航空信

《航空信》為諾貝爾文學獎得主特朗斯特羅默與美國著名詩人羅伯特·布萊的通信集。兩位詩人在近三十年的通信中充分表達了各自的詩歌創作理念與詩歌翻譯的哲學思想，交流了從20世紀60年代到80年代世事變遷的感想，並分享了各自日常生活與情感世界的點點滴滴，是研究兩人詩歌美學的重要依據，亦是兩人真摯友情的歷史見證。 ^[1] 

特朗斯特羅默（1931— ）詩人，心理學家，翻譯家。為第二次世界大戰以來斯堪的納維亞最重要的作家之一，著有詩集十餘部，被翻譯成六十多種語言。曾獲得過多項國際文學獎，於2011 年獲得諾貝爾文學獎。他的詩歌瑰麗壯闊，用日常生活的視野體現通透的人生體驗，在字裏行間湧動着事關全局的巨大呼吸。

羅伯特·布萊（1926— ）詩人，作家，翻譯家，活動家。著有詩集二十餘部，另有多部譯著和論著。2008年被任命為美國明尼蘇達州第一位桂冠詩人。布萊精力充沛，擁有多重身份，在文學界、出版界、政治界都相當活躍，享有世界聲譽。 ^[2] 

在2011年諾貝爾獎頒獎典禮上的致辭...........................................i

引言....................................................................................................v

I 1964年4月—1969年12月..........................................................001

II 1970年1月—1973年1月.......................................................... 143

III 1973年1月—1990年5月..........................................................279

後記.................................................................................................399

附錄：

特朗色特羅默詩作：在自然中.................................................408

布萊詩作：三個總統.................................................................410

譯者後記.........................................................................................412 ^[2] 

文學新讀館 (共20冊), 這套叢書還有 《望遠鏡裏的視野》,《麪包匠的狂歡節》,《在迦南的那一邊》,《花語女孩》,《男孩傑的動物園》 等。 ^[2]