複製鏈接
請複製以下鏈接發送給好友

蘇秀

(中國上海電影譯製廠著名配音藝術家、譯製片導演)

鎖定
蘇秀(1926年-2023年1月7日) [2]  ,中國上海電影譯製廠著名配音藝術家、譯製片導演。她曾在《紅與黑》等數百部電影中“獻聲”,陪伴了幾代人的成長;作為譯製片導演,蘇秀先後執導70餘部電影作品; [1]  退休後,蘇秀撰寫多篇電影評論和回憶類文稿,如撰寫《我的配音生涯》,主編出版《峯華畢敍》等作品。 [1]  2019年,蘇秀榮獲上海市文學藝術獎終身成就獎提名。 [1] 
2023年1月7日19點26分,蘇秀因病去世,享年97歲。 [2] 
本    名
蘇秀 [1] 
性    別
出生地
長春
出生日期
1926年
逝世日期
2023年1月7日
代表作品
峯華畢敍
職    業
配音導演、配音演員 [1] 

蘇秀人物生平

蘇秀,1926年出生於長春,籍貫河北。1931年遷居哈爾濱。中學畢業後,曾兩次去北京、天津讀大學。1950年起先後任上海電影製片廠翻譯片組、上海電影譯製廠配音演員和譯製導演。1984年退休後在上海電視台和上海電影資料館任譯製導演。
2023年1月7日19點26分,著名配音藝術家、譯製片導演蘇秀因病去世,享年97歲。 [2] 

蘇秀代表作品

蘇秀譯製作品

譯製導演代表作有《陰謀與愛情》、《中鋒在黎明前死去》、《遠山的呼喚》、《我兩歲》、《天鵝湖》、《虎口脱險》、《冰海沉船》等。

蘇秀配音作品

化身博士》艾維(英格麗·褒曼飾)
《孤星血淚》哈威夏姆小姐
紅與黑》瑪吉德小姐
《第四十一》瑪柳特卡
尼羅河上的慘案》奧特伯恩太太
為戴茜小姐開車》戴茜小姐
天書奇譚》老狐狸
望鄉》阿菊媽《陽光下的罪惡》瑪拉·加德納
金環蝕》總理夫人
華麗的家族》高須相子
101忠狗》老保姆

蘇秀所獲榮譽

獲“法國文化藝術騎士勳章” [2] 
參考資料