-
路
(漢語漢字)
鎖定
2017年12月,“路”字當選2017馬來西亞年度漢字。
[3]
- 中文名
- 路
- 拼 音
- lù、luò
- 部 首
- 足
- 五 筆
- KHTK
- 倉 頡
- RMHER
- 筆 順
- 豎、橫折、橫、豎、橫、豎、提、撇、橫撇、捺、豎、橫折、橫
- 字 級
- 一級
- 平水韻
- 去聲七遇
- 四角號碼
- 67164
- UniCode
- U+8DEF
- 規範漢字編號
- 2918
- 結 構
- 左右結構
- 總筆畫
- 13畫
- 注音字母
- ㄌㄨˋ
路文字源流
路是形聲字 ,從足(腳),從各(來到),各聲。最早見於西周金文。經過秦、漢小篆演變為楷體。小篆略同金文,隸書、楷書筆畫化,形體稍變。“路”字左邊是“足”,表示字的意思與腳有關;右邊是“各”,表示“路”在古代的讀音與“各”接近,含有“到達”的意思。
路本義為道路。《説文》:路,道也。《爾雅》:路,途也。《書·胤徵》:“遒人以木鐸徇於路。”表示動作行為時,“路”是“途經、經過”的意思。路由指人行走的道路引申為表示“思想或行動的途徑、門路、規律、道理的意思。進一步又比喻仕途、權位。之後,發展出“路程”“路線”“條理”“地區”“方面”“種類”“等次”等意思,這些意思現在仍在使用。漢代有路姓。“路”在宋元時期還用作行政區劃的名稱。宋代的“路”相當於現在的“省”,元代的“路”相當於現在的“地區”。路,南北向的命名為“路”,形式為條狀的供人、貨物等通行的平面。
[2]
[17-18]
路詳細釋義
讀音 | 詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
---|---|---|---|---|---|
lù | 名詞 | 道:往來通行的地方;道路。 | road | 八千里路雲和月——宋·岳飛《滿江紅·怒髮衝冠》詞 | |
路程、行程。 | distance travelled;journey | 緣溪行,忘路之遠近。——陶潛《桃花源記》 | 三里路 | ||
思想或行動的途徑。 | way;means | 忠諫之路。——諸葛亮《出師表》 | 思路 | ||
條理、規律、道理。引申為言語行為的規範。 | Proper presentation,truth | 義,人之正路也。——《孟子·離婁上》 | 正路 | ||
通“輅”,指天子或諸侯所乘的車,也泛指車。 | carriage;chariot | 篳路藍縷,以啓山林。——《左傳·宣公十二年》 | 路車 | ||
君王居住的地方。 | court | 路門,古代天子宮中最內的門。 | 路寢 | ||
地區;方面;路線。 | area;respect;line | 甘寧等三路戰船,縱橫水面。——《三國演義》 | 三路電車、各路人馬 | ||
比喻權位。 | power and authority | 夫子當路於齊。——《孟子·公孫丑》 | 當路、得路(指做官,反之即稱“失路”) | ||
鐵路。 | railway;railroad | 鐵路和礦山合稱路礦。 | 路員 | ||
種類;等次。 | kind;type | 一路人 | |||
路分,宋元時路制的區域範圍,行政區域名。 | 烽火揚州路。——宋·辛棄疾《京口北固亭懷古》 | 諸路軍馬 | |||
動詞 | 經過。 | go through; pass | 路不周以左轉兮,指西海以為期。——《楚辭·離騷》 | 路過 | |
通“露”,暴露。 | show;become visible;reveal | 彼可詐者,怠慢者也,路亶者也。——《荀子·議兵》 | |||
敗亡、贏弱、敗壞。 | corrupt;ruin | 是率天下而路也。——《孟子·滕文公上》 國家乃路。——《管子·四時》 | |||
形容詞 | 通“露”,裸露。 | naked | 路宿(露宿) | ||
大。 | big | “路,大也。”——《毛傳》 | 路弓 | ||
luò | 名詞 | 路音落,累。 | 路,累也。通做落。——《集韻·鐸韻》 | 虎路(竹篾所做的藩籬) |
路古籍解釋
路説文解字
【卷二】【足部】
路,道也。從足,從各。
路説文解字注
【卷二】【足部】
路,道也。
《釋宮》:一達謂之道路,此統言也。《周禮》:澮上有道,川上有路。此析言也。《爾雅》、《毛傳》:路、大也。此引伸之義也。
從足,各聲。
路康熙字典
【酉集中】【足字部】路 ·康熙筆畫:13 ·部外筆畫:6
《唐韻》洛故切。《集韻》《韻會》《正韻》魯故切,並音賂。《説文》:道也。注:徐鉉曰:道路,人各有適也。《釋名》:路,露也。人所踐蹈而露見也。《周禮·夏官·合方氏》:掌達天下之道路。《爾雅·釋宮》:路,旅途也。注:途卽道也。又:一達謂之道路。注:長道。
又《爾雅·釋詁》:路,大也。《詩·大雅》:厥聲載路。箋:是時聲音則已大矣。
又車也。《詩·魏風》:殊異乎公路。傳:路,車也。《周禮·春官·巾車》:王之五路。注:王在焉曰路。《左傳·桓二年》:大路越席。注:大路,玉路,祀天車也。疏:路訓大也。君之所在,以大為號,門曰路門,寢曰路寢,車曰路車。
又鼓也。《周禮·地官·鼓人》:以路鼓鼓鬼享。注:路鼓,四面鼓也。
又弓也。《史記·孝武紀》:路弓乗失。
又傾𡉏貌。《荀子·富國篇》:田疇穢,都邑路。注:路謂無城郭牆垣也。
又與輅同。《禮·月令》:乗鸞路。《釋文》:路本又作輅。
又姓。《急就篇》注:路,水名也。又因為縣在涿郡,居者氏焉。漢有大夫路温舒。
又《集韻》歷各切,音洛。《前漢·揚雄傳》:爾廼虎路三嵏以為司馬。注:晉灼曰:路音落。服虔曰:以竹虎落此山也。師古曰:落,纍也。以繩周遶之也。
[9]
路字形書法
路字形對比
路書寫演示
路書法欣賞
路音韻彙集
路韻書集成
字頭 | 小韻 | 韻目 | 韻部 | 韻母 | 反切 | 聲調 | 聲母 | 聲符 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
上古音系 | 路 | 路 | 暮 | 各 | |||||
廣韻 | 路 | 路 | 暮 | 模 | 洛故 | 去聲 | 來 | ||
中原音韻 | 路 | 路 | 魚模 | 魚模合 | 去聲 | 來 | |||
洪武正韻 | 路 | 路 | 五暮 | 模 | 魯故 | 去聲 | |||
路 | 洛 | 六藥 | 陽 | 歷各 | 入聲 | ||||
分韻撮要 | 路 | 路 | 第十二孤古故 | 孤 | 陽去 | 來 |
路上古音韻
時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 |
先秦 | 高本漢系統 | ɡl | ɑɡ | |
先秦 | 王力系統 | 魚 | l | a |
先秦 | 董同和系統 | 魚 | l | ɑɡ |
先秦 | 魚 | l | aɣ | |
先秦 | 魚 | ɡl | agh | |
兩漢 | 魚 | |||
兩漢 | 魚 |
路方音集成
方言類別 | 方言點 | 聲母 | 韻母 | 調值 | 調類 | 備註 |
官話(北京官話) | l | u | 51 | 去 | ||
官話(北方官話) | 濟南 | l | u | 21 | 去 | |
官話(中原官話) | 西安 | l | ou | 55 | 去 | |
官話(西南官話) | 武昌 | l | u | 35 | 去聲 | |
官話(江淮官話) | 合肥 | l | u | 53 | 去 | |
晉語 | 大同 | l | əu | 24 | 去聲 | |
晉語 | 晉城 | l | u | 53 | 去聲 | |
吳語 | 蘇州 | l | əu | 31 | 陽去 | |
吳語 | 温州 | l | øy | 22 | 陽去 | |
徽語 | 績溪(安徽省志) | l | u | 22 | 陽去 | |
贛語 | 南昌 | l | u | 11 | 去聲 | |
贛語 | 太湖 | l | əu | 33 | 陽去 | |
湘語 | 長沙 | l | əu | 21 | 陽去 | 文讀 |
45 | 陰去 | 白讀 | ||||
閩語 | 廈門 | l | ɔ | 33 | 陽去 | |
閩語 | 中山(三鄉) | l | ɔ | 11 | 陽去 | |
粵語 | 廣州 | l | ou | 22 | 陽去 | |
粵語 | 南寧(市內) | l | u | 22 | 陽去 | |
平話 | 桂林(朝陽) | l | u | 21 | 陽去 | |
平話 | 橫縣(橫州) | l | ou | 22 | 陽去 | |
客語 | 梅縣(廣東) | l | u | 52 | 去聲 | |
客語 | 東莞(清溪) | l | u | 21 | 上聲 | |
客語 | 深圳(沙頭角) | l | u | 42 | 去聲 | |
客語 | 香港 | l | u | 52 | 去聲 |
路漢字影響
- 參考資料
-
- 1. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 .中國政府網[引用日期2018-11-26]
- 2. 李學勤編.字源.天津:天津古籍出版社,2013.07:155-156
- 3. “路”成馬來西亞年度漢字:“一帶一路”帶來發展系理由之一 .澎湃新聞[引用日期2017-12-11]
- 4. 路-基本解釋 .漢典[引用日期2019-01-04]
- 5. 路 .搜韻[引用日期2019-01-13]
- 6. 晁繼周、韓敬體.現代漢語詞典(第5版).北京:商務印書館,2005年:888-889
- 7. (漢)許慎撰 .説文解字.北京:中華書局 ,2013年1月:42
- 8. (清)段玉裁撰 .説文解字注.北京:中華書局 ,2013年:84
- 9. (清)張玉書等編纂.康熙字典:標點整理本:漢語大詞典出版社,2002年6月:1204
- 10. 路-字源字形 .漢典[引用日期2018-12-25]
- 11. 路-篆書 .漢典[引用日期2019-01-14]
- 12. 路-隸書 .漢典[引用日期2019-01-14]
- 13. 路-楷書 .漢典[引用日期2018-12-23]
- 14. 路-行書 .漢典[引用日期2019-01-14]
- 15. 路-草書 .漢典[引用日期2019-01-14]
- 16. 路-音韻方言 .漢典[引用日期2019-01-04]
- 17. 漢語大字典編輯委員會編纂.漢語大字典 第2版[M]:四川辭書出版社;崇文書局,2010.04
- 18. 富麗.你知道這樣的“路”嗎[J].月讀,2022(8):80-82.
- 19. 北京大學中國語言文學系語言學教研室編.漢語方言字彙(第二版重排本)[M].北京:語文出版社,2003-06:161
- 收起