記憶的味蕾

故事以朝鮮王朝時代的申師任堂為藍本，講述大學美術講師再一次偶然的情況下發現申師任堂的日記，從而揭穿申師任堂鮮為人知的藝術和愛情軼事。由於該劇帶有時空穿越元素，故粵語版宣傳曲《時間的錯》歌詞便圍繞事件作主題，將前世今生的未忘記憶貫穿起來，既想珍而重之，又怕觸痛後悔。

苦味酸味 被收進記憶的味蕾

想哭當然 少了他愛有何用

走路多難 怕大步踏破了孤單

彷佛心一狠 把時光吞到心中

為何會 等他愛到最後

等世界都變暗 但摸不到他的手

拿 星光換一秒

多苦也要微笑 等他説愛我

為何會 恨他恨了很久

被每一夜掏空 卻每一天更温柔

希望比失望沉重

以為誰愛自己的愁

回憶顫抖 霧中看空城和岔路

匆匆為了誰 怕思念不知輕重

為何會 等他愛到最後

等世界都變暗 但摸不到他的手

拿 星光換一秒

多苦也要微笑 等他説愛我

忽然就 不敢看雲朵

我可以不説也不難過

不久 聽烏雲問我

忘了沒有

為了誰 天黑漫步街頭

迷路也算浪漫 在他遠處退着走

那 滋味像炭火

呼吸得到寂寞

誰都不理我

為何淚 把愛一起帶走

很苦的説珍重

兩人某年的傷口

希望最害怕失蹤

以後誰不許提醒我 ^[1] 

這名家喻户曉的歷史人物，早前獲當地電視台拍成劇集《師任堂：光的日記》。這舉足輕重的角色，當然要找同樣具份量的演員擔任，結果由闊別電視界14年，期間已為人妻人母的李英愛小姐答應演出，真人與角色的匹配可謂別無他選。至於男主角，也找來宋承憲坐鎮，卡士屬重量級。而為隆重其事，劇集的宣傳曲便找來同樣具份量的天后歌手容祖兒來演繹。

兩個版本的宣傳曲，均會再細分成容祖兒李克勤合唱版，和容祖兒獨唱版。獨唱版正好讓容祖兒代入申師任堂的身份，時而堅執地一力面對艱難，時而盼望有人可為自己分擔一二。同一首曲，帶來四種感覺，各具特色，大家可以一口氣品嚐內裏。 ^[2]