反饋

酒泉子·掩卻菱花

《酒泉子·掩卻菱花》是五代詞人顧敻所寫的一首詞。這是一首寫閨怨的詞。上片寫女子懶於梳妝，把精美的首飾都鎖起來，見了這些東西，她的心情更加悵恨不已。下片寫她每每獨卧時，淚流山枕。有時正做着甜蜜的夢，卻又被南飛的雁啼聲驚破。

酒泉子·掩卻菱花作品原文

酒泉子

掩卻菱花，收拾翠鈿休上面。金蟲玉燕，鎖香奩，恨厭厭。

雲鬟半墜懶重簪，淚侵山枕濕。銀燈背帳夢方酣，雁飛南。^[1]

⑴菱花——鏡子。

⑵翠鈿——首飾的一種，此處指妝飾物品。

⑶體上面——意思是停止打扮。上面：進行面妝。

⑷金蟲——又名綠金蟬，婦女的首飾製成金蟬之形。

⑸玉燕——首飾如燕形。《洞冥記》：“元鼎元年，起昭靈閣，有神女留玉釵以贈漢武帝。帝以贈趙婕好。至昭帝元鳳中，宮人猶見此釵，黃淋欲之，明日示之，既發匣，有白燕飛昇天。後宮入學作此釵，因名玉燕釵。”

⑹鎖香奩（lián 連）——意思是鎖上梳妝盒而不用。奩：古代婦女梳妝時用的鏡匣。

⑺厭厭——精神不振的樣子。《漢書·李尋傳》：“列星皆失色，厭厭如滅。”

⑻重簪——再進行梳理。

⑼背帳——掩帳。^[2]

關掩了菱花鏡，收拾起翠玉金鈿，不再化妝不再打扮。金蟲釵墜兒玉燕簪且都鎖進妝奩，心中的離恨已讓人厭倦。

鬢髮半垂散亂，無心再去梳斂，淚水濕透繡枕，冰冷的令人心寒。帳裏背燈相思夢濃，相思夢又被南飛的雁鳴驚斷。

顧敻（約公元928年前後在世），五代詞人。字、裏、生卒年均無考。前蜀王建時以小臣給事內庭，擢茂州刺史。後蜀建國，又事孟知祥，累官至太尉。《花間集》稱顧太尉。善豔詞，詞風似温庭筠。存詞五十五首，今有王國維輯《顧太尉詞》一卷。^[3]

參考資料

詞條統計