-
萌
(漢語漢字)
鎖定
萌字源演變
形聲字。 此字見於《説文》中的小篆文字中(圖1),《説文》小篆文字其上部分像兩棵草的形狀,下方是“明”的篆體文字。而到了漢代時期(圖2),上方像是兩個“山”字,下方的“明”字與篆體文字相比,漢代文字更加的接近現代漢語書寫。漢代時期以後,沒有很大的變化,直至發展到了現代漢語。
從“艹”,“明”聲。“艹”表意,其篆書形體像草,表示草木發芽。“明”表聲。明有顯露不隱蔽之義。表示草木之芽破土而出。所以可見其本義是指植物的芽。《説文》中説“萌,芽也。”説的就是其本義。由於芽代表一種新生,所以後又引申指開始發生。由剛剛萌生的草木,“萌”又可引申為事情剛剛顯露的發展趨勢或情況。現在,“萌”也可用來形容一個人看起來十分可愛,譬如“賣萌”。
[5]
[2]
萌詳細釋義
讀音 | 詞性 | 釋義 | 英譯 | 例句 | 例詞 |
---|---|---|---|---|---|
méng | 名詞 | 植物的芽 | bud | 萌,草芽也。——《説文》 句者畢出,萌者盡達。——《禮記·月令》。注:“句,屈生者;芒而直曰萌。” 乃舍萌於四方。——《周禮·春官·占夢》 是其日夜之所息,雨露之所潤,非無萌櫱之生焉。——《孟子·告子上》 目注勾萌,以望其拆。——《聊齋志異·葛巾》 | |
開端 | beginning | 聖人見微而知萌。——《韓非子·説林上》 | |||
通“民”、“氓”。人民 | the people | 奸巧邊萌。——《史記·三王世家》 軌謂高田之萌曰。——《管子·山國軌》 | |||
通“甿”。農民 | peasant | 四鄙之萌人聞之。——《墨子·尚賢上》 | |||
動詞 | 草木發芽 | sprout | 草木萌動。——《禮記·月令》 | 萌茁;萌動;萌發 | |
開始;產生 | begin;start | 知者見於未萌。——《商君書·更法》 親法,則奸無所萌。——《韓非子·心度》 今日反情已萌,可速誅之。——《三國演義》 | |||
鋤去 | 掌殺草,春始生而萌之。——《周禮‧秋官‧薙氏》 |
萌常用詞組
萌古籍釋義
萌説文解字
【卷一】【艸部】 武庚切
萌説文解字注
艸木芽也。木字依玉篇補。説文以艸木芽、艸木榦、艸木葉聮綴成文。芽析言則有別。尚書大傳。周以至動、殷以萌、夏以牙是也。統言則不別。故曰:艸木芽也。月令。句者畢出。者盡達。注。句、屈生者。𦬆而直曰:樂記作區。從艸。朙聲。武庚切。古音在十部。
[8]
萌康熙字典
【申集上】【艸字部】
古文:鋂。《唐韻》莫耕切。《正韻》眉庚切。𠀤音氓。《説文》:草芽也。
又《韻會》:菜始生也。《博雅》:始也。
又不動貌。《莊子·應帝王》:鄕吾示之以地文,萌乎不震不正。
又耕亦曰萌。《周禮·秋官》:薙氏掌殺草,春始生而萌之。注:謂耕反其萌芽。
又姓。《正字通》:五代蜀裨將萌慮。
又葭萌,地名。《史記·貨殖傳》注:屬廣漢,今利州縣。
又通氓。《管子·山國軌》:謂高田之萌曰吾所寄幣於子者若干。注:萌,民也。《戰國策》:施及萌隷。
又同蕄。《爾雅·釋訓》:存存萌萌,在也。
又《唐韻古音》:讀芒。揚雄《幽州牧箴》:義兵涉漠,偃我邊萌。葉下康韻。
又義與芒通。《禮·月令》:句者畢出,萌者盡達。《管子·五行篇》:艸木區萌。區萌,卽句芒也。
又《集韻》彌登切。音瞢。義同。
萌字形書法
萌字形對比
萌書寫演示
萌書法欣賞
萌音韻彙集
萌中上古音
時代 | 聲韻系統名稱 | 韻部 | 聲母 | 韻母 |
---|---|---|---|---|
先秦 | 高本漢系統 | m | ăŋ | |
王力系統 | 陽 | m | eaŋ | |
董同龢系統 | 陽 | m | uăŋ | |
李方桂系統 | 陽 | m | rang | |
兩漢 | 東漢 | 耕 | ||
魏 | 耕 | |||
晉 | 耕 | |||
南北朝 | 宋北魏前期 | 庚耕清青 | riweŋ | |
北魏後期北齊 | 庚耕清青 | riweŋ | ||
齊梁陳北周隋 | 庚耕清青 | riweŋ | ||
隋唐 | 擬音/高本漢系統 | m | æŋ | |
擬音/王力系統 | m | æŋ | ||
擬音/董同龢系統 | m | æŋ | ||
擬音/周法高系統 | m | æŋ | ||
擬音/李方桂系統 | m | ɛng | ||
擬音/陳新雄系統 | m |
萌韻書集成
字形 | 小韻 | 攝 | 聲調 | 韻目 | 字母 | 聲類 | 開合 | 等第 | 清濁 | 反切 | 擬音 | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
廣韻 | 萌 | 梗 | 平聲 | 耕 | 明 | 開口呼 | 二 | 次濁 | 莫耕切 | mæŋ | ||
甍 | 梗 | 平聲 | 耕 | 明 | 開口呼 | 二等 | 莫耕 | mreŋ | ||||
集韻 | 梗 | 平聲 | 庚 | 明 | 開口呼 | 三 | 次濁 | 眉兵切 | miaŋ | |||
梗 | 平聲 | 耕 | 明 | 開口呼 | 二 | 次濁 | 謨耕切 | mɐŋ | ||||
曾 | 平聲 | 登 | 明 | 開口呼 | 一 | 次濁 | 彌登切 | məŋ | ||||
韻略 | 平聲 | 耕 | 謨耕切 | |||||||||
增韻 | 平聲 | 耕 | 謨耕切 | |||||||||
中原音韻 | 蒙 | 陽平聲 | 東鍾 | 明 | 合口呼 | muŋ | ||||||
陽平聲 | 東鍾 | 明 | 次濁 | muŋ | ||||||||
陽平聲 | 庚青 | 明 | 次濁 | muəŋ | ||||||||
盲 | 陽平聲 | 庚青 | 明 | 開口呼 | məŋ | |||||||
中州音韻 | 平聲 | 東鍾 | 麻崩切 | |||||||||
洪武正韻 | 蒙 | 平聲 | 一東 | 莫紅 | ||||||||
平聲 | 庚 | 明 | 莫 | 次濁 | 眉庚切 | məŋ | ||||||
盲 | 平聲 | 十八庚 | 眉庚 | |||||||||
分韻撮要 | 盟 | 陽平聲 | 明 |
- 參考資料
-
- 1. 國務院關於公佈《通用規範漢字表》的通知 .中央政府門户網站[引用日期2020-09-19]
- 2. 李學勤主編;趙平安副主編.字源[M]:天津古籍出版社;遼寧人民出版社,2013.07:第43頁
- 3. 萌 漢典 .漢典[引用日期2020-09-19]
- 4. 萌 .搜韻[引用日期2020-09-19]
- 5. 小豆丫編繪.漢字!漢字!漢字原來如此 有表情的字:華夏出版社,2016.01:第100頁
- 6. 中國漢語大詞典編輯委員會、漢語大詞典編纂處編纂.漢語大詞典 [M]:漢語大詞典出版社,1986.11:第9卷 440
- 7. [東漢]許慎 原著;湯可敬 撰.説文解字今釋[M]:長沙:嶽麓書社,1997.07:第45頁
- 8. [東漢]許慎撰;[清]段玉裁注. 説文解字.全注全譯版[M]. 北京:中國戲劇出版社,2008.05:第147頁
- 9. 漢語大詞典編纂處整理.康熙字典 標點整理本[M]. 上海:上海辭書出版社,2008.08:第2490頁
- 10. 萌 中古音 .漢典[引用日期2020-09-20]
- 11. 萌 上古音 .漢典[引用日期2020-09-20]
- 12. 萌的音韻方言 .漢典[引用日期2020-09-20]
- 13. “萌言萌語”不應是青春話語的唯一樣子--文旅·體育--人民網 .人民網[引用日期2022-07-06]
- 收起