貝多芬傳

這是一個既獻給偉大音樂家，也獻給一顆偉大心靈的故事。

貝多芬的一生難稱幸福。世人嚮往的愛情和圓滿家庭與他無緣，病痛與磨難始終徘徊不散，健康的體魄也變成奢求，他要藉助紙條才能與他人交流。但他從未喪失對生活的熱情，始終渴望成為一個善良、高貴，併為人類獻身的人。

他歷經磨難，最終成就輝煌。

揚·斯瓦福德在這本厚達870頁的書中傾注了大量心血。像我們一樣，他被貝多芬吸引，先是被音樂，然後是被這個人本身吸引。是什麼造就了《月光》，是什麼造就了《悲愴》，是什麼讓人們看到貝多芬的名字，腦海中便響起一陣陣旋律，不論是是細膩優美的，還是振聾發聵的。這本書想要做的，就是在旋律之中還原貝多芬的真實形象。這個形象也許厭世、粗魯、多疑，卻有血有肉，令那些音樂作品更加立體，更有韻味。 ^[1] 

波恩，科隆選帝侯 ........................................................................................... 1

父，母，子 .....................................................................................................17

理性與革命 .....................................................................................................33

愛的回報 ........................................................................................................46

黃金時代 ........................................................................................................57

旅行與死亡 .....................................................................................................70

教育 ................................................................................................................79

根與書 ............................................................................................................94

不真實的城市 ...............................................................................................111

技藝之鏈 .....................................................................................................122

總司令 ........................................................................................................139

演奏大師 .....................................................................................................156

命運之錘 .....................................................................................................174

善，美，憂鬱 .............................................................................................205

新路 ............................................................................................................229

啊，同胞 .....................................................................................................257

天堂和大地將會震動 ..................................................................................284

為波拿巴而作 .............................................................................................324

激動我們的心靈 ..........................................................................................353

高傲的美 .....................................................................................................384

計劃 ............................................................................................................408

從黑暗到光明 .............................................................................................427

有能力創造 .................................................................................................456

神話與人 .....................................................................................................480

我的天使，我的自我 ..................................................................................511

我們有限的存在 ..........................................................................................540

夜後 ............................................................................................................578

困難之處 .....................................................................................................613

頭頂的天空，心中的法則 ...........................................................................649

奉主名而來的 .............................................................................................693

萬民 ............................................................................................................725

藝術長存，人生短暫 ..................................................................................753

鼓掌吧，朋友們 ..........................................................................................789

附錄 貝多芬的曲式 ........................................................................................825

索引 .................................................................................................................833

譯後記 ..............................................................................................................869 ^[1] 

揚·斯瓦福德（Jan Swafford），美國作曲家、作家。斯瓦福德以優異成績畢業於哈佛大學，後於耶魯大學音樂學院取得碩士以及博士學位。著有一系列音樂家傳記，包括《查爾斯·埃夫斯傳》《勃拉姆斯傳》《貝多芬傳》等，並著有《古典音樂經典指南》等。 ^[1]