反饋

詹姆斯·伊沃裏

詹姆斯·伊沃裏（James Ivory），1928年6月7日出生於美國加利福尼亞州伯克利，美國導演、編劇、製作人。

1957年，執導個人首部紀錄片《Venice: Themes and Variations》。1963年，執導喜劇電影《房主》^[1] 。1965年，執導劇情電影《莎劇演員》^[2] ，該片入圍第15屆柏林國際電影節主競賽單元。1970年，自編自導愛情電影《孟買之音》^[3] 。1975年，由其執導的劇情電影《公主自傳》上映。1979年，執導愛情電影《歐洲人》^[4] ，該片入圍第32屆戛納國際電影節主競賽單元-^[5] 。1981年，執導愛情電影《四重奏》^[6] ，該片入圍第34屆戛納國際電影節主競賽單元^[7] 。1983年，憑藉愛情電影《熱與塵》入圍第37屆英國電影學院獎電影獎-最佳導演獎^[8] 。1986年，憑藉劇情電影《看得見風景的房間》入圍第59屆奧斯卡金像獎最佳導演獎^[9] 。

1992年，憑藉劇情電影《霍華德莊園》入圍第65屆奧斯卡金像獎最佳導演獎^[10] 。1993年，由其執導的愛情電影《告別有情天》上映^[11] ，該片獲得第47屆英國電影學院獎電影獎-最佳影片獎^[12] 。1995年，執導愛情傳記電影《傑弗遜在巴黎》^[13] ，該片入圍第48屆戛納國際電影節主競賽單元^[14] 。2000年，執導愛情電影《金色情挑》^[15] ，該片入圍第53屆戛納國際電影節主競賽單元^[16] 。2005年，執導愛情戰爭電影《伯爵夫人》^[17] 。2011年，執導音樂題材電影《Ismail Merchant: Memorial Concert》。2018年，與盧卡·瓜達格尼諾、沃爾特·法索共同擔任愛情電影《請以你的名字呼喚我》的編劇^[18] ，該片獲得第90屆奧斯卡金像獎最佳改編劇本獎^[19] 。

中文名: 詹姆斯·伊沃裏
外文名: James Ivory
James Francis Ivory (原名)
別名: 詹姆斯·艾沃裏
國籍: 美國
出生地: 美國加利福尼亞州伯克利
出生日期: 1928年6月7日
星座: 雙子座
畢業院校: 俄勒岡大學藝術系
南加州大學(電影碩士)
職業: 導演、編劇

代表作品

四重奏
熱與塵
看得見風景的房間
霍華德莊園
告別有情天展開

代表作品: 四重奏
 熱與塵
 看得見風景的房間
 霍華德莊園
 告別有情天
 請以你的名字呼喚我
 莎劇演員收起

主要成就

第90屆奧斯卡金像獎最佳改編劇本獎
第45屆戛納國際電影節45週年獎
第47屆威尼斯國際電影節帕西內蒂獎-最佳電影獎
第47屆英國電影學院獎電影獎-最佳影片獎
第31屆意大利大衞獎最佳外國電影獎

詹姆斯·伊沃裏人物經歷

詹姆斯·伊沃裏(7張)

1957年，執導個人首部紀錄片《Venice: Themes and Variations》。

1959年，執導紀錄片《劍與長笛》。

1963年，執導由沙希·卡普爾主演的喜劇電影《房主》^[1] 。

1965年，執導由沙希·卡普爾、費莉西蒂·肯德爾、傑弗裏·肯德爾聯合主演的劇情電影《莎劇演員》^[2] ，該片入圍第15屆柏林國際電影節主競賽單元。

1970年，自編自導由沙希·卡普爾、詹妮弗·肯德爾共同主演的愛情電影《孟買之音》^[3] 。

1975年，由其執導的劇情電影《公主自傳》上映。

1977年，執導由特雷莎·懷特、克里斯托弗·沃、莉利亞·斯卡瓦聯合主演的愛情電影《玫瑰園》。

1979年，執導由麗·萊米克、羅賓·埃利斯、韋斯利·阿迪聯袂主演的愛情電影《歐洲人》^[4] ，該片入圍第32屆戛納國際電影節主競賽單元^[5] 。

1980年，由其執導的愛情電影《簡奧斯汀在曼哈頓》上映^[20] 。

1981年，執導由阿蘭·貝茨、瑪吉·史密斯合作主演的愛情電影《四重奏》^[6] ，該片入圍第34屆戛納國際電影節主競賽單元^[7] 。

1983年，執導根據小説改編的愛情電影《熱與塵》，該片入圍第36屆戛納國際電影節主競賽單元^[21] ，他憑藉該片入圍第37屆英國電影學院獎電影獎-最佳導演獎^[8] 。

1984年，執導由瓦妮莎·雷德格瑞夫、克里斯托弗·裏夫共同主演的愛情電影《波士頓人》，該片根據美國作家亨利·詹姆斯的小説改編^[22] 。

1986年，執導由海倫娜·伯翰·卡特、丹尼爾·戴-劉易斯等人聯袂主演的劇情電影《看得見風景的房間》，影片講述了大家閨秀露西和下層青年喬治的愛情故事^[23] ，獲得第40屆英國電影學院獎電影獎-最佳影片獎^[24] ，他憑藉該片入圍第44屆美國電影電視金球獎電影類-最佳導演獎、第59屆奧斯卡金像獎最佳導演獎^[9] 。

1987年，執導由詹姆斯·維爾拜、休·格蘭特、魯伯特·格雷夫斯聯合主演的愛情電影《莫里斯》，該片改編自愛德華·摩根·福斯特的同名小説^[25] ，獲得第44屆威尼斯國際電影節銀獅獎-最佳影片獎。

1992年，執導與艾瑪·湯普森、安東尼·霍普金斯、海倫娜·伯翰·卡特聯合主演的劇情電影《霍華德莊園》^[26] ，該片入圍第45屆戛納國際電影節主競賽單元^[27] ，他憑藉該片入圍第50屆美國電影電視金球獎電影類-最佳導演獎、第65屆奧斯卡金像獎最佳導演獎^[10] 。

1993年，由其執導的愛情電影《告別有情天》上映^[11] ，該片獲得第47屆英國電影學院獎電影獎-最佳影片獎^[12] ，他憑藉該片入圍第51屆美國電影電視金球獎電影類-最佳導演獎、第66屆奧斯卡金像獎最佳導演獎^[28] 。

1995年，執導由尼克·諾特、格温妮斯·帕特洛、坦迪·牛頓聯袂主演的愛情傳記電影《傑弗遜在巴黎》^[13] ，該片入圍第48屆戛納國際電影節主競賽單元^[14] ；同年，與西奧·安哲羅普洛斯、文森特·阿蘭達等聯合執導紀錄片《盧米埃爾與四十大導》。

1996年，由其執導的愛情傳記電影《狂愛走一回》上映^[29] 。

1998年，執導由克里斯·克里斯托佛森、芭芭拉·赫希、莉莉·索博斯基聯袂主演的劇情電影《士兵女兒不哭泣》^[30] 。

2000年，執導由烏瑪·瑟曼、凱特·貝金賽爾共同主演的愛情電影《金色情挑》^[15] ，該片入圍第53屆戛納國際電影節主競賽單元^[16] 。

2003年，由其自編自導的愛情喜劇電影《戀戀巴黎》上映^[31] 。

2005年，執導由拉爾夫·費因斯、娜塔莎·理查德森合作主演的愛情戰爭電影《伯爵夫人》^[17] 。

2009年，由其執導的劇情電影《終點之城》上映^[32] 。

2011年，執導音樂題材電影《Ismail Merchant: Memorial Concert》。

2018年，與盧卡·瓜達格尼諾、沃爾特·法索共同擔任愛情電影《請以你的名字呼喚我》的編劇^[18] ，該片獲得第90屆奧斯卡金像獎最佳改編劇本獎^[19] 。

詹姆斯·伊沃裏主要作品

詹姆斯·伊沃裏參演電視劇

- 3 by Cheever1979
- 課後特殊時間第一季1972

詹姆斯·伊沃裏參演電影

- 阿斯彭文稿2019
- 海伍德，與我一起跳舞吧！2018
- 請以你的名字呼喚我2017
- Ismail Merchant: Memorial Concert2011
- Conversation with James Ivory2010
- 迷失極樂園2010
- 終點之城2009
- Love and Roadkill2008
- Zefirino: The Voice of a Castrato2007
- 伯爵夫人2005
- 高度2005
- 戀戀巴黎2003
- 《去日留痕》：電影人的旅程2001
- The Films of James Ivory2001
- 《去日留痕》：虛榮與愚忠---英國之致命傷2001
- 金色情挑2000
- 士兵女兒不哭泣1998
- 狂愛走一回1996
- 盧米埃爾與四十大導1995
- 總統的秘密情人1995
- 告別有情天1993
- 霍華德莊園1992
- 末路英雄半世情1990
- 圈圈裏的愛1989
- 莫里斯1987
- 看得見風景的房間1985
- The Wandering Company1984
- 波士頓人1984
- 熱與塵1983
- The Courtesans of Bombay1983
- 美國劇場1981
- 四重奏1981
- 簡·奧斯汀在曼哈頓1980
- 歐洲人1979
- 3 by Cheever: The 5:481979
- 藏品世界1978
- 玫瑰園1977
- 殺人晚宴1975
- 公主自傳1975
- Helen, Queen of the Nautch Girls1973
- 蠻風箭雨1972
- Adventures of a Brown Man in Search of Civilization1972
- 孟買之音1970
- 印度一段情1969
- 莎劇演員1965
- 德里之路1964
- 房主1963
- 劍與長笛1959
- Venice: Themes and Variations1957

詹姆斯·伊沃裏導演作品

時間	名稱	類型
2011年	《Ismail Merchant: Memorial Concert》	電影
2009年	《終點之城》	電影
2005年	《伯爵夫人》	電影
2003年	《戀戀巴黎》	電影
2000年	《金色情挑》	電影
1998年	《士兵女兒不哭泣》	電影
1996年	《狂愛走一回》	電影
1995年	《盧米埃爾與四十大導》	紀錄片
1995年	《傑弗遜在巴黎》	電影
1993年	《告別有情天》	電影
1992年	《霍華德莊園》	電影
1990年	《末路英雄半世情》	電影
1989年	《圈圈裏的愛》	電影
1987年	《莫里斯》	電影
1985年	《看得見風景的房間》	電影
1984年	《波士頓人》	電影
1983年	《熱與塵》	電影
1981年	《美國劇場》	電影
1981年	《四重奏》	電影
1980年	《簡奧斯汀在曼哈頓》	電影
1979年	《歐洲人》	電影
1979年	《3 by Cheever: The 5:48》	電影
1978年	《藏品世界》	電影
1977年	《玫瑰園》	電影
1975年	《野宴》	電影
1975年	《公主自傳》	電影
1972年	《蠻風箭雨》	電影
1970年	《孟買之音》	電影
1969年	《印度一段情》	電影
1965年	《莎劇演員》	電影
1964年	《德里之路》	電影
1963年	《房主》	電影
1959年	《劍與長笛》	紀錄片
1957年	《Venice: Themes and Variations》	紀錄片

詹姆斯·伊沃裏編劇作品

時間	名稱	類型
2017年	《請以你的名字呼喚我》	電影
2003年	《戀戀巴黎》	電影
1998年	《士兵女兒不哭泣》	電影
1987年	《莫里斯》	電影
1983年	《The Courtesans of Bombay》	紀錄片
1981年	《四重奏》	電影
1973年	《Helen, Queen of the Nautch Girls》	電影
1972年	《課後特殊時間第一季》	電視劇
1972年	《蠻風箭雨》	電影
1972年	《Adventures of a Brown Man in Search of Civilization》	電影
1970年	《孟買之音》	電影
1969年	《印度一段情》	電影
1965年	《莎劇演員》	電影
1964年	《德里之路》	電影
1959年	《劍與長笛》	紀錄片
1957年	《Venice: Themes and Variations》	紀錄片

詹姆斯·伊沃裏製作作品

時間	名稱	類型
2019年	《阿斯彭文稿》	電影
2018年	《安道爾》	電影
2017年	《請以你的名字呼喚我》	電影
2011年	《Ismail Merchant: Memorial Concert》	電影
2010年	《迷失極樂園》	電影
2008年	《Love and Roadkill》	電影
2006年	《高度》	電影
1981年	《美國劇場》	電影
1964年	《德里之路》	電影
1959年	《劍與長笛》	紀錄片
1957年	《Venice: Themes and Variations》	紀錄片

詹姆斯·伊沃裏剪輯作品

時間	名稱	類型
1964年	《德里之路》	電影
1959年	《劍與長笛》	紀錄片

詹姆斯·伊沃裏攝影作品

時間	名稱	類型
1964年	《德里之路》	電影
1957年	《Venice: Themes and Variations》	紀錄片

詹姆斯·伊沃裏獲獎記錄

奧斯卡金像獎

▪ 2018 第90屆奧斯卡金像獎最佳改編劇本獎^[19] 請以你的名字呼喚我（獲獎）
▪ 1994 第66屆奧斯卡金像獎最佳導演獎^[28] 告別有情天（提名）
▪ 1993 第65屆奧斯卡金像獎最佳導演獎^[10] 霍華德莊園（提名）
▪ 1987 第59屆奧斯卡金像獎最佳導演獎^[9] 看得見風景的房間（提名）

戛納國際電影節

▪ 2000 第53屆戛納國際電影節主競賽單元-金棕櫚獎^[16] 金色情挑（提名）
▪ 1995 第48屆戛納國際電影節主競賽單元-金棕櫚獎^[14] 傑弗遜在巴黎（提名）
▪ 1992 第45屆戛納國際電影節45週年獎霍華德莊園（獲獎）
▪ 1992 第45屆戛納國際電影節主競賽單元-金棕櫚獎^[27] 霍華德莊園（提名）
▪ 1983 第36屆戛納國際電影節主競賽單元-金棕櫚獎^[21] 熱與塵（提名）
▪ 1981 第34屆戛納國際電影節主競賽單元-金棕櫚獎^[7] 四重奏（提名）
▪ 1979 第32屆戛納國際電影節主競賽單元-金棕櫚獎^[5] 歐洲人（提名）

威尼斯國際電影節

▪ 2003 第60屆威尼斯國際電影節威娜女性特別獎戀戀巴黎（獲獎）
▪ 1990 第47屆威尼斯國際電影節金西阿克獎-最佳影片獎末路英雄半世情（獲獎）
▪ 1990 第47屆威尼斯國際電影節帕西內蒂獎-最佳電影獎末路英雄半世情（獲獎）
▪ 1990 第47屆威尼斯國際電影節主競賽單元-金獅獎末路英雄半世情（提名）
▪ 1987 第44屆威尼斯國際電影節銀獅獎-最佳影片獎莫里斯（獲獎）
▪ 1987 第44屆威尼斯國際電影節主競賽單元-金獅獎莫里斯（提名）
▪ 1986 第43屆威尼斯國際電影節主競賽單元-金獅獎看得見風景的房間（提名）

柏林國際電影節

▪ 1965 第15屆柏林國際電影節主競賽單元-金熊獎莎劇演員（提名）

美國電影電視金球獎

▪ 1994 第51屆美國電影電視金球獎電影類-最佳導演獎告別有情天（提名）
▪ 1993 第50屆美國電影電視金球獎電影類-最佳導演獎霍華德莊園（提名）
▪ 1987 第44屆美國電影電視金球獎電影類-最佳導演獎看得見風景的房間（提名）

英國電影學院獎

▪ 1994 第47屆英國電影學院獎電影獎-最佳影片獎^[12] 告別有情天（獲獎）
▪ 1994 第47屆英國電影學院獎大衞·林恩導演獎^[12] 告別有情天（提名）
▪ 1993 第46屆英國電影學院獎電影獎-最佳影片獎^[33] 霍華德莊園（獲獎）
▪ 1993 第46屆英國電影學院獎電影獎-最佳導演獎^[33] 霍華德莊園（提名）
▪ 1987 第40屆英國電影學院獎電影獎-最佳影片獎^[24] 看得見風景的房間（獲獎）
▪ 1987 第40屆英國電影學院獎電影獎-最佳導演獎^[24] 看得見風景的房間（提名）
▪ 1984 第37屆英國電影學院獎電影獎-最佳導演獎^[8] 熱與塵（提名）

法國電影凱撒獎

▪ 1993 第18屆法國電影凱撒獎最佳外國電影獎霍華德莊園（提名）

意大利大衞獎

▪ 1994 第38屆意大利大衞獎最佳外國電影獎告別有情天（提名）
▪ 1993 第37屆意大利大衞獎最佳外國電影獎霍華德莊園（提名）
▪ 1987 第31屆意大利大衞獎最佳外國電影獎看得見風景的房間（獲獎）
▪ 1987 第31屆意大利大衞獎最佳外國導演獎看得見風景的房間（獲獎）

詹姆斯·伊沃裏人物評價

詹姆斯·伊沃裏以刻畫人物細緻雋永見長^[34] ，是個經驗豐富、注重細節、力求完美的導演^[35] 。在電影《看得見風景的房間》中，詹姆斯·伊沃裏有着細膩的鏡頭，對於女性意識的呼喚喚醒了一代又一代的人^[36] 。在電影《伯爵夫人》中，詹姆斯·伊沃裏對於影片整體的把握基本到位，由於是男女之間細微的感情變化除了得很細膩，這也是詹姆斯·伊沃裏的長項。但在一些場景的處理上和大場面的調度上詹姆斯·伊沃裏卻顯得力有不逮，城市被轟炸的場景表現得軟弱不真實，爆破特效未處理到位^[35] （新浪娛樂、《電影文學》綜合評）。

參考資料

1. Long R E, Maslin J. James Ivory in Conversation[J]. 2005.
2. Nandi Bhatia. Imperialistic Representations and Spectatorial Reception in Shakespeare Wallah[J]. Modern Drama, 2002, 45(1):61-75.
3. Vogt-William C. Routes to the Roots[J]. 2009.
4. Rowe J C. The Europeans by Henry James, and: The Ambassadors by Henry James (review)[J]. 2017, 38(1):108-111.
5. 第32屆戛納國際電影節．戛納國際電影節官網[引用日期2020-01-29]
6. Neville L. Quartet[J]. 2004, 5(2):A200–A201.
7. 第34屆戛納國際電影節．戛納國際電影節官網[引用日期2020-01-29]
8. Film in 1984 ．英國電影電視藝術學院獎官網[引用日期2020-01-29]
9. THE 59TH ACADEMY AWARDS | 1987 ．oscars[引用日期2020-01-29]
10. THE 65TH ACADEMY AWARDS | 1993 ．oscars[引用日期2020-01-29]
11. 《告別有情天》:留痕往事終如煙散去．中國社會科學網[引用日期2020-01-28]
12. Film in 1994 ．英國電影電視藝術學院獎官網[引用日期2020-01-29]
13. Appleby J. Jefferson in Paris. Prod. by Ismail Merchant. Dir. by James Ivory. 1995. 139 mins[J]. 1995, 82(3):1306.
14. 第48屆戛納國際電影節．戛納國際電影節官網[引用日期2020-01-29]
15. Handy, Bruce. The Golden Bowl[J]. Vanity Fair, 2000.
16. 第53屆戛納國際電影節．戛納國際電影節官網[引用日期2020-01-29]
17. 方力卓. 有關政治的不可言説[J]. 電影畫刊, 2006(10):60-61.
18. 編劇伊沃裏:《請以你的名字呼喚我》本有全裸戲．新浪[引用日期2020-01-28]
19. 90屆奧斯卡麥克道曼二度封后《水形物語》成贏家．新浪[引用日期2020-01-29]
20. Neville L. Jane Austen in Manhattan[J]. 2004.
21. 第36屆戛納國際電影節．戛納國際電影節官網[引用日期2020-01-29]
22. Robert Emmet Long. Dramatizing James: The Bostonians as a Film[J]. Henry James Review, 1984, 6(1):75-77.
23. 看得見的風景．人民網[引用日期2020-01-28]
24. Film in 1987 ．英國電影電視藝術學院獎官網[引用日期2020-01-29]
25. 石黑一雄的小説影視化真的成功嗎？．澎湃新聞[引用日期2020-01-28]
26. 《霍華德莊園》重現那段“務實的浪漫” ．人民網[引用日期2020-01-28]
27. 第45屆戛納國際電影節．戛納國際電影節官網[引用日期2020-01-29]
28. THE 66TH ACADEMY AWARDS | 1994 ．oscars[引用日期2020-01-29]
29. King S S. Picasso estate fights movie[J]. 1995, 83(10):33-33.
30. David, Sterritt. A SOLDIER'S DAUGHTER NEVER CRIES James Ivory, GB, 1998[J].
31. Ferdâ Asya. FLYOVER LIVES: A Memoir by Diane Johnson (review)[J]. American Studies, 2014, 53(3):88-89.
32. Hammond P. THE CITY OF YOUR FINAL DESTINATION[J]. 2010.
33. Film in 1993 ．英國電影電視藝術學院獎官網[引用日期2020-01-29]
34. 評《伯爵夫人》：一首悲愴崇高的人性詩篇．新浪娛樂[引用日期2020-02-02]
35. 亂世危局難掩愛情光芒人性光輝《伯爵夫人》．新浪娛樂[引用日期2020-02-02]
36. 白雲.電影《看得見風景的房間》中的女性意識[J].電影文學,2014(17):118-119.