-
鄰居
(1981年鄭洞天、徐谷明導演電影)
鎖定
- 中文名
- 鄰居
- 外文名
- Neighbours
- 類 型
- 劇情
- 出品公司
- 北京電影學院青年電影製片廠
- 製片地區
- 中國
- 導 演
-
鄭洞天
徐谷明 - 編 劇
-
馬林
達江復
- 編 劇
- 朱枚
- 主 演
- 馮漢元
- 片 長
- 111 分鐘
- 上映時間
- 1981年
- 對白語言
- 漢語普通話
- 色 彩
- 彩色
- imdb編碼
- tt0082662
- 主要獎項
-
1981年文化部"優秀影片獎"
第二屆"金雞獎"最佳故事片獎
鄰居劇情簡介
劇照(8張)
鄰居演職員表
鄰居演員表
鄰居職員表
製作人 | 吳平川(製作主任)、董亞平、伍振國 |
導演 | 徐谷明、鄭洞天 |
副導演(助理) | 許同均 |
編劇 | 達江復、馬林、朱枚 |
攝影 | 顧文愷、周坤 |
剪輯 | 張蘭芳、趙綺華 |
道具 | 劉清標 |
藝術指導 | 劉清標 |
美術設計 | 劉光恩、尹力、王洪海 |
造型設計 | 雷軍 |
服裝設計 | 解寶珍 |
燈光 | 李景忠 |
錄音 | 張瑞坤、王俊之 |
佈景師 | 屈立恆 |
音響 | 楊順利 |
鄰居角色介紹
-
-
劉力行演員 馮漢元
-
建築工程學院的顧問。文革前是學院黨委書記,落實政策後,因體弱多病,自請退居二線,平時熱心幫鄰居們跑腿兒買東西。性格率真倔強,作風正派,原則性強。因為文革中受迫害,情緒一度消沉,打算做“陶淵明”,但眼看到羣眾生活問題嚴重、領導腐敗之風冒頭,毅然決定出山。
-
-
-
袁亦方演員 王培
-
劉力行的老同事,過去擔任建築工程學院的黨委副書記,文革中受衝擊,拔亂反正後回到領導崗位當上了黨委書記,後升任市建委主任。是個有能力、有幹勁的老幹部,但沾染了不正之風,有個人的小算盤,處世圓滑,容易隨風趨俗。
-
-
-
明錦華演員 鄭振瑤
-
建築工程學院校醫院的大夫,四十多歲了,還是單身。品格高尚,個性堅強而柔韌,對工作嚴肅認真,對愛情忠貞不二。她藉着為老劉看病的機會,批評了他消極避世的思想,激勵他站出來為民請命。
-
-
-
馮衞東演員 李佔文
-
建築工程學院的助教,當年是學院紅衞兵的副司令。思想偏激,自以為看破紅塵,經常發牢騷講怪話,但同時內心深處充滿正義感,堅決反對不正之風。
-
-
-
喜鳳年演員 許忠全
-
建築工程學院的水暖工,文革時當過造反派的黑幫勞改隊的隊長,因為心腸太軟被罷了官,但是大夥卻仍是習慣叫他“喜隊長”。性格直爽、厚道、性急,愛打抱不平。
-
-
-
章炳華演員 王橦
-
1955屆大學畢業生,頗有才華的建築學講師,埋頭於工作,不計較個人利益,20年來設計了許多建築但沒有為自己的房子提過一點要求。妻子離開他去香港後,他和女兒星星相依為命。
-
鄰居幕後花絮
拍攝花絮
穿幫鏡頭
鄰居獲獎記錄
獲獎時間 | 獲獎獎項 | 獲獎方 | 備註 | |
---|---|---|---|---|
1982年 | 最佳故事片 | 《鄰居》 | 獲獎 | |
最佳導演 | 鄭洞天、徐谷明 | 提名 | ||
最佳男主角 | 馮漢元 | 提名 | ||
最佳道具 | 劉清標 | 獲獎 | ||
1981年中國文化部優秀影片獎 | 優秀故事片 | 《鄰居》 | ||
1987年 | 新時期十年電影獎 | 處女作導演榮譽獎 | 鄭洞天《鄰居》 |
鄰居幕後製作
創作原則
《鄰居》的電影文學劇本原名《廚房交響曲》,發表於1980年的《電影創作》上,1981年初北京電影學院青年電影製片廠決定把它拍攝成影片。在寫分鏡頭腳本之前,導演鄭洞天等人與文學劇本的三位作者反覆討論,確定了電影的主題:透過“房子”問題表現當時社會中人與人之間和每個人內心中的精神建設,該怎樣對待現實中的矛盾和困難、怎樣重建被扭曲了的黨羣關係
[12]
。導演鄭洞天感到當時跟人民真實生活不沾邊的電影層出不窮,而且觀眾對那種所謂“唯美”矯情的瞎編的容忍度正在擴大,甚至有的人認為電影本來就應該和生活不一樣。他認為有必要糾正這種錯誤觀念。所以,他定下了“真實,真實,再真實”的創作原則,寧可《鄰居》被人説“不高不美”,也要實實在在地再現現實生活
[10]
。
演員選擇
選角時,導演的第一要求是演員的形象要平易近人,希望觀眾看到這些角色,就像看到生活中的熟人、朋友一樣親切。選擇馮漢元做主角,是看中了他是同年齡段演員中難得的“乾巴瘦老頭”,而且他經常在舞台上演普通人。馮因怕自己形象上了鏡頭不好看,曾一度謝絕出演,後來導演費了不少口舌才打消了他的顧慮。選澤鄭振瑤和袁牧女,也是因為她們雖然算不上漂亮,但氣質、性格跟角色接近
[13]
。
表演生活化
在台詞方面,導演對原劇本中比較文學性的台詞進行了修改,特別是劉力行批評、幫助別人時的台詞,儘量少用政治術語,多用“白話”, 以符合角色平易近人的特點。例如,老劉批評馮衞東亂髮議論,原劇本中用的是嚴肅的政治術語:“你這個人平均主義思想也太嚴重了。”導演聯想到影片開頭老劉替小馮打醋的情節,用醋瓶子來當話頭,改成“以後我再也不管打了,你們家酸味夠了!”為了增強生活感,在後期配對白時,導演還嘗試讓演員説半句話,互相打斷搶着説話,保留演員配音時的自然停頓和偶爾的口吃
[15]
。
場景與道具
片中主要情節的發生場景——筒子樓,是在攝影棚內搭的。為此,美工遍訪北京大專院校的各種宿舍樓,擬定了建築樣式。為了把假景變得更“真實”,他們用牆柱、琳琅滿目的生活用品把大塊牆面隔成局部平面,加強煙熏火燎的效果,以克服佈景牆質感差的弱點,在實拍時強調光源,不使假牆穿幫。拍攝時鏡頭不越牆,就算拆掉活牆拍攝,機位也儘量不放在原來的牆線之外,少用對打鏡頭,不破壞觀眾對四面牆空間的真實感
[16]
。
片中大量的生活道具是從真實的筒子樓裏搬來的,鍋盆碗灶不是買新的做舊,而是用新的去換人們正在使用的舊傢什
[16]
。由於袁亦方住的幹部樓是在杭州浙江大學拍的,為了使道具生活化,攝製組的道具劉清標等人走訪了浙大一些鄰導幹部的家,偶然看到一張“1978年中央首長和全國科技大會代表合影”,他當場想到這張合影適合掛在袁亦方家中。儘管文學劇本和分鏡頭劇本中都沒有提到有這樣一副合影,但是劉認為這張合影既能加強時代氣息,又能突出人物身份和性格,所以借來掛在了袁家。導演看到這張照片後很滿意,還特意為它加了場戲
[17]
。
音響設計
在音響設計中,導演組嘗試以生活中的音響配合畫面,組成老百姓平凡的生活情景。影片中所有場面,全部加上生活中應有的音響,如收音機裏的説書聲、廣播報時聲等,讓觀眾隨時都有一種聽覺上的真實生活感。不加外來音樂,而用生活音響起到過去影片中音樂所起到的某種作用,根據劇情,找尋有特點、有寓意的音響來烘托氣氛。比如,喜鳳年挨處分後悶頭掃地,用樓上傳來的剁餡聲,來增強人物煩躁的心情
[18]
。
雖然導演組決定不外加音樂,但考慮到全片音響構成和人物精神世界的豐富性考慮,又給片中兩位知識分子加上了熱愛古典音樂的性格色彩,在必要時讓錄音機登場,讓它當着觀眾的面播出與劇情相呼應的音樂片斷
[18]
。
鄰居影片評價
該片沒有致力於編故事,也沒有複寫生活,而是努力地同生活保持一適當的距離,繼承發揚中國電影優良的現實主義傳統,力求真實地反映生活本來面目。因此,在電影語方上,它不耍花腔,不講套路,而用質樸自然的手法抒寫編導者的愛憎與是非,形象、聲音、色彩並用,怎麼有利於表現主題怎麼來,是很值得稱道的。自然,這意念在影片中也有中斷和偏離的地方,風格有不盡統一的所在,然而,從全片來看,創作者這種在電影觀念上的追求,是應當肯定的
[19]
。(作家蘇叔陽評)
《鄰居》的創作者在現實主義美學道路上所做的探索,其意義大大超出了一個影片的範疇。從文學劇本誕生起,便可以看出創作者在有目的地克服藝術創作上的虛假問題。電影在原劇本的基礎上更明確了要去“假”存“真”,在現實主義美學道路上向前跨步。用劉力行給鄰居們的一封親切感人的信來作為影片的結尾意味深長,可以看出那種為了“真實、真實,再真實”所做的精心努力
[20]
。(影評人王雲縵評)
- 參考資料
-
- 1. 《鄰居》劇情 .電影網[引用日期2018-01-24]
- 2. 電影《鄰居》(電影網/2018)片尾字幕01:42:19-01:44:19 .電影網[引用日期2018-03-09]
- 3. 馮漢元.我怎樣扮演劉力行[J].《電影藝術》,1982 (3) :43-48
- 4. 鄭洞天、馮漢元、鄭振瑤等.鄰居——從劇本到影片:中國電影出版社,1984年4月:208
- 5. 電影《鄰居》(電影網/2018)片頭01:35-03:30 .電影網[引用日期2018-03-11]
- 6. 鄭洞天、馮漢元、鄭振瑤等.鄰居——從劇本到影片:中國電影出版社,1984年4月:224
- 7. 鄭洞天、馮漢元、鄭振瑤等.鄰居——從劇本到影片:中國電影出版社,1984年4月:203
- 8. 鄭洞天、馮漢元、鄭振瑤等.鄰居——從劇本到影片:中國電影出版社,1984年4月:217
- 9. 鄭洞天、馮漢元、鄭振瑤等.鄰居——從劇本到影片:中國電影出版社,1984年4月:218
- 10. 鄭洞天.《鄰居》二題[J].《電影藝術》,1982 (4) :42-45
- 11. 中國電影家協會、廣播電影電視部電影事業管理局編.中國電影年鑑1988:中國電影出版社,1991:444
- 12. 《鄰居》導演組.接過文學劇本之後[J]電影劇本園地,1982(2):63-66
- 13. 鄭洞天、馮漢元、鄭振瑤等.鄰居——從劇本到影片:中國電影出版社,1984年4月:219
- 14. 鄭洞天、馮漢元、鄭振瑤等.鄰居——從劇本到影片:中國電影出版社,1984年4月:261-262
- 15. 鄭洞天、馮漢元、鄭振瑤等.鄰居——從劇本到影片:中國電影出版社,1984年4月:221
- 16. 鄭洞天、馮漢元、鄭振瑤等.鄰居——從劇本到影片:中國電影出版社,1984年4月 :222
- 17. 鄭洞天、馮漢元、鄭振瑤等.鄰居——從劇本到影片:中國電影出版社,1984年4月:304
- 18. 鄭洞天、馮漢元、鄭振瑤等.鄰居——從劇本到影片:中國電影出版社,1984年4月 :225-226
- 19. 蘇叔陽.“安得廣廈千萬間”——看影片《鄰居》感言[J].《電影藝術》,1982 (3) :12-15
- 20. 堅持現實主義美學道路——從《鄰居》獲獎聯想到的[J].《電影評介》,1982 (4) :3
- 21. 《鄰居》獲獎記錄 .時光網[引用日期2023-01-05]
- 22. 1981年中國文化部優秀影片獎 .電影數字節目管理中心[引用日期2023-01-05]
- 收起