金屑泉

日飲金屑泉，少當千餘歲。

翠鳳翊文螭，羽節朝玉帝。 ^[1] 

①金屑：黃金的粉末、碎末。佛教謂佛經中的片言隻語，佛法中的知半解。《五燈會元·黃檗運禪師法嗣·臨濟義玄禪師》：“金屑雖貴，落眼成翳。”《五燈會元·東林總禪師法嗣·龍泉夔禪師》：“豈況牽枝引蔓，説妙譚玄。正是金屑眼中翳，衣珠法上塵。”②翠鳳：以翠羽製成的鳳形旗飾。仙人之車的裝飾。王嘉《拾遺記》：西王母乘翠鳳之輦而來。”翊：鳥兒立起羽毛準備飛翔的樣子，這裏形容旗幟的飛舞貌。文螭：有文彩的螭龍。螭，傳説中一種無腳的龍。③羽節：用羽旄裝飾的節。多指神仙儀衞。 ^[1] 

日日飲用金屑泉的泉水，轉眼之間就過了一千年。翠羽製成，彩螭裝飾的車旗在空中飛舞，是成仙之後的我帶着神仙儀衞乘車朝見玉帝。 ^[1] 

王維《輞川集》往往詩語平淡清雅，而此詩詩語華麗精美，在《輞川集》中風格比較特別。奔湧的泉水在陽光的照射下，斑駁的水紋如同黃金的碎屑，被詩人用來命名泉水。那麼喝下金色的泉水有什麼好處呢?身心愉悦之中，轉瞬過了一千年，自然而然便成仙。“翠鳳翊文螭”描寫成仙后所乘坐的繁縟的車輦，以形容成仙后的美好生活。 ^[1] 

王維，唐代詩人。字摩詰。原籍祁（今屬山西），其父遷居蒲州（治今山西永濟），遂為河東人。開元進士。累官至給事中。安祿山叛軍陷長安時曾受職，亂平後，降為太子中允。後官至尚書右丞，故亦稱王右丞。晚年居藍田輞川，過着亦官亦隱的優遊生活。詩與孟浩然齊名，並稱“王孟”。前期寫過一些以邊塞題材的詩篇，但其作品最主要的則為山水詩，通過田園山水的描繪，宣揚隱士生活和佛教禪理；體物精細，狀寫傳神，有獨特成就。兼通音樂，工書畫。有《王右丞集》。 ^[2]