訴衷情·碧沼紅芳煙雨靜

碧沼紅芳煙雨靜，倚蘭橈。垂玉佩，交帶，嫋纖腰。

鴛夢隔星橋，迢迢，越羅香暗銷，墜花翹。 ^[1] 

⑴碧沼句——綠池紅花，煙雨茫茫，一派寂靜。沼（zhao 找）：水池。芳：花朵。

⑵蘭橈（ráo饒）——用木蘭樹所做的船槳，這裏借代華美的船，以部分代整體。

⑶交帶——束結綵帶。温庭筠《三洲詞》：“李娘十六春綠髮，畫帶雙花為君結。”

⑷嫋纖腰——嫋娜的細腰。嫋（niǎo鳥）：細柔輕盈，形容詞。

⑸鴛夢——鴛鴦夢，指男女春戀之夢。

⑹星橋——天河上的鵲橋。李商隱《七夕》詩：“鸞扇斜分鳳幄開，星橋橫過雀飛回。”這裏的意思是夢中也是互相分離。

⑺越羅——指用越地所產絲綢而制的衣裙。

⑻花翹——鳥尾狀的首飾。與“翠翹金雀”、“花勝”均為頭上妝飾品。 ^[2] 

這首詞寫一女子對情人的思念。

首句渲染春日氣氛，為後文張本。以下用女子的服飾、行動和心情表達她對情人的思念：玉佩、綵帶盡都垂散，羅衣香消、花翹斜墜，腰肢瘦損，這種失意之態，是對情人思念的結果。而“碧沼紅芳煙雨靜”，則是引起她思念的外界環境。“鴛夢隔星橋”，情內難見，就是在夢中相會也不容易，也像隔着迢迢“星橋”。“推進一層，愁情更深，如煎如熬，不能自持。 ^[2] 

（約836─910）唐末五代詩人、詞人。字端己，諡文靖。京兆杜陵（今陝西西安市東南）人。詩人韋應物的四代孫。曾辭家泛瀟湘，遊江南。公元880年（廣明元年）陷黃巢兵亂，身困重圍。後逃至洛陽，赴潤州入鎮海軍節度使周寶幕府，開始了為期十年的江南避亂生涯。公元894年（乾寧元年）登進士第，及第後歷任拾遺、補闕等職。公元901年（天覆元年）入蜀任王建掌書記。仕蜀十年間，為王建擴展勢力，建立大蜀政權出謀劃策，外交內政，多為所制，官至門下侍郎兼吏部尚書同平章事。其詩極富畫意，詞尤工。與温庭筠同為“花間派”重要詞人。存詩320餘首。有《浣花集》。 ^[3]