譚中之問

所謂“譚中之問” ^[5]  ，是指海外中國問題專家、印度華裔中國學家 ^[1]  譚中指出的：“海外研究中國問題不看中國書” ^[1]  ，意即中國自己還沒有發出對中國研究的權威聲音。誰能真正讀懂中國，誰能扛起“中國研究”的大旗？ ^[2] 

譚中，海外中國問題專家 ^[2]  、印度華裔中國學家。 ^[1] 

譚中表示，很長一段時間，在海外中國學研究領域有這樣一種現象：研究俄國的主要看俄國人寫的書，研究法國的主要看法國人寫的書，研究印度的主要看印度人寫的書，但奇怪的是，研究中國的不看中國人寫的書，而主要是看美國人寫的書。這有其客觀原因，但也容易造成海外對中國的誤解，影響中國的海外形象。 ^[4] 

2015年11月，第六屆世界中國學論壇上 ^[6]  ，譚中提出的“譚中之問”，即中國自己要發出對中國研究的權威聲音，引發與會者思考和共鳴。 ^[5] 

2017年11月 ^[3]  ，上海社會科學院在滬發佈《海外中國學理論前沿》一書，呼應“譚中之問”。 ^[2] 

如何緊隨中國前進的腳步，以客觀中正的學術立場講述中國的歷史與現實，向世界展示真實、立體、全面的中國，是中國學的題中應有之義。 ^[7]