-
遵
鎖定
遵文字源流
形聲字,“遵”以“辵”為形旁,表示這個字的本義與行動有關;“尊”在這裏是聲符,表示讀音與此相近。“遵”是“尊”的加旁分化字。“尊”的甲骨文字形為像雙手舉杯敬酒。由敬酒引申出敬重、推崇之義。尊重某人必然會聽取其建議,按其教導行事,遂引申出依從、依循之義。《論語·堯曰》:“尊五美,屏四惡,斯可以從政矣。”“尊五美”即遵循五種美德。後來此義用增加形符的“遵”字來表示。“遵”字的本義是“循”,即依照。遵照就是依照,但在語氣上有敬重的意味。
[13]
[15]
遵詳細釋義
詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
---|---|---|---|---|
動詞 | 順着;沿着 | follow | 《詩經·豳風·七月》:“女執懿筐,遵彼微行。” 朱熹集傳:“遵,循也。” 郁達夫《皋亭山》:“上半山進香或試春遊的人,可以從萬安橋頭下船,一直的遵水路向東北搖去。” | |
依從;依照 | obey; comply; follow | 《尚書·洪範》:“無偏無陂,遵王之義。” 唐·韓愈《順宗實錄一》:“今遵遺詔,行易月之制,請制內遇祭輟樂,終制用樂。” 魯迅《故事新編·采薇》:“他遵父命,省得麻煩,逃走了。” | 遵循;遵從;遵守;遵命;遵紀守法 | |
名詞 | 俊才;英才 | 《儀禮·鄉飲酒禮》:“遵者降席,席東南面。” 鄭玄注:“今文遵為僎,或為全。” |
遵古籍釋義
遵説文解字
【卷二】【辵部】將倫切(zūn)
遵説文解字注
“循也” 注:遵、循疊韻。見《釋詁》。
遵廣韻
將倫切,平諄精 ‖ 尊聲文2部(zūn)
遵康熙字典
【酉集下】【辵部】 遵;部外筆畫:12
古文:𨘊、𢍲
《唐韻》將倫切。《集韻》《韻會》蹤倫切。《等韻》祖倫切。並音嶟。《説文》:循也。《詩·周南》:遵彼汝墳。
又《廣韻》率也,行也。習也。《書·洪範》遵王之路,遵王之道。《儀禮·鄉射禮》大夫有遵者則入門左。註:言鄕之為大夫者,能以禮樂化其民,使遵法之,故曰遵者。
遵字形書法
遵字形對比
遵書寫提示
【規範提示】“酋”的第七筆是㇄(豎彎),不帶鈎。“辶”3畫,第二筆楷體是㇋(橫折折撇),一筆寫成。
【寫法】“辶”從左、下包圍“尊”,頂部“尊”高。“尊”,“酋”窄“寸”略寬;“酋”,點筆在豎中線上端,框的左豎在豎中線左側,底部在橫中線下側;“寸”略扁,橫筆寬於“酋”,點筆在豎中線。“辶”,㇋(橫折折撇)從橫中線起筆,平捺托住“尊”。
[11]
遵書法欣賞
遵音韻彙集
遵韻書集成
韻書 | 字頭 | 小韻 | 韻攝 | 聲調 | 韻目 | 聲母 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
廣韻 | 遵 | 遵 | 臻 | 平聲 | 上平十八諄 | 精 | 合口呼 | 三 | 全清 | 將倫切 | tsjuen |
集韻 | 遵 | 臻 | 平聲 | 上平十八諄 | 精 | 合口呼 | 三 | 全清 | 蹤倫切 | tsiuen | |
禮部韻略 | 平聲 | 諄 | 蹤倫切 | ||||||||
增韻 | 平聲 | 諄 | 蹤倫切 | ||||||||
中原音韻 | 遵 | 陰平 | 真文 | 精 | 合口呼 | 全清 | tsiuən | ||||
中州音韻 | 平聲 | 真文 | 滋孫切 | ||||||||
洪武正韻 | 尊 | 平聲 | 八真 | 精 | 全清 | 租昆切 | tsuən | ||||
分韻撮要 | 津 | 陰平 | 第二十一津贐進卒 | 精 |
遵上中古音
時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 |
---|---|---|---|---|
先秦 | 高本漢系統 | ts | i̯wən | |
先秦 | 王力系統 | 文 | ts | ǐwən |
先秦 | 董同龢系統 | 文 | ts | juən |
先秦 | 周法高系統 | 文 | ts | jiwən |
先秦 | 李方桂系統 | 文 | ts | jən |
西漢 | 真 | |||
東漢 | 真 | |||
魏 | 真 | jiən | ||
晉 | 真 | jiən | ||
南北朝 | 宋北魏前期 | 真諄臻 | jiwen | |
南北朝 | 北魏後期北齊 | 真諄臻 | jiwen | |
南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 真諄臻欣 | jiwen | |
隋唐 | 擬音/高本漢系統 | ts | i̯wĕn | |
隋唐 | 擬音/王力系統 | ts | ǐuěn | |
隋唐 | 擬音/董同龢系統 | ts | juen | |
隋唐 | 擬音/周法高系統 | ts | iuɪn | |
隋唐 | 擬音/李方桂系統 | ts | juĕn | |
隋唐 | 擬音/陳新雄系統 | ts | ǐuen |
遵方音集成
注意:方言字音的聲母和韻母用國際音標標註;各方言點的字音以當地城區中老年人口音為依據,僅作參考
方言區 | 方言點 | 聲母及韻母 | 調值 | 調類 |
---|---|---|---|---|
官話(北京官話) | 北京 | tsuən | 55 | 陰平 |
官話(北方官話) | 濟南 | tsuẽ | 213 | 陰平 |
官話(中原官話) | 西安 | tsuẽ | 21 | 陰平 |
官話(西南官話) | 武漢 | tsən | 55 | 陰平 |
官話(西南官話) | 成都 | tsən | 44 | 陰平 |
官話(江淮官話) | 合肥 | tsən | 212 | 陰平 |
官話(江淮官話) | 揚州 | tsuən | 21 | 陰平 |
晉語 | 太原 | tsuŋ | 11 | 平聲 |
吳語 | 蘇州 | tsən | 44 | 陰平 |
吳語 | 温州 | tɕyoŋ | 44 | 陰平 |
湘語 | 長沙 | tsən | 33 | 陰平 |
湘語 | 雙峯 | tsuan | 55 | 陰平 |
贛語 | 南昌 | tɕin | 44 | 陰平 |
客家話 | 梅縣 | tsun | 44 | 陰平 |
粵語 | 廣州 | tʃyn | 53/55 | 陰平 |
粵語 | 陽江 | tʃun | 33 | 陰平 |
閩語 | 廈門 | tsun | 44 | 陰平 |
閩語 | 潮州 | tsuŋ | 33 | 陰平 |
閩語 | 福州 | tsouŋ | 44 | 陰平 |
閩語 | 建甌 | tsɔŋ | 54 | 平聲 |
- 參考資料
-
- 1. 遵 .漢典[引用日期2020-07-31]
- 2. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 .中華人民共和國中央人民政府[引用日期2023-08-29]
- 3. 平水韻 十一真 遵 .搜韻[引用日期2023-08-30]
- 4. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編.現代漢語詞典 第7版[M].北京:商務印書館,2016.09:1754
- 5. 漢語大字典編輯委員會編纂.漢語大字典 第2版[M]:四川辭書出版社;崇文書局,2010.04:4142
- 6. [東漢]許慎 原著;湯可敬 撰.説文解字今釋[M].長沙:嶽麓書社,1997.07:244
- 7. 《説文解字 最新整理全註譯本》編委會編. 説文解字 最新整理全注全譯本 第1卷[M]. 北京:中國書店, 2010.12:257
- 8. 餘乃永校注. 新校互注宋本廣韻[M]. 上海:上海辭書出版社, 2000.07:108
- 9. 漢語大詞典編纂處整理. 康熙字典 標點整理本[M]. 上海:上海辭書出版社, 2008.08:1249
- 10. 遵的音韻方言 .漢典[引用日期2023-08-30]
- 11. 商務印書館辭書研究中心 編.新華寫字字典 第2版[M].北京:商務印書館,2011.11:473
- 12. 北京大學中國語言文學系語言學教研室編.漢語方音字彙(第二版重排本)[M].北京:語文出版社,2003.06:296
- 13. 許霞.高頻別字300例[M].上海:上海教育出版社,2020.06:248-249
- 14. 李學勤主編;趙平安副主編.字源[M]:天津古籍出版社;遼寧人民出版社,2013.07:115
- 15. 周奇編著.現代編輯漢字識讀用辨析[M].蘇州:蘇州大學出版社,2007.06:258
- 收起