諾桑覺寺

本書系由企鵝-蘭登授權，上海譯文出版社聯合出品，是一套高度還原享譽國際書界的“企鵝布紋經典”形神之美的經典外國文學名著。

《諾桑覺寺》是奧斯丁最早寫成的一篇小説，一部極出彩的諷刺喜劇。痴迷於哥特式恐怖小説的鄉村牧師之女凱瑟琳，有時把現實生活也當成傳奇故事中的虛擬世界。她被帶着去巴 思社交場合見世面，結交了虛情假意的索普兄妹，並與正直英俊的富家子弟亨利一見鍾情後，受亨利的父親蒂爾尼上將盛情相邀前去他家做客。在諾桑覺寺這所幽深、古老的宅子裏，凱瑟琳腦海裏浮現出恐怖小説中的可怖情景，上演了一幕幕可笑的歷險記。嫌貧愛富的蒂爾尼上將聽信索普的讒言，出爾反爾，對凱瑟琳冷酷地下了逐客令。然而愛情的忠貞最終戰勝小人的謊言：教堂的鐘聲響了，人人都喜笑顏開。 ^[1] 

簡•奧斯丁（1775—1817），英國十八世紀末、十九世紀初最為著名的女作家，被譽為“十八世紀精華薈萃的百花園中最後，也是最絢麗的鮮花”。所著六部小説皆為傳世經典：《傲慢與偏見》《理智與情感》《愛瑪》《勸導》《諾桑覺寺》《曼斯菲爾德莊園》。用文學評論巨匠埃德蒙•威爾遜的話來講，就是在英國文學近一又四分之一世紀的歷史上，曾發生過幾次趣味的革命，惟獨莎士比亞和奧斯丁經久不衰。 ^[1]