詩殿堂

網絡的出現，便利了文字在虛擬世界的即時發表；文字得以在虛擬世界即時發表，又催生了詩文詞賦的蓬勃復興；詩文詞賦的蓬勃復興，又反過來觸發了大量紙質詩刊的誕生。但是，與此形成鮮明對比的是，海外華人世界的詩人雖然不乏其人，而紙質詩刊卻難以尋覓。值此，有一個自己的詩作發表平台，是海外華人時不可待、迫在眉睫的事。為此，我們創立了這份詩刊。 ^[1] 

《詩殿堂》，是一份非營利性詩刊，她旨在為全球華人，尤其是海外華人提供一個發表優秀高端詩作的平台；《詩殿堂》，是一份漢詩英譯的漢英雙語雜誌，她旨在用漢英雙語向全球華語世界以及西語世界推介優秀高端的華語詩作。《詩殿堂》的選稿原則是，擇優錄用；《詩殿堂》的辦刊特色是，漢詩英譯、漢英雙語同步登載。《詩殿堂》的理念是：詩為心聲。我們推崇發自肺腑，言之有物，形象生動，意境深遠的詩文。 ^[2] 

中國詩史源遠流長，自首部詩書《詩經》面世以來，已有兩千五百年左右的歷史。這其間，星移斗轉，詩的形式發生了諸多變化，主要有自由隨性的古體詩，格律嚴謹的近體詩，以及由現代漢語觸發的現代詩。為多面呈現中國的詩文化，本刊以新創作的現當代詩為主，新創作的古體詩和近體詩為輔，接受任何形式、任何流派的語言清新、內容積極的優秀、高端作品。 ^[1] 

該詩刊由華人詩學會主辦，“華人詩學會”，簡稱“華詩會”，註冊於美國芝加哥。本會以學習、研究、交流詩學為動力，以弘揚中國詩文化為己任，以紙質詩刊《詩殿堂》和紙質詩集為媒介，用漢英雙語向世界推介今人所寫的包括現當代詩、古體詩，以及近體詩在內的中國詩為宗旨。該刊旨在為全球華人，尤其是海外華人提供一個發表優秀高端詩作的平台。該刊一份漢詩英譯的漢英雙語雜誌，用漢英雙語向全球華語世界以及西語世界推介優秀高端的華語詩作。《詩殿堂》的選稿原則是，擇優錄用；《詩殿堂》的辦刊特色是，漢詩英譯、漢英雙語同步登載。《詩殿堂》的理念是：詩為心聲。我們推崇發自肺腑，言之有物，形象生動，意境深遠的詩文。 ^[1]