西方法學名著選讀

《21世紀法學規劃教材·西方法學名著選讀:法學大師論法12講(雙語版)》在編寫體例及內容上頗費心思。作者姜作利、史煜精心選取十二篇西方經典法學名作之全部或部分，以合理性（現代社會中的主流理論）、代表性（主要流派中的代表作）、系統性（法學理論的各主要方面）及可讀性（內容清晰及語言通暢）為原則，按法學理論之特點及我國法學教育之習慣排序，分為五部分，分別為法、自由、正義、責任和懲罰。課文方面保持英文原貌外，作者考慮到中國讀者在閲讀時可能遇到的困難，為幫助讀者學習和閲讀，安排了導讀、頁腳註釋、生詞及主要法律短語解釋、疑難句型解釋、討論題等。

Part I LawLesson 1 A Positivist Conception of LawLesson 2 Positivism and Fidelity to Law--A Reply to Professor HartSupplementary Reading Positivism and the Separadon of Law and MoralsLesson 3 Civil DisobedienceLesson 4 The Model of Rules Part II LibertyLesson 5 On LibertyLesson 6 PaternalismLesson 7 Limits to the Free Expression of OpinionLesson 8 An Economic Theory of Privacy Part III JusticeLesson 9 The Concept of Corrective Justice in Recent Theories of Tort LawLesson 10 Contract Law and Distributive JusticeSupplementary Reading Equal Treatment and Compensatory Discrimination Part IV ResponsibilityLesson 11 Responsibility Part V PunishmentLesson 12 The Expressive Function of Punishment

^[1] 

姜作利，山東大學法學院教授，法學博士。1982年獲英語語言文學學士學位，1990年獲國際經濟法碩士學位，2007年獲法理學博士學位。主要研究國際經濟法和法律英語。曾應邀赴二十多個國家的大學做研究工作和講學，精通英語、意大利語、法語、西班牙語及拉丁語等語言。我國最早使用英語講授國際經濟法的學者之一，現承擔教育部、山東省及山東大學雙語教學示範課程，被聘為教育部雙語示範課程評審專家。承擔國家級及部級研究項目多項，出版專著多部，發表論文六十餘篇，被聘為司法部研究項目評審專家。