-
虜
(漢語漢字)
鎖定
- 中文名
- 虜
- 拼 音
- lǔ
- 繁 體
- 虜
- 部 首
- 虍
- 五 筆
- halv(86版)、hee(98版)
- 倉 頡
- ypks
- 鄭 碼
- ihym
虜字源演變
形聲字。戰國文字從戌,從毌,從力。上面的“‘圖A’(虍)”像虎頭之形。《説文》:“虜,獲也。從毌,從力,虍聲。“毌”是甲盾之義,所以“虜”字的本義就是指戰俘。《包山楚簡》19:“婁‘圖B’虜。”“虜”用為人名。也引申為“仇敵”之義,如“敵虜”。由於古代戰俘常被用作奴隸,故“虜”也引申奴隸。《史記·李斯列傳》:“嚴家無格虜者,何也?”司馬貞索隱:“虜,奴隸也。”後也指蠻族。《後漢書·李膺傳》:“羌虜及疏勒、龜茲。”因“滷”常假借為“虜”,亦指“滷”,表示“擄掠”之義。《史記·韓長孺傳》:“匈奴虜略千餘人及畜產而去。”現代漢語簡化為“虜”字。
[2]
虜詳細釋義
詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
---|---|---|---|---|
動詞 | 表示用繩索拘捕的意思。俘獲。 | take prisoner;capture | 《禮記·曲禮》:“獻民虜者操右袂。” 《史記·項羽本紀》:“且為所虜。” 《史記·屈原賈生列傳》:“虜楚將屈匄。” 《戰國策·燕策》:“虜趙王。” | |
虜掠、抄掠。 | rob | 張載《七哀》:“珠柙離丘體,珍寶見剽虜。” 《史記·韓長孺列傳》:“匈奴虜略千餘人及畜產而去。” | 虜掠、虜奪、虜暴、虜略 | |
名詞 | 俘虜。 | captive | 《鹽鐵論·誅秦》:“乘奔逐北,斬首捕虜十餘萬。” 《史記·項羽本紀》:“吾屬今為之虜矣!” 《漢書·李廣蘇建傳》:“為降虜手蠻夷。” 南朝梁·丘遲《與陳伯之書》:“為奔亡之虜。” 宋·蘇軾《教戰守》:“乞為囚虜。” | 虜囚、虜役、虜伏 |
奴僕。 | slave | 《韓非子·五蠹》:“雖臣虜之勞不苦於此矣。” | 虜役、虜使 | |
指敵人;叛逆。 | enemy;betrayer | 文天祥《指南錄後序》:“則直前詬虜帥失信。” | 虜塵 | |
古時對北方外族的蔑稱。 | non-Han nationalities living in the North and West in ancient times | 宋·文天祥《指南錄後序》:“詬虜帥失信。” 宋·蘇軾《教戰守》:“奉西北之虜。” | 虜人、虜民、虜廷、虜使 | |
虜古籍解釋
虜説文解字
虜説文解字注
獲也。
《公羊傳》:“爾虜焉”。故凡虜囚亦曰纍臣,謂拘之以索也。於毌義相近,故從毌。
從毌。從力。
《左傳》曰:“武伕力而拘諸原。”
虍聲。
虜康熙字典
《唐韻》郎古切。《集韻》《韻會》籠五切。𠀤音魯。虜掠也。《漢書·晉灼注》:生得曰虜,斬首曰獲。
虜書法字形
虜字形對比
虜書寫演示
虜書法欣賞
虜音韻彙集
虜中上古音
時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲調 | 聲母 | 韻母 |
---|---|---|---|---|---|
先秦 | 高本漢系統 | 魚 | l | o | |
王力系統 | 魚 | l | a | ||
董同龢系統 | 魚 | l | ɑɡ | ||
周法高系統 | 魚 | l | aɣ | ||
李方桂系統 | 魚 | l | agx | ||
兩漢 | 西漢 | 魚 | |||
東漢 | 魚 | ||||
魏 | 魚 | o | |||
晉 | 魚 | o | |||
南北朝 | 齊梁陳北周隋 | 虞模 | u | ||
隋唐 | 擬音/高本漢系統 | l | uo | ||
擬音/王力系統 | l | u | |||
擬音/董同龢系統 | l | uo | |||
擬音/周法高系統 | l | uo | |||
擬音/李方桂系統 | l | uo | |||
擬音/陳新雄系統 | l | u | |||
虜韻書集成
字頭 | 韻書 | 韻攝 | 聲調 | 韻目 | 聲母 | 聲類 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
虜 | 廣韻 | 遇 | 上聲 | 姥 | 來 | 合口呼 | 一等 | 次濁 | 郎古切 | luo | |
集韻 | 遇 | 上聲 | 姥 | 來 | 合口呼 | 一等 | 次濁 | 籠五切 | lo | ||
禮部韻略 | 上聲 | 姥 | 郎古切 | ||||||||
增修互注禮部韻略 | 上聲 | 姥 | 郎古切 | ||||||||
中原音韻 | 上聲 | 魚模 | 來 | 次濁 | lu | ||||||
中州音韻 | 上聲 | 魚模 | 即堵切 | ||||||||
洪武正韻 | 上聲 | 姥 | 來 | 來 | 次濁 | 郎古切 | lu | ||||
分韻撮要 | 陽上 | 第十二孤古故 | 泥 | ||||||||
- 參考資料
-
- 1. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 .中華人民共和國中國人民政府[引用日期2020-08-25]
- 2. 李學勤主編;趙平安副主編.字源:天津古籍出版社;遼寧人民出版社,2013.07:625
- 3. 虜的解釋 .漢典[引用日期2020-08-25]
- 4. 平水韻 七麌 虜 .搜韻[引用日期2020-08-25]
- 5. 中國漢語大詞典編輯委員會、漢語大詞典編纂處編纂.漢語大詞典:漢語大詞典出版社,1986.11:第12005頁 第8卷 849
- 6. [東漢]許慎 原著;湯可敬 撰.説文解字今釋.長沙:嶽麓書社,1997.07:938
- 7. (漢)許慎撰,(清)段玉裁注.説文解字注:上海古籍出版社,1981.10:1263
- 8. 漢語大詞典編纂處整理.康熙字典 標點整理本[M].上海:上海辭書出版社,2008.08:1047
- 9. 虜的篆書書法 .漢典書法[引用日期2020-08-29]
- 10. 虜-上古音 .漢典[引用日期2020-08-25]
- 11. 虜-中古音 .漢典[引用日期2020-08-29]
- 12. 虜-韻書 .漢典[引用日期2020-08-25]
- 收起