-
逆
(漢語文字)
鎖定
逆(拼音:nì)是漢語通用規範一級字(常用字)
[1]
。此字初文作“屰”,始見於甲骨文。甲骨文和金文中“屰”像倒人形,表示順逆的“逆”,當為“逆”字初文。甲骨文和金文屰或增止,或增彳、辵符,像對面的人向着自己,迎面走來,表示迎接。引申可有接受、倒着、退後、不順從、叛亂、猜度等意義。
[2]
逆文字溯源
“逆”字在甲骨文中已經出現,甲骨文“逆”字由“辵(或從止、或從彳)”和“屰”構成;金文構型與甲骨文大同小異;戰國文字、篆文也與金文相同;隸書、楷書將“辵”寫作“辶”。辵、止、彳都是與行動有關的構件,説明“逆”的本義與行動有關;“屰”字本來是一個人頭頂着地手腳朝天的“倒懸”形象。甲骨文(圖B)是線條化的,金文(圖A)是填實的,寫法都一樣,都是一個倒立的人形。《説文解字·幹部》:“屰,不順也。”兩相會意,表示對面的人向着自己,迎面走來。“屰”也有表音的作用。《説文解字》《爾雅》《方言》等書均認為“逆”本是迎接的意思。段玉裁則説“逆”的本字是屰:“後人多用逆,逆行而屰廢”。屰的本義“不順”也與“逆”之“不順、抗拒”等義相近。
從現有的古文字資料看,逆字所從的“屰”絕大多數正是倒立的人形,不論甲骨文、金文,大都從辵,有的省為從彳或止,但其主幹部分則一律是倒寫的“大”。稍有不同的是金文中的一些“大”(或“天”)已把雙手拉平,成為一橫,與小篆的屰相接近了。不過,也有例外,甲骨和銅器上也有個別的逆字,中間一豎出了頭,於是變成了從牛(如圖C),這是文字使用過程中出現的訛變現象,雖然有違造字初衷,只要不是根據它來強説字義,也就不必厚非。逆字中的聲符兼意符“屰”隸書或訛作與之形近的“羊”形(圖8、9、10),實與羊字無關。
由此看來,逆確是屰的後起字,它的本來意義也應該是不順,是順的反義詞。古書中常見逆與順並用之例。如《史記陸賈傳》:“湯武逆取而順守之,文武並用,長久之術也。”口語亦有“逆來順受”、“逆水順風”等説法。而且,典籍或口語中的許多“逆”,究其本義,也依然是不順。如不順耳的話稱“逆耳之言”,不孝順的兒子稱“逆子”,方向不順的鱗片稱“逆鱗”,不順天意為“逆天”,不順心則為“逆心”。由不順而引申為抗拒,如《戰國策·秦策》“故專兵一志以逆秦,《左傳》昭公四年“慶封唯逆命”。又由抗拒而引申為叛逆之逆,如稱逆臣、逆賊、逆黨、逆謀、逆兇、篡逆等等,都是古書中常見的詞彙。
但是,《説文》《爾雅》《方言》等書説“逆,迎也”,也有對的一面。它説的雖是引申義,倒頗適用於古文字材料和若干先秦典籍。甲骨文、金文中的“逆”,除用作人名、地名外,用為動詞者都可解釋為“迎”。卜辭有“王逆伐”“王其逆羌”等語,金文則有“子通遣間來逆邵王”(宗周鐘)等文例,逆均可訓迎。所謂迎,與被“迎”者的方向是相反的,是不順的,因為如方向一致,“順”了,也就“迎”不成了。
[2]
[5]
逆詳細釋義
詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
---|---|---|---|---|
動詞 | 〈文言〉迎接;迎候。 | meet | 《尚書·顧命》:“虎賁百人,逆子釗於南門之外。” 荀悦《漢紀·景帝紀》:“梁王來朝,上使乘輿馳駟馬逆梁王於闕下。” | 逆旅;逆戰 |
〈文言〉迎受;承受。 | 《尚書·呂刑》:“爾尚敬逆天命,以奉我一人。” | |||
向着相反的方向(與“順”相對)。 | reverse; inverse | 《北史·厙狄幹傳》:“幹不知書,署名為‘幹’字,逆上畫之。” 《漢書·天文志》:“天文以東行為順,西行為逆。” | ||
〈文言〉顛倒。 | converse; put upside down | 《韓非子·難一》:“舉琴而親其體,是逆上下之位,而失人臣之禮也。” | ||
〈文言〉退後;退去。 | retreat | 《周禮·考工記·匠人》:“囷窌倉城,逆牆六分。” | ||
〈文言〉迴旋。 | turn;coil | 《周禮·夏官·田僕》:“田僕掌馭田路,以田以鄙。掌佐車之政,設驅逆之車。” | ||
抗拒;拒絕。 | against; resist | 《尚書·太甲下》:“有言逆於汝心,必求諸道。” 《鶡冠子·天則》:“聖王者,有聽微決疑之道,能屏讒權實,逆淫辭,絕流語。” 韓愈《答劉秀才論史書》:“賤不敢逆盛指,行且謀引去。” | 逆反;忤逆;忠言逆耳 | |
背叛;叛亂。 | against | 《詩經·魯頌·泮水》:“既克淮夷,孔淑不逆。” 葉適《徐文淵墓誌銘》:“麻溪峒民業鑄兵鬻鹽者,官窮治羣捕,因相聚為逆。” | 逆臣;逆賊;叛逆 | |
〈文言〉預測;揣度。 | forcast | 王若虛《〈論語〉辨惑四》:“蓋此乃甚之辭,非真語師對也,學者當以意逆之。” | ||
〈文言〉考察。 | 《墨子·貴義》:“今若過之心者,數逆於精微。” | |||
〈文言〉奏事上書。 | 《周禮·天官·宰夫》:“宰夫之職……敍羣吏之治,以待賓客之令,諸臣之復,萬民之逆。” | |||
形容詞 | 不順利。 | inverse | 逆境 | |
名詞 | 指背叛者、叛亂者。 | 《後漢書·蘇竟傳》:“八魁,上帝開塞之將也,主退惡攘逆。” | 逆產 | |
中醫指氣血不和、胃氣不順等所致病症。 | 《素問·通評虛實論》:“所謂逆者,手足寒也。” | |||
副詞 | 預先;事先。 | 《後漢書·班超傳》:“去兜題所居槃橐城九十里,逆遣吏田慮先往降之。” | 逆料 | |
逆古籍釋義
逆説文解字
【卷二】【辵部】宜戟切(nì)
迎也。從辵屰聲。關東曰逆,關西曰迎。①
逆説文解字注
“迎也”注:逆迎雙聲,二字通用,如禹貢逆河,今文《尚書》作迎河是也。今人假以為順屰之屰,逆行而屰廢矣。
“從辵,屰聲”注:宜戟切,古音在五部。
逆廣韻
宜戟切,入陌疑 ‖屰聲鐸部(nì)
逆康熙字典
【酉集下】【辵部】 逆;部外筆畫:6
《唐韻》《正韻》宜戟切。《集韻》《韻會》仡戟切,並凝入聲。《增韻》:迕也,拂也,不順也。《釋名》:逆,遌也。不從其理,則逆遌不順也。《書·大禹謨》:從逆兇。注:言悖善從惡也。
又《太甲》:有言逆於汝心。注:人以言拂逆也。
又《廣韻》:亂也。《禮·孔子燕居》:勇而不中禮,謂之逆。《前漢·武帝紀》:大逆不道。
又《説文》:迎也。《周禮·春官·中春》:龡豳詩以逆暑。《書·呂刑》:爾尚敬逆天命。《春秋·桓八年》:祭公來,遂逆王后於紀。
又《玉篇》:度也,謂先事預度之也。《論語》:不逆詐。《易·説卦》:知來者逆,是故《易》逆數也。
又奏事上書曰逆。《周禮·天官·宰夫》:掌敍羣吏之治,以待諸臣之復,萬民之逆。《夏官·太僕》:掌諸侯之覆逆。注:復,謂奏事。逆,謂自下而上曰逆。
又受也。《儀禮·聘禮》:眾介皆逆命不辭。注:逆猶受也。《周禮·天官·司書》:以逆羣吏之徵令。注:逆受而鈎考之。
又河名。《書·禹貢》:同為逆河,入於海。注:言九河合為一,大河逆之而入海也。
又曲逆,地名。《史記·陳平傳》:封平為曲逆侯。
逆字形書法
逆字形對比
逆書寫提示
【規範提示】“辶”3畫,第二筆楷體是㇋(橫折折撇),一筆寫成。
【寫法】❶“辶”從左、下包圍“屰”,頂部“屰”略高。❷“屰”,點從豎中線上端起筆;凵在橫中線部位,㇗(豎折)的豎段在豎中線左側,橫段在橫中線下側,略向上斜;末筆撇與“辶”相接。❸“辶”,㇋(橫折折撇)從橫中線上側起筆。
[13]
逆書法欣賞
逆音韻集成
逆中上古音
時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 |
---|---|---|---|---|
先秦 | 高本漢系統 | ŋ | i̯ăk | |
董同龢系統 | 魚 | ŋ | jăk | |
周法高系統 | 鐸 | ŋ | iak | |
李方桂系統 | 魚 | ng | jiak | |
西漢 | 鐸 | |||
東漢 | 鐸 | |||
魏 | 藥 | jiak | ||
晉 | 藥 | jiak | ||
南北朝 | 宋北魏前期 | 陌麥昔錫 | jiek | |
北魏後期北齊 | 陌麥昔錫 | jiek | ||
齊梁陳北周隋 | 陌麥昔錫 | jiek | ||
隋唐 | 擬音/高本漢系統 | ŋ | i̯ɐk | |
擬音/王力系統 | ŋ | ǐɐk | ||
擬音/董同龢系統 | ŋ | jɐk | ||
擬音/周法高系統 | ŋ | iak | ||
擬音/李方桂系統 | ng | jɐk | ||
擬音/陳新雄系統 | ŋ | ǐak |
逆韻書集成
字頭 | 小韻 | 韻攝 | 聲調 | 韻目 | 韻系 | 聲母 | 聲類 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
廣韻 | 逆 | 逆 | 梗 | 入聲 | 二十陌 | 庚 | 疑 | 開口呼 | 三等 | 次濁 | 宜戟切 | ŋjɐk | |
集韻 | 逆 | 梗 | 入聲 | 二十陌 | 庚 | 疑 | 開口呼 | 三等 | 次濁 | 仡戟切 | ŋiak | ||
禮部韻略 | 入聲 | 陌 | 仡戟切 | ||||||||||
增韻 | 入聲 | 昔 | 宜戟切 | ||||||||||
中原音韻 | 逸 | 入聲作去聲 | 齊微 | 影 | 齊齒呼 | 全清 | i | ||||||
中州音韻 | 入聲作去聲 | 齊微 | 銀計切 | ||||||||||
洪武正韻 | 逆 | 入聲 | 七陌 | 庚 | 疑 | 五 | 次濁 | 宜戟切 | ŋiək | ||||
分韻撮要 | 逆 | 陽入 | 第七英影應益 | 日 |
逆方音集成
注意:方言字音的聲母和韻母用國際音標標註;各方言點的字音以當地城區中老年人口音為依據,僅作參考
方言類別 | 方言片 | 方言點 | 聲母及韻母 | 調值 | 調類 | 備註 |
---|---|---|---|---|---|---|
官話(北京官話) | 京承片-京師小片 | 北京 | ni | 51 | 去聲 | |
官話(冀魯官話) | 石濟片-聊泰小片 | 濟南 | i | 21 | 去聲 | |
ȵi | 21 | 去聲 | 新讀 | |||
官話(中原官話) | 關中片 | 西安 | ȵi | 21 | 陰平 | |
官話(西南官話) | 湖廣片-鄂中小片 | 武漢 | ni | 213 | 陽平 | |
官話(西南官話) | 川黔片-成渝小片 | 成都 | ȵie | 21 | 陽平 | |
官話(江淮官話) | 洪巢片 | 合肥 | liəʔ | 4 | 入聲 | |
官話(江淮官話) | 洪巢片 | 揚州 | lieʔ | 4 | 入聲 | |
晉語 | 幷州片 | 太原 | nieʔ | 2 | 陰入 | |
吳語 | 太湖片-蘇嘉湖小片 | 蘇州 | ȵiɪʔ | 23 | 陽入 | |
吳語 | 甌江片 | 温州 | ȵiai | 212 | 陽入 | |
湘語 | 長益片-長株潭小片 | 長沙 | ȵi | 24 | 入聲 | |
湘語 | 婁邵片-湘雙小片 | 雙峯 | ȵiĩ | 35 | 陰去 | |
贛語 | 昌都片 | 南昌 | ȵit | 5 | 陰入 | |
客家話 | 粵台片-梅惠小片 | 梅縣 | ȵiak | 1 | 陰入 | |
粵語 | 廣府片 | 廣州 | jɪk | 2 | 陽入 | 文讀 |
ŋak | 2 | 陽入 | 白讀 | |||
粵語 | 高陽片 | 陽江 | ŋik | 54 | 上陽入 | |
閩語 | 閩南片-泉漳小片 | 廈門 | gɪk | 5 | 陽入 | |
閩語 | 閩南片-潮汕小片 | 潮州 | ŋek | 4 | 陽入 | |
閩語 | 閩東片-侯官小片 | 福州 | ŋiʔ | 4 | 陽入 | |
閩語 | 閩北片-建甌小片 | 建甌 | ŋɛ | 42 | 陽入 |
- 參考資料
-
- 1. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 .中華人民共和國中央人民政府[引用日期2020-02-28]
- 2. 李學勤主編;趙平安副主編.字源[M]:天津古籍出版社;遼寧人民出版社,2013.07:118
- 3. 逆 .漢典[引用日期2020-02-28]
- 4. 平水韻 十一陌 .搜韻[引用日期2020-02-28]
- 5. 陳煒湛著.古文字趣談[M].上海:上海古籍出版社,2005.12:171-173
- 6. 中國漢語大詞典編輯委員會、漢語大詞典編纂處編纂.漢語大詞典 第10卷[M]:漢語大詞典出版社,1986.11:824
- 7. 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室.現代漢語詞典 第6版[M].北京:商務印書館,2012.06:944
- 8. 漢語大字典編輯委員會編纂.漢語大字典7[M]:四川辭書出版社;崇文書局,2010.04:4088
- 9. [東漢]許慎 原著;湯可敬 撰.説文解字今釋[M].長沙:嶽麓書社,1997.07:347
- 10. 辭書查詢 .復旦大學中華文明數據中心[引用日期2020-02-28]
- 11. 餘乃永校注.新校互注宋本廣韻[M].上海:上海辭書出版社,2000.07:511
- 12. 漢語大詞典編纂處整理.康熙字典 標點整理本[M].上海:上海辭書出版社,2008.08:1240-1241
- 13. 商務印書館辭書研究中心 編.新華寫字字典 第2版[M].北京:商務印書館,2011.11:247
- 14. 上古音 .漢典[引用日期2020-03-01]
- 15. 中古音 .漢典[引用日期2020-03-01]
- 16. 韻書 .漢典[引用日期2020-02-28]
- 17. 北京大學中國語言文學系語言學教研室編.漢語方音字彙(第二版重排本).北京:語文出版社,2003.06:80
- 收起