舛

統一規範簡化為“舛”。

舛 chuǎn

⑴ ㄔㄨㄢˇ

⑵ 錯誤，錯亂：～錯（a．錯誤；b．意外的事；c．參差不齊，交錯）。～駁。命途多～。

⑶ 違背：～迕。倫常乖～。

舛：不順，不幸；奇：單數，古人認為單數不吉。指命運不好，事多不順利。用以形容人的經歷坎坷，潦倒失意。

指命運不好，遇事多不利。

舛 chuǎn

(1) (會意。小篆字形，是兩隻方向相反的腳，合起來表示相違背的意思。本義：相違背，顛倒)

(2) 同本義 [run counter]

舛，對卧也。——《説文》段注：“謂人與人相對而休也，相背，猶相對也。”

本末舛逆。——賈誼《治安策》

雄見諸子，各以其知舛馳。——《漢書·揚雄傳》

(3) 又如：舛馳(異道而馳；交互)；舛令(違命)；舛午(牴觸；違背)

(4) 交互；交錯 [crisscross]。如：舛互(交錯)；舛馳(交互)

(5) 錯亂 [error；be deranged；in confusion]

此臣所謂舛也。——《漢書·賈誼傳》

(6) 如：舛訛(差錯；錯誤)；舛差(差誤；差錯)；舛誤(差錯；錯誤)

(7) 不幸 [mishap]

時運不齊，命途多舛。——王勃《滕王閣序》

舛錯 chuǎncuò

⑴ [mistake]∶差錯

情舛錯以曼憂。——《楚辭·惜賢》

例：文字舛錯

⑵ [unexpected things]∶意想不到的事件；出乎意料的變故

真的有什麼舛錯，大家都不好交待

⑶ [uneven]∶參差錯雜

例：舛錯不齊

駁舛、差舛、舛剝、舛駁、舛差、舛馳、舛錯、舛訛、舛和、舛互、舛濫、舛戾、舛令、舛謬、舛繆、舛逆、舛眡、舛殊、舛文、舛斡、舛午、舛忤、舛迕、舛騖、舛倚、舛雜、舛張、錯舛、顛舛、頓舛、訛舛、煩舛、紛舛、乖舛、壞舛、回舛、蹇舛、交舛、矛舛、謬舛、疏舛、違舛、無舛、淆舛、羿氏、舛射、餚舛、遺舛、餘舛。

《唐韻》昌兗切《集韻》《韻會》《正韻》尺兗切，𠀤音喘。《説文》對卧也。從夕㐄相背。《博雅》舛，偝也。《前漢·楚元王傳》朝臣舛午，膠戾乖剌。《注》言志意不和，各相違背也。《抱朴子·任命卷》躁靜異尚，翔沉舛情。

又《廣韻》剝也。《莊子·天下篇》惠施多方，其書五車，其道舛駁。

又《增韻》舛，錯也。《韻會》錯亂也。《左思·吳都賦》詭類舛錯。《王融·靜行詩》遵塗每多舛，顧省能無忡。

又《類篇》尺尹切，音蠢。雜也。 ^[5] 

[廣　韻]：昌兗切,上28獮,chuǎn,山合三上仙A昌

[平水韻]：上聲十六銑

[粵　語]：cyun2

[閩南語]：chhun2