董逃行歷九秋篇

歷九秋兮三重，遺貴客兮遠賓。

顧多君心所親，乃命妙妓才人，

炳若日月星辰（1）。

序金罍兮玉觴，賓主遞起雁行。

杯若飛電絕光，交觴接卮結裳，

慷慨歡笑萬方（2）。

奏新詩兮夫君，爛然虎變龍文。

渾如天地未分，齊謳楚舞紛紛，

歌聲上激青雲（3）。

窮八音兮異倫，奇聲靡靡每新。

微披素齒丹唇，逸響飛薄梁塵，

精爽眇眇入神（4）。

坐鹹醉兮沾歡，引樽促席臨軒。

進爵獻壽翻翻，秋秋要君一言，

願愛不移若山（5）。

君恩愛兮不竭，譬若朝日夕月。

此景萬里不絕，長保初醮結髮，

何憂坐生胡越（6）。

攜弱手兮金環，上游飛閣雲間。

穆若鴛鳳雙鸞。還幸蘭房自安，

娛心樂意難原（7）。

樂既極兮多懷，盛時忽逝若頹。

寒暑革御景回，春榮隨風飄摧，

感物動心增哀（8）。

妾受命兮孤虛，男兒墮地稱姝，

女弱難存若無。骨肉至親更疏，

奉事他人託軀（9）。

君如影兮隨形，賤妾如水浮萍。

明月不能常盈，誰能無根保榮，

良時冉冉代徵（10）。

顧繡領兮含暉，皎日回光則微。

朱華忽爾漸衰，影欲舍形高飛，

誰言往恩可追（11）。

薺與麥兮夏零，蘭桂踐霜逾馨。

祿命懸天難明，妾心結意丹青，

何憂君心中傾（12）。

^[1] 

（1）歷：經歷。九秋：指秋天。指九月深秋。九個秋天，九年。三重：三層。《禮記·禮器》：“天子之席五重，諸侯之席三重，大夫再重。”三種隆重的禮儀。指夏、商、週三王之禮。遺：給予。饋贈。遺送。遠賓：遠方的來賓。顧多：顧念許多。君心所親：君王心中的親近喜愛。乃命：於是命令。妙妓：容顏美麗、技藝精妙的歌妓。才人：宮中女官名，多為妃嬪的稱號。有才能的人，有才情的人。炳若：持炳像。手持火炬如同。

（2）序：排序。金罍：飾金的大型酒器。酒缸。玉觴：玉酒碗。遞起：依次遞進起身。雁行：成雁行。像大雁排成行。杯若：酒杯像。飛電：飛馳的閃電。絕光：迅速斷絕的電光。交觴：酒觴相交。酒碗交錯。接卮：連接酒卮。卮，沒有底座的酒碗。端起酒就得喝掉。勸酒用。結裳：結系衣裳。萬方：萬邦；各方諸侯。引申指天下各地；全國各地。

（3）奏：上奏。演奏。新詩：指樂府以後的詩歌，如清商樂等。區別於舊詩，樂府以前的古詩，如詩經等。夫君：大夫與君王。《九歌·雲中君》：“思夫君兮太息。”劉良注：“夫君謂靈神，以喻君也。”後遂以“夫君”指君王。稱友人。妻子稱丈夫。爛然：燦爛貌。虎變：謂虎皮的花紋斑斕多彩。比喻因時制宜，革新創制，斐然可觀。亦用以喻文章的綺麗變化。龍文：龍身上的紋理，龍鱗紋。喻雄健的文筆。喻指書法，書體。渾如：渾似。渾濁一似。齊謳：齊地的謳歌。同“齊歌”。謳，民謠。無伴奏;齊聲歌唱。楚舞：楚地的舞蹈。楚國舞女細腰有名。紛紛：眾多貌。零亂貌。上激：上天激起。青雲：青色的雲。指高空的雲。亦借指高空。

（4）窮：窮極。窮盡。用盡。八音：我國古代對樂器的統稱，通常為金、石、絲、竹、匏、土、革、木八種不同質材所制。泛指音樂。八國國風之音樂。異倫：不同的倫類。不同類；不一樣。指賢能出眾。奇聲：奇異的樂聲。靡靡：娓娓動聽貌。柔弱，頹靡。華美；明麗。每新：每次更新。微披：微微披露。微微開啓。披，打開，散開。覆蓋。素齒丹唇：白牙紅唇。逸響：不受拘束的音響。奔放不羈的樂音。逸，放任。飛薄：飛騰蕩薄。梁塵：房樑上的灰塵。精爽：精妙清爽，精神清爽。猶言神清氣爽。眇眇：遼遠；高遠。風吹動貌；飄動貌。入神：《易·繫辭下》：“精義入神，以致用也。”孔穎達疏：“言聖人用精粹微妙之義，入於神化，寂然不動，乃能致其所用。”後多用以指一種技藝達到神妙之境。

（5）鹹：都。全。沾歡：沾着歡喜。引樽：引飲酒樽。促席：坐席互相靠近。臨軒：在窗前。軒，窗檻。皇帝不坐正殿而御前殿。殿前堂陛之間近檐處兩邊有檻楯，如車之軒，故稱。進爵：猶敬酒。爵，酒器。進升爵位。獻壽：獻禮祝壽。翻翻：飄動貌；翻騰貌。秋秋：每個秋天。【漢典】飛舞貌；奔騰貌。若：如。

（6）譬若：譬如。比如。朝日夕月：早晨的日頭和晚上的月亮。初醮：初婚。醮，古代婚娶時用酒祭神的禮。結髮：成婚。古禮。成婚之夕，男左女右共髻束髮，故稱。束髮。古代男子自成童開始束髮，因以指初成年。坐生：坐着出生在。胡越：胡與越。亦泛指北方和南方的各民族。胡地在北，越在南，比喻疏遠隔絕。

（7）弱手：柔弱的玉手。金環：金制的環。手鐲。《詩·邶風·靜女》“靜女其孌，貽我彤管”毛傳：“生子月辰，則以金環退之，當御者以銀環進之，著於左手，既御，著於右手。”上游：上天遊覽。空中游覽。飛閣：架空建築的閣道。飛天的高閣。穆若：恭敬肅穆如同。鴛鳳：鴛鴦和鳳鳥。雙鸞：鑾駕雙行。一雙鸞鳥。雙鸞音也。雙鳴。雙鸞銜綬，古代吉祥圖案。為唐代的一種流行紋飾。常見雙鸞相對飛翔，口街挽結長綬，配以鮮花祥雲。“鸞”是民間傳統中象徵吉祥的飛鳥，“長綬”象徵“長壽”（同音），綬帶挽結，表示永結同心。還幸：回還後宮駕臨。蘭房：蘭香閨房。猶香閨。舊時婦女所居之室。自安：獨自安歇。娛心：娛樂的心情。樂意：快樂的情意。難原：難以還原。恢復正常。

（8）樂既極：歡樂既已達到極限。多懷：多懷想。盛時：興盛之時。猶盛世。猶盛年。忽逝：忽然逝去。若頹：如同頹敗。革御：革，膠革，橡膠製革。皮革。御：抵擋，遮蓋。【康熙字典】武王伐紂，使膠革御之鮪水上，蓋其處也。景回：景色輪迴。春榮：春天的花朵。春天的繁榮。飄摧：飄散摧折。感物：感應時物。見物興感。有感於怪異之事。

（9）受命：受天之命。接受命運。特指受君主之命。孤虛：孤獨空虛。古代方術用語。即計日時，以十天干順次與十二地支相配為一旬，所餘的兩地支稱之為“孤”，與孤相對者為“虛”。古時常用以推算吉凶禍福及事之成敗。墮duò地：落地。指出生。稱姝：稱為女子。稱作柔弱。難存：難以生存。若無：如同無有。奉事：事奉。侍候；侍奉。託軀：託軀。寄託身軀。寄託生命。

（10）賤妾：婦人的自謙稱呼。盈：滿月。圓月。無根保榮：無有根基而保持榮耀。良時：美好的時光；吉時。冉冉：漸漸。慢慢。代徵：替代徵召。替代應召。等待應召。

（11）顧：顧盼。看。繡領：繡花的衣領。含暉：含有光輝。皎日：皎潔的太陽。回光：日落時，由於反射作用，天空發生短時光亮的現象。則微：已是微弱。朱華：紅顏。紅色的容華。紅花。忽爾：忽然；突然。影欲舍形：影子想捨棄身形。誰言：誰説。往恩：往日的恩情。

（12）薺：薺菜。夏零：夏天零落。蘭桂：蘭花桂花。踐霜：踏霜。逾馨：更加馨香。祿命：祿食與命運。古代宿命論者謂人生的盛衰，禍福、壽夭、貴賤等均由天定。懸天：繫於天。結意：結系情意。屬意。專心。丹青：丹砂和青雘，可作顏料。指畫像；圖畫。繪畫，作畫。中傾：居中或傾斜。中意還是傾心。

傅玄（217年—278年），字休奕。北地郡泥陽縣（今陝西銅川耀州區東南）人。西晉時期文學家、思想家。 傅燮之孫、傅幹之子。

傅玄幼年隨父逃難河南。專心經學，性格剛勁亮直。初舉孝廉，太尉闢，都不至。州里舉其為秀才，除郎中。後參安東、衞將軍軍事，轉温縣令，再遷弘農太守，領典農校尉。任內頗為稱職，曾數次上書，陳説治國之策。五等制建立後，傅玄封鶉觚男。司馬炎為晉王，以傅玄為散騎常侍。西晉建立，進爵鶉觚子，加附馬都尉，與散騎常侍皇甫陶共掌“諫職”。後拜侍中，因事免職。又任御史中丞，提出了有名的“五條政見”。泰始五年（269年）升任太僕，轉司隸校尉，因當眾責罵謁者及尚書被劾免。

咸寧四年（278年），傅玄去世，年六十二，諡號“剛”。後追封清泉侯。