西洋鏡

西洋鏡，上海人叫“西洋鏡”，洋人叫“peep show”，北方人叫“拉洋片”，又作“西洋景”。

西洋鏡是舊時西洋（歐美）傳入我國的一種逗樂裝置，因根據光學原理要暗箱操作，所以顯得有些神秘，而一旦打開後，裏面不過是幾張圖片而已，也就一點不稀奇了。

舊時上海的弄堂口，經常有放西洋鏡人的身影。小孩們圍着一個大箱子，箱子的一邊有幾個小洞，供眼睛湊上去看。花二分錢，或用喝剩的藥水瓶換錢，就可以看十個之內的圖片了。西洋鏡比電影更早傳入中國，而裏邊又都是些外國的風俗人情，故可能起到了使舊中國人民瞭解外國的作用。

1、偽裝被揭露。例：騙局被揭穿了，叫“拆穿西洋鏡”。

2、比喻新奇或意想不到的東西。如梁斌《播火記》四：“（二貴）説：‘娘！快來看西洋景喲！’”

3、討便宜。例：不花錢看熱鬧圖新鮮，叫“阿拉去看西洋鏡”。這裏“不花錢”是要點，要花錢的就不是，如看戲、看電影、看丈母孃、甚至看病人。