金翼：中國家族制度的社會學研究

《金翼：中國家族制度的社會學研究》是用小説體寫作，集真實性、歷史性與理論性為一體的社會人類學學術專著，包含着作者的親身經歷和家族歷史，是中國鄉村社會與家族體系的縮影。作者述説了兩個家族在中國民間傳統文化與經濟背景下，面對新的商業社會，如何調整適應以求新的發展，或因不能適應而衰落，再現了當年中國農村生活的情景及經濟變遷的斷面。書中的故事與人物，活動的年代是辛亥革命之後的三十多年，場景主要是福建閩江中游的農村，舞台是從農業到商業，從經濟到文化乃至政治。作者透過大大小小的事件敍述，從微觀到宏觀，跨越了一個家族、一個地區的範疇，賦予其社會學上的普遍意義。 ^[1]