複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

近朱者赤,近墨者黑

鎖定
近朱者赤,近墨者黑,(拼音:jìn zhū zhě chì,jìn mò zhě hēi)是一個成語,最早出自於晉·傅玄《太子少傅箴》。 [1] 
近朱者赤,近墨者黑(朱:硃砂,紅色的顏料;赤:紅色)指靠着硃砂的變紅,靠着墨的變黑。比喻接近好人可以使人變好,接近壞人可以使人變壞;用於比喻客觀環境對人有很大影響。複句式結構,在句中一般作賓語、分句,也可分開使用。 [5] 
中文名
近朱者赤,近墨者黑
拼    音
jìn zhū zhě chì,jìn mò zhě hēi
近義詞
耳濡目染
出    處
《太子少傅箴》
注音字母
ㄐㄧㄣˋ ㄓㄨ ㄓㄜˇ ㄔˋ,ㄐㄧㄣˋ ㄇㄛˋ ㄓㄜˇ ㄏㄟ
語法結構
複句式
語法屬性
作賓語、分句

近朱者赤,近墨者黑成語出處

晉·傅玄《太子少傅箴》:“故近朱者赤,近墨者黑;聲和則響清,形正則影正。” [1] 
後世據此典故引申出成語“近朱者赤,近墨者黑”。 [1] 

近朱者赤,近墨者黑成語典故

晉朝的大臣傅玄是個品學兼優的人,為人正派,很受皇帝尊重,被請來做太子的教師——太子少傅。 [2] 
皇太子府裏屬員很多,有宮女、太監以及一大批為太子辦事的官吏。這許多人百般討太子歡喜,阿諛逢迎,陪着太子玩耍,太子要怎樣便怎樣,在這樣的環境中,是很難學好的,而這些人的品格不高。為此,傅玄很憂慮。 [2] 
有一天,他給太子講課的時候,講道:“想做一個好人,做一個好皇帝,那麼,你一定要多接近正派人。譬如,什麼事物常接近硃砂,就會被它染紅;多接近墨,就會被它染黑。對自己則一定要要求很嚴,行為要端正,這樣,周圍的人才會跟你學,正派人才會圍繞到你身邊來。譬如:聲音清亮,回聲就一定和美;自己站得直,影子就一定正。你如果多接近正人君子,那麼符合德義的話就聽得多,自己的行為就會逐漸符合規範準則。但是,倘若你多接近小人、壞人呢,那就譬如進入賣鮑魚的店一樣,時間久了,你就聞不到蘭花的芳香了。”這一番話被皇帝知道了,認為非常好,就命令把它寫在屏風上,放在太子的房裏,讓他每天讀一遍,把它叫《太子少傅箴》。 [2] 

近朱者赤,近墨者黑成語寓意

環境對人的影響力是巨大的,和什麼樣的人在一起,就決定着今後的人生會怎樣,甚至能改變成長軌跡,決定着人生成敗。即使一個有良好品行的人,在一個壞的社會氛圍中,也會慢慢被侵蝕。一個人一生下來就像一張白紙,後天的教育就是在這樣一張白紙上繪畫,而如果周圍的環境一片骯髒,不經意間,這張純潔的白紙就會被外界的污濁所侵染。即使一個人已經擁有了美好的品質,但黑色墨點的侵染依然會玷污他原本高潔的人品。成語告訴人們,對教育而言,選擇一個良好的學習環境對成長大有裨益,與善人居,如入芝蘭之室,久而不聞其香。與不善人居,如入鮑魚之肆,久而不聞其臭。 [3-4] 

近朱者赤,近墨者黑成語運用

成文用法
“近朱者赤,近墨者黑”指靠着硃砂的變紅,靠着墨的變黑。比喻接近好人可以使人變好,接近壞人可以使人變壞;用於比喻客觀環境對人有很大影響。複句式結構,在句中一般作賓語、分句,也可分開使用。 [5] 
運用示例
明·周揖《西湖二集·灑雪堂巧結良緣》:“原來近朱者赤,近墨者黑,朱櫻日日伏侍小姐,繡牀之暇,讀書識字,此竊頗通。” [6] 
明·無心子《金雀記·臨任》:“近朱者赤,近墨者黑。老爺既能作賦,小人豈不能作歌? [6] 
參考資料