-
花滑女王
(2018年奧列格·特羅費姆執導電影)
鎖定
該片根據俄羅斯前花滑冠軍真實經歷改編,講述了家境貧寒、天賦不足的娜佳從花樣滑冰菜鳥到閃亮之星的蜕變之路。
- 中文名
- 花滑女王
- 外文名
- Ice、Лёд、Lyod
- 其他譯名
- 愛在跌倒後
- 類 型
- 愛情
- 出品公司
- 氫氧影業公司、俄羅斯映畫
- 製片地區
- 俄羅斯
- 導 演
- 奧列格·特羅費姆
- 編 劇
-
奧列格·馬洛維奇克
安德烈·佐洛塔廖夫 - 製片人
- 費多爾·邦達爾丘克、德米特里·魯多夫斯基、亞歷山大·安德留申科
花滑女王劇情簡介
花樣滑冰新人娜佳(阿格萊亞·塔拉索娃飾)雖然家境貧寒、天賦不足,卻憑藉母親的鼓勵和自身的不懈努力嶄露頭角,成為了世界頂級花滑男選手裏奧納夫(米洛斯·比柯維奇飾)的搭檔,兩人屢獲佳績,並墜入愛河成為備受矚目的金童玉女。花滑世界盃前夕,娜佳意外受重傷,人生跌至谷底,里奧納夫也選擇了離開。心灰意冷之際,冰球運動員薩沙(亞歷山大·佩特羅夫飾)出現在娜佳的身邊,二人由互相嫌棄發展出一段暖心的愛情。娜佳也在薩沙的鼓勵下重塑信心再次出發,靠着執着與堅持度過了漫長的恢復期。當她終於可以重返賽場時,她的傷勢再次復發,人生面臨再次選擇。
[2]
花滑女王演職員表
花滑女王演員表
花滑女王職員表
製作人 | 費多爾·邦達爾丘克、亞歷山大·安德留申科、Michael Kitaev、德米特里·魯多夫斯基、Mikhail Vrubel |
導演 | 奧列格·特羅費姆 |
副導演(助理) | Alexandra Kozlova、Ksenia Shchedrina |
編劇 | 奧列格·馬洛維奇克、Andrey Zolotarev |
攝影 | Mikhail Milashin |
配樂 | Anton Belyaev |
服裝設計 | Darya Zonova |
錄音 | Makar Akppashev、Kuznetov Alexey、Fonin Andrey、Andrey Belchikov、Sergey Bolshakov、Alexey Kobzar、Rassokhina Maria、Sofia Matrosova |
國內公映譯製名單 | |
---|---|
其他配音演員 | 葉保華、趙銘洲、楊默、任傑 |
翻譯 | 公元創譯 |
導演 | 葉保華 |
混錄指導 | 紀成鋼 |
錄音 | 章力文 |
製片主任 | 王宜風 |
製片 | 趙娜 |
進口 | 中國電影集團公司 |
譯製、發行 | 中國電影股份有限公司 |
製作 | 中影基地 |
花滑女王角色介紹
-
-
娜佳演員 阿格萊亞·塔拉索娃
-
花樣滑冰運動員,她自幼熱愛花滑,卻被教練認定沒有天賦無法成功。在媽媽的鼓勵下,娜佳通過艱苦的訓練終於成為了花滑明星里奧納夫的搭檔,兩人也隨即墜入愛河。然而一場意外卻讓她面臨職業生涯的終結,里奧納夫也漸行漸遠。心灰意冷之際,冰球運動員薩沙出現了,他的暖心陪伴讓娜迪亞重塑信心。
-
-
-
薩沙演員 亞歷山大·佩特洛夫
-
冰球運動員,他在娜佳決定放棄自己的時候,出現在她的生命中。薩沙為幫助傷後的娜佳康復,帶領娜佳進行“魔鬼訓練”,訓練之餘薩沙還不忘開啓説唱技能,用樂觀、不認輸的性格感染了娜佳,讓她重新看到未來的曙光,並幫助她面對心魔重回冰面。二人由互相嫌棄發展出一段暖心的愛情。
-
-
-
里奧納夫演員 米洛斯·比柯維奇
-
世界頂級且帥氣逼人的花滑運動員,他與娜佳搭檔,兩人屢獲佳績,並墜入愛河,成為備受矚目的金童玉女。而在花滑世界盃前夕,里奧納夫在綜藝節目中執意使出還不熟練的動作,致使娜佳摔倒並險些癱瘓。
-
-
-
娜傑日達演員 克塞妮婭·拉帕波特
-
娜佳的媽媽,因為單親家庭的娜佳起步晚,腿不夠直,平衡力也遜色於其他小朋友,為了實現娜佳的夢想,娜傑日達陪着她訓練,指導她動作,並帶着娜佳面試體育學校。被教練拒絕後,卻告訴娜佳説教練誇她天賦驚人,只要勤奮練習肯定能成為冠軍。
-
花滑女王音樂原聲
原聲資料 | 曲目 1 | 曲目 2 | |
---|---|---|---|
«Лёд» саундтрек к фильму 《花滑女王》電影原聲帶 藝人:Various Artists 語種:俄語 發行時間:2018年02月19日 | 1、Александр Шибаршин - Opening 2、Антон Беляев - Main Title 3、Ксения Раппопорт - Прирождённый повар 4、Антон Беляев - Nadya's Home 5、Ксения Раппопорт - Мам, лёд трещит 6、Антон Беляев - Death Of Mother 7、Мария Аронова - Звезда моя 8、Антон Беляев - Tomorrow At 6 9、Мария Аронова - У нас комиссия 10、Мария Аронова - Солдат 11、Ян Цапник - Девочки, всем спасибо 12、Антон Беляев - Стыцамэн 13、Милош Бикович - Что с нами будет 14、Антон Беляев - I'll Be With You 15、Александр Шибаршин - Дамы и господа 16、Антон Беляев - Power 17、Александр Петров - Кто там | 18、Антон Беляев - Sasha's Therapy 19、Александр Петров - Да ты просто ссышь! 20、Антон Беляев - Fallen 21、Александр Петров - Я чувствую силу 22、Антон Беляев - Miracle 23、Александр Петров - Саш, ты то как 24、Антон Беляев - Don't Leave 25、Александр Петров - Слышишь 26、Антон Беляев - Sasha And Nadya 27、Александр Петров - Ничего себе 28、Антон Беляев - Leave If You Love 29、Александр Петров - Отпусти меня 30、Антон Беляев - Sasha Leaves 31、Александр Петров - Лосины снимай 32、Антон Беляев - Sasha's Back 33、Антон Беляев - Лететь 34、Антон Беляев - Final 35、Антон Беляев - Main Theme | |
《花滑女王》電影中文主題曲 曲目:《愛是光》 作詞:阿沁、陳建寧 作曲:阿沁、陳建寧 演唱:彭佳慧 唱片公司:索尼音樂娛樂中國控股有限公司 語言:漢語普通話 |
花滑女王幕後花絮
- 該片娜佳的人物原型是俄羅斯的花滑運動員伊蓮娜·別烈日娜亞。
- 塔拉索娃為了角色需要蒐集了伊蓮娜·別烈日娜亞所有相關資料,包括觀看她參加比賽的表演、閲讀其文字資料,甚至去拜訪她本人。
花滑女王製作發行
花滑女王早期宣傳
2018年3月,發佈海外版預告;3月8日,該片首發預告及中文海報,並宣佈於3月30日在中國國內院線公映
[8]
;3月14日,影片發佈中文主題曲《愛是光》MV,還發布了一款白色情人節海報;3月20日,片方發佈主題曲MV《飛翔》;3月26日,該片發佈終極預告與海報。
花滑女王上映信息
國家、地區 | 上映、發行日期 |
---|---|
哈薩克斯坦、俄羅斯 | 2018年2月14日 |
愛沙尼亞、立陶宛 | 2018年2月16日 |
德國 | 2018年2月18日 |
塞浦路斯 | 2018年3月28日 |
中國大陸 | 2018年3月30日 |
中國台灣 | 2018年4月20日 |
韓國 | 2019年2月7日 |
德國 | 2019年3月9日(DVD和藍光光碟) |
花滑女王播出信息
播出時間 | 播出平台 |
---|---|
CCTV6電影頻道 |
花滑女王製片信息
製作公司 | 氫氧影業公司 俄羅斯映畫影業(俄羅斯) 璟合影視(北京)有限公司 |
---|
花滑女王影片評價
《花滑女王》在劇作和結構上承襲了好萊塢經典敍事模式,幾場重要的人物衝突設計得頗為激烈。最值得一提的是,穿插在其中的説唱與舞台表演,強化了喜劇的表現形式,而且點綴得比較剋制,但對劇情推進又有幫助,這一點,在最後的高潮部分最為突出
[11]
。(《揚子晚報》評)
如果僅僅將《花滑女王》看作一部愛情電影,那麼最終娜佳無緣冠軍甚至有效排名,卻和薩沙在眾人的祝福聲中走到一起的結局,雖略顯俗套也還稱得上圓滿,傳達出了“愛是人世間最大的奇蹟”的主旨。但換個角度,《花滑女王》又顯得有些違背競技運動現實,更沒有體現出拼搏不息的體育精神。總體來説,《花滑女王》不像一開始展現的那般冰刀利刃、賽場搏殺,而是高開低走,重新回到了瑪麗蘇的套路,令人唏噓
[12]
。(光明網評)
- 參考資料
-
- 1. 《花滑女王》曝終極預告海報 .新浪網[引用日期2018-03-27]
- 2. 花滑女王 (2018) 劇情 .1905電影網[引用日期2018-03-08]
- 3. 花滑女王 (2018) 演職員 .時光網[引用日期2019-2-13]
- 4. 《花滑女王》曝最新片段 上演健身房freestyle .網易[引用日期2018-06-05]
- 5. 《花滑女王》據説神無法無處不在 所以創造了媽媽 .網易[引用日期2018-06-06]
- 6. 俄羅斯電影《冰》(花滑女王)電影原聲 .蝦米音樂網[引用日期2018-03-08]
- 7. 愛是光 .QQ音樂官網[引用日期2018-05-05]
- 8. 俄羅斯片《花滑女王》3.30內地上映 花滑少女娜迪亞勵志奮鬥史 愛情故事動人 .時光網[引用日期2018-06-05]
- 9. 發行信息 .IMDb官網[引用日期2019-02-13]
- 10. 花滑女王 (2018) Ice,更多資料 .時光網[引用日期2019-2-13]
- 11. 【看電影】俄羅斯《花滑女王》又燃又暖 小語種電影的敲門磚是“質量” .揚子晚報網[引用日期2018-04-07]
- 12. 《花滑女王》:愛情圓滿了,那夢想呢? .光明網[引用日期2018-06-05]
- 13. 3月31日(星期日)CCTV6節目預告 .電影頻道.2019-03-30[引用日期2023-03-13]
- 收起