-
現在好想見你
鎖定
- 中文名
- 現在好想見你
- 外文名
- 逢いたくていま
- 所屬專輯
- 《逢いたくていま》
- 歌曲時長
- 0時05分58秒
- 歌曲原唱
- MISIA
- 填 詞
- MISIA
- 譜 曲
- 佐々木潤
- 編 曲
- 佐々木潤
- 音樂風格
- 流行
- 歌曲語言
- 日語
- 發行時間
- 2009年11月18日
現在好想見你歌曲歌詞
日文歌詞 | 中文翻譯 |
|---|---|
初めて出會った日のこと覚えてますか 過ぎ行く日の思い出を忘れずにいて あなたが見つめた全てを感じていたくて 空を見上げた今はそこで 私を見守っているの? 教えて… 今逢いたいあなたに 伝えたいことがたくさんある ねえ逢いたい逢いたい 気づけば面影探して悲しくて どこにいるの? 抱きしめてよ 私はここにいるよずっと もう二度と逢えないことを知っていたなら 繋いだ手をいつまでも離さずにいた 『ここにいて』とそう素直に泣いていたなら 今もあなたは変わらぬまま 私の隣りで笑っているかな 今逢いたいあなたに 聞いて欲しいこといっぱいある ねえ逢いたい逢いたい 涙があふれて時はいたずらに過ぎた ねえ逢いたい抱きしめてよ あなたを想っているずっと 運命が変えられなくても伝えたいことがある 『戻りたい…』あの日あの時に 葉うのなら何もいらない 今逢いたいあなたに 知って欲しいこといっぱいある ねえ逢いたい逢いたい どうしようもなくて全て夢と願った この心はまだ泣いてる | 你還記得當初第一次見面的事嗎? 請不要忘記,過去的那些點點滴滴 因為你的注視,讓我可以開始感受那一切 在我眺望天空的此時此刻 你會在那裏守望着我嗎？請告訴我... 現在好想見到你, 有好多事情想要和你傾訴 好想見到你 , 好想見到你 回過神來在尋找你的面影，好悲傷 你在何處？請擁抱我 我會一直在這裏啊.... 假如我當初知道我們再也無法見面 那麼我會永遠緊握你的手不會放開 倘若我當初坦誠的哭道“呆在我身邊” 那麼你是否會一如既往地 在我身邊笑 現在我好想見到你 有很多事情想要你來傾聽 好想見到你 好想見到你 眼淚湧出來，時間卻匆匆流逝 好想見你...請擁抱我 我永遠想念着你 即使無法改變命運，我也有話對你傾訴 好想回到過去,那一天,那個時刻, 如果可以成真....我可以什麼都不要 現在我好想見你 有很多事情想要你來認識 好想見你,好想見你 不知如何是好，只好全都當作願望 我的心,到現在依然在哭泣 |
現在好想見你歌曲鑑賞
《逢いたくていま》音區跨度非常大，中間有大段連續的高音長音，非常考驗演唱功力
[4]
；整體的編曲相當大氣且感人，MISIA用她那厚實且充滿磁性的嗓音演繹，可以説是起到將這種大氣、感人的效果發揮到極致。而在情感的渲染方面，若是站在了劇中女主角所懷有的情感角度出發，那更是可以説《逢いたくていま》唱的就是她的情懷
[2]
。
現在好想見你獲獎記錄
時間 | 獎方 | 獎項 | 獲獎者 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
2010年2月 | 第63屆日劇學院賞 | 最佳主題曲 | 《逢いたくていま》 |
現在好想見你重要演出
時間 | 名稱 | 地點 |
|---|---|---|
2018年12月30日 | 第60回日本唱片大獎 |
- 參考資料
-
- 1. 逢いたくていま (現在好想見你) (《仁醫》日劇主題曲) ．QQ音樂[引用日期2020-01-08]
- 2. MISIA《逢いたくていま》 ．騰訊娛樂[引用日期2020-04-27]
- 3. 受賞インタビュー一覧 | 第63回 ．日劇學院賞官方網站[引用日期2020-04-27]
- 4. 歌手2020首期歌單公佈 毛不易選歌吃虧華晨宇自帶“冠軍相” 歌手2020今晚首播 ．中國小康網[引用日期2020-04-27]
- 5. MISIA：レコ大の圧倒的歌唱力に大反響 「泣いた」の聲も ．MANTAN [引用日期2020-04-27]
- 6. 逢いたくていま 現在好想見你 ．網易雲音樂[引用日期2021-07-17]
