豳歌行上新平長史兄粲

豳歌行上新平長史兄粲⑴

豳谷稍稍振庭柯⑵，涇水浩浩揚湍波。

哀鴻酸嘶暮聲急⑶，愁雲蒼慘寒氣多。

憶昨去家此為客，荷花初紅柳條碧。

中宵出飲三百杯，明朝歸揖二千石⑷。

寧知流寓變光輝⑸，胡霜蕭颯繞客衣。

寒灰寂寞憑誰暖，落葉飄揚何處歸。

吾兄行樂窮曛旭⑹，滿堂有美顏如玉。

趙女長歌入彩雲，燕姬醉舞嬌紅燭⑺。

狐裘獸炭酌流霞⑻，壯士悲吟寧見嗟⑼。

前榮後枯相翻覆⑽，何惜餘光及棣華⑾。 ^[1] 

⑴豳，古國名，周先祖公劉所立。其地在今陝西彬縣東之旬邑縣境。《詩經·大雅·公劉》：篤公劉，於豳斯館。《史記·周本紀》：公劉卒，子慶節立，國於豳。司馬貞索引：豳即邠也，古今字異耳。王琦注：《輿地廣記》：邠州，古豳國。西魏置豳州，後周及隋皆因之。煬帝初，州廢。（隋）義寧二年，復置豳州。唐開元十三年以字類“幽”，改作“邠”。天寶三載，以為新平郡。長史，郡府官名。長兵馬。唐制：州佐職有長史一人，位在別駕之下，司馬之上。從“餘光及棣華”可知這位叫作“粲”的州長史應該是李白的族兄。“豳歌行”是詩的體裁，“上新平長史兄粲”是詩的內容。

⑵“豳谷”句：謂古豳國故地到了秋天，樹上的枯葉全都抖落。豳谷，即古豳之地。王琦注引何大復《雍大記》：豳谷在邠州東南三十里故三水縣公劉立國處。稍稍，全都。振，抖落。庭柯，庭院中的樹木。

⑶酸嘶：即哀鳴。

⑷二千石：漢制，郡太守、諸侯相俸祿二千石，遂用以稱郡太守。

⑸“寧知”句：謂哪知旅遊途中，時光變得這麼快。光輝，即時光。

⑹窮曛旭：謂通宵達旦。曛，黃昏。旭，清晨。

⑺“趙女”二句：謂堂上美女歌聲嘹亮，舞姿動人。趙女，趙地美女，這裏泛指美女。長歌入彩雲，謂放聲歌唱，歌聲高亢嘹亮，直入雲霄。燕姬，春秋時，北燕之女。見《左傳》召公七年。這裏泛指美女。醉舞嬌紅燭，形容醉後舞姿嫋娜，嬌如燭焰飄忽。

⑻“狐裘”句：謂天氣已冷，主人身披狐裘，在炭火爐上温酒而飲。獸炭，作成獸形的炭。《晉書·外戚傳·羊琇》：琇性豪侈，費用無復齊限，而屑炭和作獸形以温酒，洛下豪貴鹹競效之。流霞，指酒杯。

⑼“壯士”句：謂壯士動情歌唱而無嘆嗟之聲。意謂堂上充滿樂觀氣氛。

⑽“前榮”句：謂氣候變化不定，以前温暖，後來突然寒冷。榮，草木茂盛。枯，草木枯槁。翻覆，變化不定。

⑾“何惜”句：願兄長念弟兄之情分，對自己有所照顧。棣華，喻兄弟。《詩經·小雅·常棣》：常棣之華，鄂（通“萼”，花托）不韡韡（wěi，光明貌）凡今之人，莫如兄弟。 ^[2] 

（701～762）字太白，號青蓮居士。自稱祖籍隴西成紀（今甘肅靜寧西南），隋末其先人流寓西域碎葉（唐時屬安西都護府，在今吉爾吉斯斯坦北部托克馬克附近）。幼時隨父遷居綿州昌隆（今四川江油）青蓮鄉。少年即顯露才華，吟詩作賦，博學廣覽，並好行俠。從25歲起離川，長期在各地漫遊，對社會生活多所體驗。公元742年（天寶元年）被召至長安，供奉翰林。文章風采，名動一時，頗為唐玄宗所賞識，但在政治上不受重視，又遭權貴讒毀，僅一年餘即離開長安。公元744年（天寶三載），在洛陽與杜甫結交。安史之亂爆發後，他懷着平亂的志願，於公元756年參加了永王李璘的幕府。因受永王爭奪帝位失敗牽累，流放夜郎（今貴州境內），中途遇赦東還。晚年漂泊東南一帶，卒於當塗（今屬安徽）。其詩以抒情為主，表現出蔑視權貴的傲岸精神，對人們疾苦表示同情，又善於描繪自然景色，表達對祖國山河的熱愛。詩風雄奇豪放，想像豐富，語言流轉自然，音律和諧多變。善於從民間文藝和神話傳説中吸取營養和素材，構成其特有的瑰瑋絢爛的色彩。李白是屈原之後最具個性特色、最偉大的浪漫主義詩人，達到盛唐詩歌藝術的巔峯。有“詩仙”之美譽，與杜甫並稱“李杜”。存世詩文千餘篇，有《李太白集》30卷。 ^[4]