-
轉山
（2011年杜家毅執導電影）
鎖定
影片敍述了一個24歲的台灣年輕人，為了幫助哥哥完成遺願，從麗江出發，獨自騎行穿越平均海拔超過3500米，落差起伏多次大於1000米“高原之路”。2011年，影片獲得第24屆東京國際電影節最佳藝術貢獻獎。
[2]
- 中文名
- 轉山
- 外文名
- KORA / One Mile Above
- 其他譯名
- 都市流浪者
- 類 型
- 劇情
- 出品公司
- 太合環球,米里米特,原子映象,藏旅股份
- 製片地區
- 中國大陸/台灣
- 發行公司
- 太合環球,中影股份
- 導 演
- 杜家毅
- 編 劇
- 張家魯,程孝澤
- 製片人
- 錢實穆,陶昆,韓小凌
- 主 演
-
張書豪
李曉川
李桃 - 片 長
- 90 分鐘
- 上映時間
- 2011年11月3日（中國大陸）
- 對白語言
- 普通話/藏語
- 色 彩
- 彩色
- imdb編碼
- tt2075232
- 在線播放平台
- 愛奇藝
- 出品時間
- 2011年
轉山劇情簡介
電影《轉山》海報(5張)
書豪之前在網上結識了一個在麗江的台灣人—— 志平。志平是位路子很廣的人，逢人便説這是我的小兄弟，還説要跟書豪一道騎車到拉薩。但書豪對志平無休止的花銷漸漸讓他覺得此人很不靠譜。雖然書豪知道這一路會比自己想的還要難，他還是一個人上了路。
剛出麗江，書豪遇到了一位騎行者曉川與他同路，曉川是位比書豪年長很多的騎行愛好者，經驗多，在騎行和生活方面都能給予書豪很中肯的幫助。但他就是愛講自己做糕點那點事兒，書豪老覺得他人怪怪的但又很可愛。兩人投宿過香格里拉的牧民奶奶家，也在鹽田的藏女小男孩家過過夜，品嚐着曉川大哥做的酥油餅乾，書豪覺得自己這一路上並不孤單。
轉山劇照(23張)
書豪在東達遭遇下雨天，投靠無門的書豪心理上再次承受考驗。然而，他到怒江卻被被藏獒追逐、然烏中毒甚至有生命面臨危險，書豪依然在路上。在通麥路上遇朝聖母子，書豪尋找到不同的生命價值和意義。一路上有歡歌笑語，一路上有悲喜離合，一路上還有人間冷暖。書豪騎車在路上，尋找價值，完成自我。
在海拔5000米的米拉雪山埡口，書豪拿出朝聖母子贈予的五彩風馬旗，灑向天空。他雙手合十，唸誦着六字真言，心中感到前所未有的平靜。
在布達拉宮門前，書豪與大家一起載歌載舞。書豪把陪伴自己一路的自行車送給了需要的人。
回到台灣的書豪展開了研究生生涯。書豪來到靈骨塔，把自己這一路寫成的“騎行者日誌”放進了哥哥書偉的靈柩裏.完成了哥哥的願望，他似乎懂得的更多。出乎意料的是，書豪回到台灣接到了曉川哥的信，曉川又出發了。
[3]
轉山演職員表
轉山演員表
轉山職員表
| 出品人 | 王偉、鄧曉倫、歐陽旭、劉蔚然 |
| 製作人 | 錢實穆、陶昆、韓小凌 |
| 監製 | 陳國富 |
| 原著 | 謝旺霖 |
| 導演 | 杜家毅 |
| 副導演（助理） | 胡璇 |
| 編劇 | 張家魯、程孝澤 |
| 攝影 | 杜傑、史勝、簡佑陶 |
| 配樂 | 大島滿 |
| 剪輯 | 肖洋 |
| 道具 | 徐海江 |
| 美術設計 | 王毅、梁國祥 |
| 造型設計 | 陳楷忻 |
| 服裝設計 | 畢燁 |
| 視覺特效 | 胡璇、汪晶璞 |
| 燈光 | 常松、邵付德、宋一鳴、梁文台 |
| 錄音 | 趙楠、楊江、姜鵬、羅頌策 |
| 劇務 | 範玉磊 |
| 場記 | 王一、李嘉、巨汶琰、徐承誼 |
轉山角色介紹
-
-
書豪演員 張書豪
-
一個土生土長的台灣小青年，過着與所有人一樣的讀書、就業、交女朋友的生活。有時迷茫有時失落，因哥哥發生意外，讓他走出台灣，帶着一輛自行車從麗江騎行到拉薩，重新尋找自我，並經歷了魔鬼般的夢想之旅。
-
-
-
川哥演員 李曉川
-
夢想開甜品店的雲南騎行愛好者曉川。在從麗江騎行往拉薩的途中偶遇書豪，並帶其一起上路，在途中給了書豪許多幫助，在遭遇意外之後被女友接回中甸治療。
-
-
-
藏族女子演員 李桃
-
鹽井當地藏民，與兒子、父母共同居住。喪夫之後一人獨挑生活重擔，為人淳樸，真實。在劇中與書豪發生一段糾葛的故事。
-
-
-
書偉演員 張少懷
-
書偉不僅是一名品學兼優的學生，處處是書豪的榜樣。而且是一個騎行愛好者，喜歡踩着自行車四處旅遊，而他最大的願望就是騎一次川藏線，報名了一個“流浪者計劃”——騎自行車去拉薩。當然，到他生命結束，他也沒能夠實現這個願望。
-
轉山獲獎記錄
獲獎時間 | 獎項名稱 | 備註 |
|---|---|---|
2011年 | 獲獎 | |
2011年 | 第24屆東京國際電影節大獎
[6]
| 提名 |
2011年 | 提名 | |
2011年 | 第48屆台灣電影金馬獎最佳改編劇本（張家魯/孝澤）
[7]
| 提名 |
2012年 | 獲獎 |
轉山幕後製作
轉山創作背景
電影《轉山》根據謝旺霖的同名小説改編，攝製組在2010年正式奔赴西藏拍攝，70餘人的劇組也在零下30度的極端環境之下完成了90天的極限拍攝，身體和心理都受到了前所未有挑戰。
[9]
原作小説在被陳國富關注到之後，裏面傳達的“夢想和不屈的力量”也讓他決心把小説改編成電影。影片在確定由太合環球影業出品之後，《轉山》的製片人陶昆談起拍攝這部電影的緣起，解釋竟然是“憤怒”，即年輕的人對自身狀態的憤怒。而“出逃”般的朝着夢想的地方出發，正是這種憤怒的出口。
[10]
轉山拍攝過程
作為影壇第一部講述滇藏線騎行故事的劇情片，《轉山》在拍攝期間曾遭遇零下30度低温、70人劇組高原斷糧等重重困難，電影拍攝的平均海拔高度也創造了全新吉尼斯世界紀錄。但在艱難險阻之後，電影呈現出來的卻是無可比擬的壯闊美景：梅里雪山雲霧中的幻美、業拉山99道彎的險美、米拉山暴雪的奇美以及鹽井的淡美。
[11]
轉山製作發行
製作公司 | |
北京米里米特影視文化發展有限公司[中國] | |
西藏旅遊股份有限公司[中國] | |
原子映象有限公司[中國台灣] | |
發行公司 | |
特技製作公司 | 北京天工映畫影視有限公司[中國] |
監製 | 中國電影合作製片公司[中國] |
轉山影片評價
正面評價
電影《轉山》(4張)
《轉山》雖然是一部更多因為激情而非商業考量而誕生的電影，卻有着商業片特有的驚險並且感人的戲劇衝突，在許多觀眾的眼裏，這仍然是一部絕對稱得上“好看”的電影。這部電影不但講述了一段驚心動魄餘味悠長的冒險旅程，折射了一個人、一個羣體的點滴成長，同樣也以寫實的風格記錄下真實的西藏風情。可以説，不但入眼，同樣入心。劇組的整個拍攝過程就是一個傳奇故事。（新浪網評）
[10]
負面評價
原作者過多的心靈獨白，儘管直抵生命、生存的本質，但是在故事性，以及邏輯性而言，是不具備很明確改編方向的。同時，更加致命的一點是，在中國，要出現一部《荒野生存》式的電影，幾乎等於自己給自己判了票房死刑。影片最後與朝聖少女同行那一段戲的改編，卻過多形式主義的東西，貌似想要表達一種信仰與心靈上的共鳴，但是太表面化，不夠深入，徒有神秘的外觀，卻並不打動人。（網易娛樂）
[15]
- 參考資料
-
- 1. 《轉山》拉薩雪夜首映鄭鈞助陣 今日全國公映 ．騰訊網
- 2. 東京電影節閉幕 《轉山》獲最佳藝術貢獻獎 ．鳳凰網
- 3. 電影《轉山》根據真人真事改編 ．網易新聞[引用日期2014-12-06]
- 4. 《轉山》演職員 ．時光網[引用日期2014-12-06]
- 5. 電影《轉山》 ．新浪娛樂[引用日期2014-12-06]
- 6. 第24屆東京國際電影節昨公佈競賽單元片單 ．搜狐娛樂[引用日期2014-12-06]
- 7. 第48屆台灣電影金馬獎 ．電影網[引用日期2014-12-06]
- 8. 第19屆北京大學生電影節完整獲獎名單 ．網易娛樂[引用日期2014-12-06]
- 9. 《轉山》:熱愛生命，出走的理由 ．河北大學新聞網[引用日期2014-12-06]
- 10. 《轉山》六大看點解析：大片包夾中的真誠異類 ．新浪網
- 11. 《轉山》武漢點映 跟隨電影一起淨化靈魂 ．騰訊新聞[引用日期2014-12-06]
- 12. 《轉山》影片製作發行公司 ．時光網
- 13. 《轉山》：以心靈為苦役的道場 ．網易娛樂[引用日期2014-12-06]
- 14. 《轉山》：一個人的修煉之路 ．騰訊娛樂[引用日期2014-12-06]
- 15. 《轉山》獨家評論 ．網易娛樂[引用日期2014-12-06]
- 16. 影評：“三無”電影《轉山》 鐵馬江湖心靈朝聖 ．鳳凰網[引用日期2014-12-06]
- 收起
