聖喬治

百慕大聖喬治古鎮(5張)

聖喬治古鎮及相關要塞，位於大西洋上近美國東南海岸的屬地百慕大，在邁阿密以東（北）約1800公里處。百慕大羣島由7個主島及150餘個小島和礁羣組成。1503年西班牙人胡安·百慕大首先發現該島。1609年英國人來此進行殖民，聖喬治始建於1612年，曾為百慕大的首府，1684年淪為英國殖民地，是英聯邦中最早的英國殖民地。1940年3月，英、美簽訂《行政協定》，美以一些舊驅逐艦為代價，租借該羣島中的摩根、特克爾和聖大衞三個島嶼，為期99年。美國海空軍基地在聖喬治島上。金德利機場是空軍基地和國際航線機場。1960年美國衞星地面接收站建成。1957年英國軍隊最後撤出百慕大羣島。1968年百慕大羣島獲得內部自治權。

遺產名稱：百慕大聖喬治古鎮及相關要塞

Historic Town of St George and Related Fortifications, Bermuda

入選時間：2000年

遴選依據：文化遺產(iv)

地理位置：N32 22 46 W64 40 40

遺產編號：983

聖喬治鎮位於百慕大羣島北部聖喬治島的南岸，始建於1612年，曾為百慕大首府，仍保持着早期典型的英國殖民城市風貌。著名古蹟有建於17世紀初的聖彼得教堂，以及在鎮周圍的幾座海防要塞，如維多利亞要塞、坎寧安要塞、艾伯特要塞等。這些要塞是17-20世紀英國軍事防禦工程發展的例證。

根據文化遺產遴選依據標準(iv)，百慕大聖喬治古鎮及相關要塞被聯合國教科文組織世界遺產委員會批准作為文化遺產列入《世界遺產名錄》

遴選依據標準(iv):聖喬治古鎮及其相關的防禦工事是一個傑出的例子，是一個持續被佔領、防禦、殖民的城鎮可以追溯到17世紀初，也是新世界中最古老的英國城鎮。

聖喬治鎮始建於1612年，是在新大陸最早的英國城市居住區的傑出典型。與此有關的要塞經過改造，考慮到了17世紀至20世紀軍炮的發展，生動地闡釋了這一時期英國軍事防禦工程的發展情況。 ^[2-3] 

聖喬治古鎮及相關要塞，位於大西洋上近美國東南海岸的屬地百慕大，在邁阿密以東（北）約1800公里處，距美國東海岸的南卡羅來納州917公里。百慕大羣島由7個主島及150餘個小島和礁羣組成。1503年西班牙人胡安·百慕大首先發現該島。1684年淪為英國殖民地，是英聯邦中最早的英國殖民地。1940年3月，英、美簽訂《行政協定》，美以一些舊驅逐艦為代價，租借該羣島中的摩根、特克爾和聖大衞三個島嶼，為期99年。1957年英國軍隊最後撤出百慕大羣島。1968年百慕大羣島獲得內部自治權。

百慕大三角（Bermuda Triangle），位於北大西洋的馬尾藻海（Sargasso Sea，是世界上唯一一個沒有海岸線的海，嚴格來説，它只是被幾條主要洋流圍出的一個特定的區域。），是由英屬百慕大羣島、美屬波多黎各及美國佛羅里達州南端所形成的三角形海域，據稱經常發生超自然現象及違反物理定律的事件，面積約116萬平方公里。

聖喬治（St. George's），百慕大最古老的和最大的城市，位於百慕大羣島北部聖喬治島的南岸，其主島東北角。1612年，英國在此建立了一個名為“新倫敦”的定居點，這是繼聖約翰斯和詹姆斯敦之後，英國在北美洲建立的第三個定居點。在1815年前，該城一直是百慕大的首府和主要港口，直到漢密爾頓興起，成為新的航運中心。仍保持着早期典型的英國殖民城市風貌。著名古蹟有建於17世紀初的聖彼得教堂（St. Peter's Church），及在鎮周圍的幾座海防要塞，如渡輪島（Ferry Island Fort）、聖凱瑟琳要塞（Fort St. Catherine）、聖大衞炮台要塞（St. David's Battery）、維多利亞要塞(Fort Victoria）、坎寧安要塞、艾伯特要塞等。這些要塞是17-20世紀英國軍事防禦工程發展的例證，生動地闡釋了這一時期英國軍事防禦工程的發展情況。

今天，聖喬治仍然保留着17世紀的風貌，並於2000年，和周邊地區一起，被聯合國教科文組織列入世界遺產名錄。 ^[3-4]