解説門

2006年德國世界盃八分之一決賽意大利對陣澳大利亞，黃健翔終場前解説詞如下：

“點球！點球！點球！格羅索立功啦！格羅索立功啦！不要給澳大利亞人任何的機會！偉大的意大利的左後衞，他繼承了意大利的光榮的傳統！法切蒂、卡布里尼、馬爾蒂尼在這一刻靈魂附體！格羅索一個人，他代表了意大利足球悠久的歷史的傳統！在這一刻，他不是一個人在戰鬥！他不是一個人！……托蒂！……托蒂面對這個點球。他面對的是全世界意大利球迷的目光，和期待！……球進啦！比賽結束啦！意大利隊獲得了勝利！淘汰了澳大利亞隊！他們沒有再一次倒在希丁克的球隊面前！偉大的意大利！偉大的意大利的左後衞！馬爾蒂尼，生日快樂！意大利萬歲！”

“不負全意大利人的期望，這個點球是一個絕對理論上的決殺，絕對的死角。意大利隊進入了八強！勝利屬於意大利，屬於格羅索，屬於卡納瓦羅，屬於布馮，屬於所有熱愛意大利足球的人！”

“澳大利亞隊也許會後悔的，希丁克，他在下半場多他們一個人的情況下他打得太保守、太沉穩了，他失去了自己的勇氣，面對意大利足球悠久的歷史和傳統，他沒有再拿出小組賽那樣的猛撲猛打的作風，他終於自食其果。他們該回家了，他們不用回遙遠的澳大利亞，他們大多數都在歐洲生活。再見！”這時，在這段電視錄音中，有一個清晰可聞的聲音説“讓他們滾蛋”。

比賽結束後，該段“激情”解説引起巨大的爭議。他的同行張斌批評他的這段解説“失聲、失態、失禮、失常”。在網絡，各大門户網站、BBS、論壇、留言板、博客，網民熱烈的爭論着，並迅速分化為“擁黃派”和“倒黃派”（也稱為“掃黃派”），以及中間派。三方各執一詞，“擁黃派”認為黃健翔解説有激情，有個性，該段解説堪稱經典。中間派認為黃健翔的解説有激情，但違背中立立場，不該對輸掉比賽的澳大利亞隊冷嘲熱諷，顯得缺乏起碼的尊重和職業道德。“倒黃派”認為黃健翔觀點偏激，可能會造成不良社會影響，應主動道歉甚至被追究責任。不少網友還戲仿該段解説詞錄製了一些地方方言版以及手機彩鈴版本，還有網友改編了解説詞為“房地產市場版”、“中國移動版”等來諷刺現實。在報紙，各報紙紛紛就該事件發表評論文章，觀點也不外左中右三派。部分外國媒體也對該事件表示來關注，包括路透社、BBC、悉尼晨報、意大利媒體等發表評論。

後來張斌代表黃健翔為意大利與澳大利亞1/8決賽中的不理智解説一事向廣大球迷進行了道歉。中央電視台臨時決定由另一名解説員劉建宏代替黃健翔解説了另一場世界盃八分之一決賽。該事件並引出一些流言，包括澳大利亞大使館提出抗議，中央電視台取消了黃健翔評論本屆世界盃等資格，黃健翔已經提出辭職等等。

但在6月30日世界盃足球賽的德國對阿根廷的四分之一決賽中，黃健翔解説了該場在柏林舉行的比賽，這使得外界傳言的“中央台禁令説”、“辭職説”等傳言不攻自破。

在該屆世界盃1/8決賽意大利對澳大利亞的比賽中，黃健翔在最後3分鐘一段解説海嘯音帶有明顯的傾向性，其中“偉大的意大利！偉大的意大利的左後衞！他不是一個人在戰鬥”等感情色彩濃厚的解説詞也引起了一片爭議，隨之引發了網友的熱烈討論。第二天張斌在《豪門盛宴》中代黃健翔朗讀道歉信，並鞠躬致歉，也使此事告一段落。此後，央視取消了原本應該由黃健翔解説的西班牙對法國的1/8比賽，由劉建宏代替解説，但黃健翔解説了決賽。不過央視卻因黃的激情解説在今後的世界盃轉播中收視率大增。不得不説黃的激情解説起到了間接的幫助。

黃健翔的這一段解説詞給自己添了不少麻煩，由此引發出關於解説員的解説標準和情感態度傾向問題。

黃健翔已正式向央視提出辭職的消息成為最令人關注的文化新聞，這個新聞之所以產生很大的轟動效應，是因為黃健翔離開的是中國的電視航母、國內最具實力的國家電視台，身份的特殊、敏感，辭職原因的各種猜測，都使大家感到很大的困惑和不解。黃健翔作為一個員工，當然有權利決定自己的前途，但離開行為本身也讓大家看到如今電視業的諸多新動向。就節目主持人這個行當來説，電視產業化的發展與落後的管理方式、傳統的體制越發產生不適應的情況，如果不改革這個管理體制，中國電視真正實現產業化有很大的人才障礙。

我們都知道，在市場經濟條件下，人力資源也是由市場來調節的，中國電視的市場化，也要求人力資源的匹配。但是電視台的傳統身份與電視市場化還有很大脱節的地方。也可以説電視節目製作人員、播音主持人人員等還無法實現完全自由的流動。各級電視台由於存在着各自的管理等級，電視台的節目資源還無法完全實現共享，人力資源的自由流動和人力資源共同利用更無法完全實現。就拿節目主持人這個行當來説，比如在香港和台灣的一些商業電視台，節目主持人是被看做和稱為藝員的，節目主持人與電視台是簽約關係，一個節目主持人可以與多家電視台簽約，節目主持人的使用完全由節目市場來調節，上什麼節目，臨時尋找什麼樣的節目主持人，節目主持人與電視台之間的協議關係既是自由的也是制約的，雙方哪方不滿意都可以自由決定取捨，這是國內電視台的國字身份當然具有太大的不同。

在電視台工作的人都知道，節目主持人是各家電視台的台柱子，具有很大特殊權利和身份。電視台其他人員可以實行招聘制，但節目主持人有時候獲得特殊關照可以取得正式調入的身份。這樣的體制下，電視台的節目主持人隊伍無法與節目趨勢相協調，與電視節目市場更是脱節，這個隊伍越來越龐大，人浮於事不説，管理難度更是很大。有的台長都發出管不了主持人的感嘆，因為這些人物的通天能量讓台長也無可耐何。即使有的節目主持人明顯已經不適應節目的發展要求，但電視台對他們依然沒有更好的對待辦法。主持人資格制的實行具有很大的積極意義，這個面向社會的考試製度可以廣泛吸納人才，任何人只要具有這個資格證書就可以在電視台主持節目。這對打破壟斷、促進競爭具有進步性。

但主持人資格制還應該廣泛推廣，即使是在一家電視台主持節目的主持人，也應該有自由流動的選擇。電視台高薪聘請知名電視台的節目主持人也應該允許。黃健翔從中央電視台辭職，肯定已經選擇好了另外的道路，這個事件提醒我們，電視台的市場化和產業化轉型的迅速其實是黃健翔辭職的真正原因。國內電視節目的的發達尤其是體育節目壟斷的打破才是黃健翔選擇離開的真正原因。

因此，黃健翔辭職並不是個偶然事件，也不是猜測的使用不當、世界盃解説過分等原因，這個事件的背後隱含着電視台對電視節目市場分額激烈競爭的真實動因和複雜背景，是電視市場對人才的爭奪在日益激烈的競爭層面最直接的表現。

最終，黃健翔離開了中央電視台後在鳳凰衞視工作。

當意大利隊在最後時刻獲得點球時，中央電視台的解説員黃健翔也在一瞬間“爆發”了，聲音嘶啞高亢。就連黃健翔自己都在賽後連線中坦承：“當時我也不知道自己説了什麼，做了什麼。”

之前，黃健翔的解説一直比較平穩，只是隱隱可以感覺到他為意大利隊的被動局勢而焦急。但當格羅索突入禁區為意大利隊贏得點球的時候，黃健翔的情緒一下被“引爆”，用一種罕見的激動心態和言辭進行了解説。

回顧一下當時黃健翔的解説詞：“偉大的意大利的左後衞！他繼承了意大利的光榮傳統。法切蒂、卡布里尼、馬爾蒂尼在這一刻靈魂附體……球進了！比賽結束了！意大利隊獲得了勝利。他們沒有再一次倒在希丁克的球隊面前。偉大的意大利的左後衞！馬爾蒂尼生日快樂！……這個勝利屬於意大利，屬於卡納瓦羅，屬於布馮，屬於馬爾蒂尼，屬於所有熱愛意大利足球的人！”賽後，黃健翔解釋道：“長年轉播意甲聯賽，令我們對意大利隊的感情非常深厚……還記得1981年時，中國隊是被怎樣一支球隊淘汰的嗎？就是一支和澳大利亞隊相似的球隊。”

黃健翔是一個個性鮮明的解説員。在比賽之後，網友們也對此激烈爭論。在很多網友表示質疑的同時，也有不少網友擊節叫好。

有的網友言辭激烈地表示：“強烈要求黃健翔下課，解説帶明顯的情緒和偏袒，這是一個解説員的表現嗎？”並且有網友要求黃健翔應該向全國觀眾道歉。但是也有網友大加讚揚：“我覺得黃健翔的激動很好！即使我不是意甲的球迷，也受到他的感染！”也有網友認為黃健翔在解説中宣泄情緒無可非議：“為什麼我們的足球不能像意大利那樣帶給我們最後時刻的狂歡？為什麼我們要把滿腔激情包裹在所謂理智的外衣下面？為什麼大家要説解説員瘋狂？所以當激動時刻來臨時，為什麼不讓我們痛快淋漓地大喊呢？！”

黃健翔：男，漢族。

1968年1月20日，生於重慶市永川區。

1977年，隨父母內遷至南京。

1977-1980年，就讀於南京丁家橋小學。1980年-1986年，就讀於南師附中。

1990年，畢業於北京外交學院二系本科，獲學士學位。

1994年，受聘於中央電視台體育部，從事體育節目解説、主持工作，現為一級播音員。在多次多項國際國內大型體育比賽的轉播工作中，出色地完成了解説、主持任務，贏得觀眾的好評與認可。

1995年，首次在中央電視台出鏡，與李惟淼合作轉播美洲盃足球賽。

1996年，參加亞特蘭大奧運會、歐洲足球錦標賽、亞洲盃足球賽轉播，參與《世界體育報道》欄目的創立，擔任其中《足球總彙》的主持人。

1997年，參加第八屆全國運動會解説。

1998年1月，被被廣播電影電視部播音專業中級職務評審委員會破格評為一級播音員。

1998年，參加第十六屆世界盃足球賽、曼谷亞運會、第八屆世界游泳錦標賽、非洲國家杯足球賽解説。

1999年，參加第三屆女子世界盃足球賽解説。

2000年，參加悉尼奧運會、歐洲足球錦標賽。全國幾十家媒體組織的中國電視榜評選中當選年度最佳體育節目主持人。

2001年，在中央電視台央視國際網站舉行的第一次觀眾投票的網絡評選中榮獲中央電視台十佳主持人稱號。

2002年，參加韓日世界盃足球賽解説。

2004年，參加雅典奧運會解説。

2006年，參加2006年世界盃足球賽解説。

2007年起，開始主持鳳凰衞視中文台《天天運動會》節目。

2007年4月，推出首支個人單曲“你不是一個人”。

黃式幽默語錄

熬夜熬到三點半，睡也不是，不睡也不是，回想之前這十幾年是怎麼堅持的。

堅持下來的球迷是高段位的球迷，向你們致敬。

他們倆的比賽，看一場少一場了。（評價內德維德和菲戈）

意大利人説話很好聽，你聽着像唱歌劇，可能他只是在念菜單。（評價意大利球迷助威聲）

卡莫拉內西不知道幹嗎一直留這個頭型，從後面看就像個女足隊員。（評隊員髮型）

在專業足球頻道很不適應，因為這裏不插播廣告，解説員也沒上廁所的時候，就是開開心心陪着觀眾聊天。

意大利是世界冠軍，所以那裏的演播室有球星解説。咱們亞洲冠軍都不是，只能看咱倆説球了，您就當一樂。

用XX門事件來命名某事情起源於美國的水門事件：美國前總統尼克松為了連任下一屆總統，5名共和黨員在華盛頓水門大廈民主黨全國總部辦公室進行竊聽活動，被警方當場逮捕。這件事導致尼克松下台，於是以後的政治醜聞都冠以“XX門”的稱呼。如克林頓的“拉鍊門”事件。

但這個用法越來越寬泛，影響大的事件也被稱作“XX門”，這裏黃健翔這件事叫“解説門”是為了突出這件事的影響，因為這是影響很大的一件事。