詩經譯註

《詩經》是我國最早的詩歌總集。本書是《詩經》的全譯本。程俊英教授於77歲重回華東師範大學古籍所任教，發揮多年治詩經所得，博採古今諸《詩經》注家之長，於85歲高齡之際出版《詩經譯註》，是其平生所學之深入淺出、化難為易，一經出版，便成為上海古籍出版社文化普及類經典之作，在諸家詩經註釋類圖書中首屈一指。本書解題和註釋簡明而精當，今譯在信、達的基礎上，以韻文譯古代民歌，準確且靈動，便於比照對讀，具有獨特的風格。 ^[1] 

前言

國風

周南召南

周南

召南

邶風鄘風衞風

邶風

鄘風

衞風

王風

鄭風

齊風

魏風

唐風

秦風

陳風

檜風

曹風

豳風

二雅

小雅

大雅

頌

周頌

露頌

商頌 ^[1] 

程俊英(1901～1993)，福建福州人，華東師範大學古籍所教授。先後完成《詩經譯註》、《詩經漫話》、《詩經選譯》等書，受到海內外學術界的推崇。此外，她還主編了《詩經賞析集》、《中國文學大辭典》先秦兩漢部分，整理校點了《論語正義》、《詩毛氏傳疏》等清儒經學註疏名著。 ^[1]