賴

形聲字。從貝，剌聲。貝表意，貝殼在古代曾用作貨幣，表示和錢財有關；剌（là）表聲，剌有違背義，表示圖贏利不免違背良心。形旁簡化。本義指贏利，利益。《説文》：“賴，也。”《廣韻·泰韻》：“賴，利也。”《國語·齊語》：“相語以利，相示以賴，相陳以知賈。”《三國志·吳書·陸遜傳》：“遜開倉谷以振貧民，勸督農桑，百姓蒙賴。”引申指依賴，依靠。《廣雅·釋詁三》：“賴，恃也。”《左傳·襄公十四年》：“王室之不壞，繄伯舅是賴。”《漢書·項籍傳》：“范增欲害沛公，賴張良、樊會得免。”新中國成立後，“貝”（繁體）簡化為“貝”，“賴” （繁體）類推簡化為“賴”。 ^[2] 

贏也。從貝剌聲。洛帶切 ^[6] 

高帝紀。始大人常㠯臣亡賴。應曰。賴者、恃也。晉曰。許愼雲賴、利也。無利入於家也。或曰。江淮之閒謂小兒多詐狡獪為亡賴。按今人云無賴者、謂其無衣食致然耳。方言云。賴、讎也。南楚之外曰賴。賴、取也。

洛帶切。十五部。 ^[7] 

〔古文〕𩓃《廣韻》《集韻》《韻會》《正韻》𠀤落蓋切，音癩。《説文》：贏也。《類篇》：一曰恃也。《書·大禹謨》：萬世永賴。疏：萬代常所恃賴。

又《史記·高祖紀》：大人常以臣無賴。注：晉灼曰：賴，利也。無利於家也。或曰江淮之閒謂小兒多詐狡猾為無賴。

又揚子《方言》：予賴，讎也。南楚之外曰賴，秦晉曰讎。注：賴，亦惡名。

又姓。《風俗通》：交阯太守賴先。《玉海》：賴氏，國名。漢有校尉賴丹。

又《韻補》葉力制切。班固《答賓戲》：福不盈眥，禍溢於世，兇人且以自悔，況吉士而是賴。○按《説文》：從貝剌聲。俗作頼。非。 ^[8] 

◎ 贛語：lai5 結結賴賴

◎ 粵語 laai6

◎ 潮州話 nai6 lua ^[9]