-
花路
(BIGBANG單曲)
鎖定
《花路》(Flower Road / 꽃 길)是BIGBANG演唱的歌曲,收錄於2018年3月13日發行的《MADE》專輯中。
花路創作背景
花路歌曲歌詞
韓文歌詞 | 中文翻譯 |
---|---|
그땐 참 좋았는데 말이야 너와 함께할 수만 있다면 때론 외롭고 슬퍼도 말이야 너와 같이 할 수만 있다면 Sing it na na na 노래해 나나나 우리 이게 마지막이 아니야 부디 또 만나요 꽃이 피면 때론 꽤 별난 일이 많아 넌 나 같이 못난 놈을 만나 다시 누군갈 사랑할 수 있을까 너 아니라면 그럴 일은 없을 것 같아 나 의식 없이 발길 흐름대로 가던 길 날 화려히 비춰주던 네 빛 한줄기 그 전율이 느껴지는 예쁜 꽃 길 그곳에 너로 인해 설수 있던 Roly poly toy 떠나려거든 보내 드리오리다 님이 가시는 길에 꽃을 뿌리오리다 그리워지면 돌아와 줘요 그때 또 다시 날 사랑해줘요 이 꽃 길 따라 잠시 쉬어가다가 그 자리 그곳에서 날 기다려요 그땐 참 좋았는데 말이야 너와 함께할 수만 있다면 때론 외롭고 슬퍼도 말이야 너와 같이 할 수만 있다면 많이 울기도 했지만 웃은 일도 많아 내 머릿속 안에는 추억이 너무 많아 이 또한 지나갈 테니까 이 다음에 만나요 꽃이 피면 1년 365 이 세상 하나뿐인 넌 내 음악의 motive 날 일깨워주는 은인 네 커다란 꽃밭에 기대어 막 떠오르던 가사말 아직도 참 생생해 빠담빠담 너란 만개 한 꽃의 색은 100000 개 무한대 거대한 울림 vivaldi의 사계 아직도 그댄 내 맘에 담을 수 없는 그림 내 눈을 의심하지 You are my magical Queen 떠나려거든 보내 드리오리다 님이 가시는 길에 꽃을 뿌리오리다 그리워지면 돌아와 줘요 그때 또 다시 날 사랑해줘요 이 꽃 길 따라 잠시 쉬어가다가 그 자리 그곳에서 날 기다려요 꽃 잎 따다 입을 맞추죠 얼굴은 빨개지고 꽃 길을 깔아 준비를 하죠 그대가 오시는 길 그리워지면 돌아와 줘요 그때 또 다시 날 사랑해줘요 이 꽃 길 따라 잠시 쉬어가다가 그 자리 그곳에서 날 기다려요 꽃 잎 따다 입을 맞추죠 얼굴은 빨개지고 꽃 길을 깔아 준비를 하죠 그 자리 그곳에서 날 기다려요 | 那是真的很美好呀 只要和你在一起的話 雖然有時也會孤獨悲傷 只要和你在一起的話 Sing it na na na 唱歌吧 這並不是最後呀 花開的時候再會吧 有時稀奇的事情真不少 你和我這樣糟糕的傢伙相遇 還能夠愛上其他人麼 若不是你的話這是不可能的吧 我腳步飄忽 不知不覺走過的路 你的那束光華麗地照耀着我 感受到那顫慄 美麗的花路 因為你才能站立在那裏的不倒翁 Roly poly toy 欲將離去 送君遠行 我會撒一地鮮花 在你離去的路上 若是思念 請你歸來 那時 請再次給予我愛情 循着這花路暫且休憩 在此處等待我吧 那是真的很美好呀 只要和你在一起的話 雖然有時也會孤獨悲傷 只要和你在一起的話 雖然有許多淚水 還有更多的歡笑 我的腦海中有太多的回憶 這些都將是過去 下次開花的時候再會吧 1年365天 世上獨一無二的你 你是我音樂的動力 點撥我的恩師 依靠在你寬廣的花田裏 突然浮現腦中的歌詞 依然歷歷在目 名為你的花朵盛開 有無數種色彩 無限的共鳴 維瓦爾第的《四季》 你仍然是我心裏無法承載的畫卷 讓我懷疑自己的雙眼 You are my magical Queen 欲將離去 送君遠行 我會撒一地鮮花 在你離去的路上 若是思念 請你歸來 那時 請再次給予我愛情 循着這花路暫且休憩 在此處等待我吧 摘下這花葉 雙唇親吻 面色緋紅 準備好了 在你來的路上 鋪就這花路 若是思念 請你歸來 那時 請再次給予我愛情 循着這花路暫且休憩 在此處等待我吧 摘下這花葉 雙唇親吻 面色緋紅 準備好了 鋪就這花路 在此處等待我吧 |
花路歌曲鑑賞
這首新歌由BIGBANG隊長兼製作人G-DRAGON參與作曲,與The Fliptones共同創作完成歌曲的旋律,他曾參與G-DRAGON X TAEYANG的合作歌曲《GOOD BOY》和TAEYANG的歌曲《Stay With Me》。另外,由G-DRAGON和T.O.P共同創作的歌詞由五位成員共同創作並演唱,面對短暫的離別,向粉絲傳遞BIGBANG的真心。
為紀念BIGBANG與歌迷的美好回憶,相約再會的那一天,讓我們一起聆聽他們最真實的心情。
- 參考資料
-
- 1. 花路 .QQ音樂[引用日期2018-03-31]