送菜升降機

孟京輝在中央戲劇學院讀研究生時，他的第一部戲是一部激情之作。他把英國劇作家哈羅德品特的名劇《送菜升降機》搬到學校教學樓的四樓禮堂。回到宿舍後，人們議論説，那是什麼東西？！但從那時起，他的每一齣戲，儘管一直有人責罵，卻從來不缺少觀眾。那個四樓的禮堂，擠滿了三百多個學生。他們是孟京輝的第一批觀眾。

話劇《送菜升降機》劇照(3張)

20多年前還是學生的孟京輝就導演過品特的作品，他説，我接觸品特是當年有一本叫《荒誕派戲劇集》的書，裏邊收錄了《等待歌多》、《禿頭歌女》、《動物園的故事》和《送菜升降機》。在上個世紀80年代，中國興起了荒誕派戲劇閲讀和扮演的風氣，我作為一個那時的大學生，就覺得國外的各種各樣的東西介紹到中國，我想用自己的東西來再現。就選了《送菜升降機》。 　孟京輝説：“對於品特戲劇藝術我們進行了特殊處理，這樣就增加了陌生化效果。所有這些東西都變成了我跟品特的第一次初戀，實際上也是我和戲劇的第一次初戀。”