跳跳羊

綿羊是個開朗活潑、深受大家歡迎的居民，更重要的是他有一身漂亮的皮毛，還會跳精彩的踢踏舞。

可是不久，小羊被人捉去剃掉了渾身美麗的毛髮，再回到山野的他，看起來瘦骨嶙峋，而且光溜溜的活像醜八怪。他試着再跳跳踢踏舞，卻迎來別人的一陣陣嘲笑與譏諷。受到傷害的他，在風雨交加的夜裏，一個人辛酸的躲在岩石下。

這時遠處的一道光一點點衝破黑暗，鹿角兔快樂的來到他的身旁，然後一切都改變了。綿羊不再為他的外形而困擾，他成了一隻跳跳羊，學會了跳躍，世界的視角也改變了，變得那麼活潑生動。 ^[1] 

演職員表資料來源 ^[3-4] 

短片中把跳跳羊抓走的那隻手就是《海底總動員》中那個牙醫的手。

在2010年的《晝與夜》之前，本片是皮克斯原創短片中唯一一部有對白的短片。