贈華陽宋真人兼寄清都劉先生

淪謫千年別帝宸，至今猶謝蕊珠人。

但驚茅許同仙籍，不道劉盧是世親。

玉檢賜書迷鳳篆，金華歸駕冷龍鱗。

不因杖屨逢周史，徐甲何曾有此身。 ^[1] 

①華陽：長安永寧裏道觀名，即華陽公主舊宅序。宋真人：名不詳，或謂即商隱詩《月夜重寄宋華陽姊妹》題內的姊妹之一。清都：本指天帝所居，這裏借指作者早年學道的玉陽山道觀。劉先生：當為年長道尊之道流。宋、劉必昔日與商隱同在玉陽學道者，劉或與商隱有師徒之分。

②帝宸：天帝衰居。“淪滴”而“別帝宸”者，指華陽宋真人。

③《黃庭內景經》注：“蕊珠，上清境宮闕名。”蕊珠人：指仙女，句謂宋淪謫塵世，未返天上，猶與舊侶別離。謝：辭。

④茅許：指茅盈、許邁。

⑤劉盧：指劉混、盧湛。

⑥玉檢：指《三元玉檢經》。《太平御覽》引《三元玉檢經》雲：“元始天尊於上清宮告明授《三元玉檢》，使付學有玄名應為上清真人者，度為女道士。”鳳篆：指道經上象龍鳳之勢的文字。《三洞經》：“道家字曰云篆、曰天書、曰龍章、曰鳳文。”迷鳳篆，謂時間久遠，字跡模糊。

⑦金華：指金華玉女。《雲笈七籤》：“六玄宮主會元真帝君於靈台觀，龍車鶴騎，仙仗森列，金華玉女浮游至帝前，為帝陳金丹之道。語訖，金華復位，眾真冉冉而隱。”道書中每言神仙駕龍。

⑧周史：指老子。《神仙傳》謂其文王時為守藏史，武王時為柱下史。又云：徐甲受僱於老子。老子出關，甲索償不得，乃請人作辭，詣關令以言老子。老子曰：“汝久應死，吾……故以太玄清生符與汝，所以至今日。”乃使甲張口向地，其太玄真符立出於地，甲成一叢枯骨矣。關令伊喜乃為甲叩頭請命。老子復以符投之，甲立更生。此處以周史喻劉，以徐甲自喻，謂劉對己有再造之恩。 ^[2] 

李商隱，唐代詩人。字義山，號玉溪生、樊南生。祖籍懷州河內（今河南沁陽市），生於河南滎陽。因處於牛李黨爭的夾縫之中，一生很不得志。詩歌成就很高。他和杜牧合稱“小李杜”，與温庭筠合稱為“温李”，與同時期的段成式、温庭筠風格相近，且都在家族裏排行十六，故並稱為“三十六體”。其詩構思新奇，風格穠麗，尤其是一些愛情詩寫得纏綿悱惻，為人傳誦，但過於隱晦迷離，難於索解，至有“詩家都愛西昆好，只恨無人作鄭箋”之誚。有《李義山詩集》。 ^[2]