特想象和西方自然、地理、天文知識,豐富的內涵和廣袤的世界觀吸引了全球範圍各個年齡段的讀者。宮澤賢治構建的童話世界影響了日本整個文化界,他的很多作品被編入日本中小學國語教材,其作品同樣深受世界各地文學愛好者的喜愛,他的童話不僅受到孩子們的追捧,也是成人的必讀書。迄今為止,宮澤作品已被翻譯成二十二國語言,尤其是“銀河鐵道之夜”的意象,已成為全球ACG(動畫、漫畫、遊戲)愛好者的通用語言。日本著名動畫大師宮崎駿曾坦言:“宮澤賢治先生始終是在前面指引我方向的那個人。”
2000年,《朝日新聞》曾發起一項“誰是1000—1999年間日本傑出的文學家”的問卷調查。結果顯示:夏目漱石位居首位,宮澤賢治僅次於紫式部和司馬遼太郎,名列第四,在川端康成、太宰治等名家之上,足見其在日本文學愛好者心中的重要地位。
[1]
銀河鐵道之夜目錄
譯者序
渡過雪原
水仙月第四日
雙子星
夜鷹星
銀河鐵道之夜
橡子與山貓
大提琴手高修
黃色的西紅柿
要求多多的餐廳
貓的事務所
奧茨貝爾和大象
虔十公園林
古斯柯布多力傳記
風又三郎
北守將軍與醫生三兄弟
- 參考資料
-
- 1. 銀河鐵道之夜 .京東圖書.2023-03-18[引用日期2023-03-18]
- 2. 銀河鐵道之夜 (豆瓣) .豆瓣網[引用日期2023-05-19]